Примеры использования Транспортный сектор на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Транспортный сектор.
B( b) Общий объем капиталовложений в транспортный сектор.
B(b) Total investment in transport sector.Транспортный сектор.
Общий объем капиталовложений в транспортный сектор в млн.
Total investment in the transport sector MECU.III. Транспортный сектор.
Iii. transport sector.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
частного секторагосударственном секторенеформальном секторесельскохозяйственном секторефинансового секторагосударственного и частного секторовэтом секторелесного сектораразличных секторахтранспортном секторе
Больше
Использование с глаголами
оккупированном секторе газа
сектор является
частный сектор является
частный сектор играет
частному сектору следует
работающих в неформальном сектореосажденном секторе газа
зависящих от сырьевого секторасектор продолжал
транспортный сектор является
Больше
Использование с существительными
секторе газа
сектора безопасности
сектор газа
секторе здравоохранения
реформы секторасекторе образования
секторе услуг
секторах экономики
сектора правосудия
секторе туризма
Больше
Мишель ДЖАМБО, Руководитель программы, Транспортный сектор.
Michel JAMBOU, Programme Manager, Transport Sector.Транспортный сектор в ГММ.
Как будет развиваться транспортный сектор в Европе и мире?
How the transport sector will develop in Europe and worldwide?Транспортный сектор в Республике Таджикистан.
The transport sector in the Republic of Tajikistan.Одним из крупных потребителей энергии является транспортный сектор.
The transportation sector is a major consumer of energy.Каждый транспортный сектор имеет перечень узких мест.
Ежегодно увеличивается объем инвестиций в транспортный сектор Азербайджана.
Yearly, the investment in the transport sector of Azerbaijan increase.Транспортный сектор является постоянной проблемой Италии.
The transport sector is Italy's perennial weak point.Страна Фамилия Имя Организация Должность Сектор Транспортный сектор 1.
Country Surname Name Entity Position Транспортный сектор составляет около 14% от внутреннего валового продукта.
The transport sector is around 14% of GDP.Доля инвестиций в транспортный сектор, в процентах от общего объема государственных инвестиций.
MTRI Share of investment in transportation sector,% of public investment.Транспортный сектор обеспечивает более 6% ВВП Казахстана.
The transport sector contributes over 6% of Kazakhstan's GDP.Из них 2- 2, 2 миллиарда евро пришлись на транспортный сектор.
About 2 to 2.2 billion EUR of environmentally harmful subsidies are identified in the transportation sector.Транспортный сектор является одним из основных потребителей энергии.
The transportation sector is a major user of energy.Во всемирных масштабах на транспортный сектор приходится около 23 процентов выбросов углекислого газа.
Worldwide, the transportation sector accounts for about 23 per cent of CO2 emissions.Транспортный сектор почти полностью зависит от легких видов топлива.
The transportation sector relies nearly completely on petroleum-based fuels.Выявление и анализ связанных с энергией вопросов, касающихся конкретных секторов, таких, как транспортный сектор.
Identifying and analysing energy issues relating to specific Транспортный сектор Азербайджана трудно представить без морской сферы.
It is difficult to imagine the transport sector of Azerbaijan without maritime field.В заключение следует отметить, что транспортный сектор в целом решительно намерен и далее добиваться повышения своих экологических показателей.
In sum, the transport industry as a whole is committed to a process of continuous improvement of its environmental performance.Транспортный сектор оказывает непосредственное влияние на следующие ЦУР и задачи.
The transport sector has direct influence on the following SDGs and targets.Создание электронной системы предварительного информирования между органами пограничного контроля и ассоциациями,представляющими транспортный сектор, позволило бы операторам более эффективно планировать рейсы.
The creation of an electronic advance information system between border control authorities andassociations representing the transport industry would enable operators to plan journeys more efficiently.Транспортный сектор является вторым крупнейшим потребителем энергии в Европе.
The transport sector is МСАТ выразил обеспокоенность в связи с вопросом о применимости данной рекомендации, в частности по поводу возможных правовых последствий инегативного воздействия, которое она может оказать на транспортный сектор.
The IRU expressed its concern about the applicability of the Recommendation, in particular with regard to the possible legal implications andthe negative effects that it could have for the transport industry.Транспортный сектор- один из главных источников антропогенных выбросов СО2.
The transportation sector is one of the main contributors in man-made CO2 emission.Помимо этого, транспортный сектор по-прежнему остается одной из самых больших проблем в Австрии.
Furthermore, the transportation sector is still one of the biggest challenges in Austria.
