ТРАНСФОРМАТОРОВ ТОКА на Английском - Английский перевод

• current transformers

Примеры использования Трансформаторов тока на Русском языке и их переводы на Английский язык

Возможность установки до трех трансформаторов тока.
Possibility to install up to three current transformers.

Конфигурирование насыщения трансформаторов тока в соответствии с предопределенными классами.
Configuration of current transformer saturation based on predefined classes.

Наиболее распространенные 5 неисправностей трансформаторов тока.
The most common 5 faults of current transformers.

Проверка полярности трансформаторов тока и трансформаторов напряжения ТТ и ТН.
Polarity check of current transformers and voltage transformers CTs and VTs.

Наиболее распространенные 5 неисправностей трансформаторов тока[ May 24, 2018].
The most common 5 faults of current transformers[May 24, 2018].

Гальваническая развязка между входами делает также возможным прямое подключение, без внешних трансформаторов тока.
Galvanic insulation implemented between inputs makes also possible a direct connection, without external current transformers.

Мы также предлагаем решения для испытания проходных трансформаторов тока на наличие погрешностей измерения или повреждений фазы.
We also offer solutions for testing bushing-type current transformers for measurement deviations or phase faults.

Анализатор CT используется для следующих испытаний трансформаторов тока.
A: The CT Analyzer is used for the following tests of current transformers.

Добавлено новое испытание: расчет полной погрешности защитных трансформаторов тока класса C с оценкой по стандарту IEEE C57. 13.
Integration of new composite error test on C-class protection current transformers with assessment according to IEEE C57.13.

Выключатель состоит из блока полюсов, блока привода и трансформаторов тока.
Circuit-breakers consist of the following main parts: a block of poles, a block of drive and current transformers.

Тестер трансформаторов тока представляет собой различные эффективные нагрузки, которые специально предусмотрены при тестировании трансформаторов тока..
The current transformer tester is a variety of effective loads that are specially provided when testing current transformers..

Блок привода состоит из рамы, на которой установлен шкаф с пружинным приводом и опоры для установки трансформаторов тока.
The drive block consists of a frame housing a cubicle with spring drive and supports for installation of current transformers.

Калибровка и испытания счетчиков электроэнергии и измерительных трансформаторов( трансформаторов тока и трансформаторов напряжения) непосредственно на месте.
Calibration and testing of electricity meters and instrument transformers(CT Current Transformers and PT Potential Transformers) directly on site.

Это обеспечивает быстрое и экономичное испытание на месте и калибровку измерительных трансформаторов и трансформаторов тока для релейной защиты.
It facilitates fast and economical on-site testing and calibration of metering and protection current transformers.

При тестировании преобразователей, трансформаторов тока и клещей используется вход постоянного тока с диапазонами 10 В/ 20 мА и вход переменного тока с диапазонами 10 В/ 100 мА/ 5 А.
When testing transducers, current transformers and clamps, a DC input with ranges 10V/20mA and an AC input with ranges 10V/100mA/5A is used.

Конструктивно шкаф 2КВЭ 6 разделен на четыре отсека: предохранителей, разъединителя, трансформаторов тока и вакуумного выключателя и отсек РЗА.
The cubicle is structurally divided into four compartments, namely compartment of fuses, compartment of disconnector, compartment of current transformers and vacuum circuit breaker as well as relay protection and automation compartment.

Электромонтажные работы: переключение электрических вводов по заявке Мосэнерго; ремонт и замена трансформаторов тока; устранение последствий аварий короткого замыкания в электропроводках.
Electrical work: switching of electrical leads on Mosenergo application; repair and replacement of current transformers; elimination of the consequences of accidents e.g., wiring short circuit.

Инженеры по пуско- наладке оборудования особенно высоко оценят возможности выполнения проверки цепей вторичной коммутации и проверки достоверности трансформаторов тока мощным первичным током, вводимым с испытательного комплекта.
Commissioning engineers will particularly appreciate its ability to perform wiring and plausibility checks of current transformers, by using primary injection of high currents from the test set.

Распределительная коробка CT SB2 доступна в качестве вспомогательного оборудования к CT Analyzer для автоматизированного испытания трансформаторов тока с множественными ответвлениями, не требуя сложного и отнимающего много времени повторного монтажа проводов.
The CT SB2 switch box is available as an accessory to the CT Analyzer for automated testing of current transformers with multiple taps, without the need for complex and time-consuming rewiring.

Соединение токопроводящих частей с корпусом судна, за исключением заземлений конденсаторов защиты от электрических радиопомех, вторичных обмоток трансформаторов тока, а также в устройствах измерения и контроля сопротивления изоляции, не допускается;
Connecting live components other than the earthleads of capacitors protecting against electrical radio interference, the second windings of transformers, and insulation-resistance monitoring devices to the hull of the vessel shall be prohibited;

Чувствительность аппарата К507 со встроенным нульиндикатором не менее 10 мм его шкалы при расстройке уравновешенной схемы, включенной для поверки трансформаторов тока, на, 005% отсчитанных на пределе измерения, 1%, при силе тока во вторичной цепи образцового и поверяемого трансформатора тока, равной, 1 А.
The sensitivity of the device with a built-K507 nulindikatorom not less than 10 mm of its scale detuning balanced circuit included for testing transformers, 0.005% counted at the limit of measurement of 0.1% at a current in the secondary circuit under test and a model of the current transformer is equal to 0, 1 A.

Включение прибора- через трансформатор тока с вторичным током 5А;
Turning the device- via a current transformer with secondary current 5A;

Через трансформатор тока с вторичным током 5А.
Through the current transformer secondary current of 5A.

Система: Трансформаторы тока для электрических щитов стадиона.
System: Current Transformers for the stadium electrical panel boards.

Через наружный трансформатор тока\ 5А или\ 1, или\ 5 v3.
Through the external current transformer\ 5A or\ 1 or\ 5 v3.

Аппараты учета( счетчики, трансформаторы тока) размещаются в верхней части оболочки.
Accounting devices(counters, current transformers) are placed in the upper part of the enclosure.

В этом случае трансформатор тока( ТТ) используется для обнаружения байпаса напряжения обратного тока..
In this case, a current transformer(CT) is used to detect the bypass current feedback voltage.

Электроизмерительные приборы>> трансформаторы промышленные>> измерительные трансформаторы тока>> класс напряжения 10кВ.
Electrical measuring instruments>> transformers industrial>> current transformers>> 10kV voltage class.

Маслонаполненный трансформатор тока серьезные разливы нефти.
Oil-filled current transformer serious oil spills.

В основном полагайтесь на добавление трансформатора тока со вторичным оборудованием для защиты.
Mainly rely on adding current transformer with secondary equipment to protect.