ТРАТЫ на Английском - Английский перевод

• spending
• expenses
• waste
• expenditures
• costs
• spendings
• wasting
• expenditure
• expense
• spend

Примеры использования Траты на Русском языке и их переводы на Английский язык

Какие траты!
What a waste!

Все эти ненужные траты.
All that unnecessary expenditure.

Это деловые траты, Фрэнк.
It's a business expense, Frank.

Туризм, траты на покупку сувениров V.
Tourism, spending on V merchandise.

И все это опять же без дополнительной траты времени.
All these without more time wasting.

Ежедневные траты составляли в среднем 135 долларов.
Daily spending averaged$ 135.

Какие дополнительные траты ожидают нас на борту?
Which we expect additional expenses on board?

Избегайте траты денег, которых у вас и так нет.
Avoid spending money you don't have.

Какие дополнительные траты ожидают нас на борту?
What additional costs expected to occur on board?

Дополнительно оплачиваются ужин, личные траты и сувениры.
Extra dinner, personal expenses and Souvenirs.

Большой чемодан- большие траты- Отдых на просторах Украины.
Large suitcase- big spending- Rest in Ua.

Деньги поступают отовсюду, но траты очень велики.
The money is coming from everywhere, but costs are high.

Финансовые траты за нарушение правил дорожного движения.
Financial expenses for the violation of traffic rules.

По-моему, это предполагает внезапные, неожиданные траты.
That implies to me that there is a sudden, unexpected expense.

Урезать траты только до самого необходимого- воды и хлеба.
Cut spending to only the bare essentials-- water and bread.

И в тоже время оплачивали их проживание в отеле и траты на портных.
And still, you pay their hotel and dressmaker expenses.

Еще будут такие траты как мобильная связь и интернет.
There will be expenses such as mobile communications and Internet.

Минимальный количество подтверждений PIV, перед необходимостью траты.
Minimum zPIV confirmation count required before spend.

Любые личные траты в отеле: международные звонки, бар и др.
Any personal expenses in hotels: international calls, bar, etc.

Она существенно сокращает траты на международные звонки и сообщения.
It significantly reduces spending on international calls and messages.

Меньшие траты на оплодотворение благодаря оптимальному прогнозу.
Lower insemination costs thanks to an optimal prediction rate.

Это избавит вас от траты времени на поиски решения получше;
This will release you from spending time looking for a better solution;

Но в« аграрной сверхдержаве» промышленным комбинатам такие траты не по карману.
But industrial plants cannot afford such spendings in the"agrarian superpower.

Но поверьте, эти траты- ничто по сравнению с полученным удовольствием.
But believe me, these costs- nothing compared to having fun.

Но если придется обратиться в госпиталь, то начнутся более значительные траты.
But if you have to go to the hospital, then more significant expenditures will begin.

Он также подчеркнул, что траты на оборонный комплекс не должны быть бездумными.
He also stressed that defence expenses should not be unreasonable.

Если бы не наличие отечественных спутников, траты бюджетных денег были бы- колоссальные.
If there weren't domestic satellites budget money expenditures would have been huge.

Чтобы еще больше снизить траты, вы можете самостоятельно накрыть стол для гостей.
To reduce expenses even more, you can set the table for the guests yourself.

Медицинские траты, не покрываемые ОНIP массажист, гомеопат, ортопедическая обувь и т. д.
Medical expenses not covered by OHIP massage therapist, homeopath, orthopedic shoes, etc.

Немного сложнее обстоят дела, когда траты на ремонт страховая компания не покрывает.
Few things are more difficult when the spending on repairs not covered by the insurance company.