ТРЕБУЕТСЯ МНОГО на Английском - Английский перевод

requires a lot
требуют много
требуют большого
требуется много
требуют немало
требуют значительной
needs a lot
нужно много
понадобится много
много надо
требуется много
нужно гораздо
нужны немалые
require a lot
требуют много
требуют большого
требуется много
требуют немало
требуют значительной

Примеры использования Требуется много на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Требуется много мужества.
Takes a lot of courage.
А на это требуется много усилий.
And that takes a lot of effort.
Требуется много терпения.
It takes a lot of patience.
Вау, для это требуется много шаров.
Wow. That takes a lot of ball.
Требуется много сюжетов и идей.
You need lots of stories and ideas.
Моему мужу… требуется много выступать публично.
My husband is, um…- Well, he's required tο speak publicly.
Требуется много внимания к следующим шагам.
It takes a lot of attention to the next steps.
Зачастую для развития рака легких требуется много лет.
Often for the development of lung cancer requires many years.
Ему требуется много внимания, ласки и любви.
Needs a lot of affection, warmth and love.
Для ее реализации требуется много усилий и много денег.
To make it happen, one needs lots of efforts and money.
Требуется много свободного места на жестком диске для работы.
Requires a lot of free hard drive space to work.
В связи с небольшим углом наклона им требуется много места.
Conveyor belts require a lot of space due to their low angle of elevation.
Требуется много времени, чтобы научиться эффективно использовать JIRA.
JIRA requires a lot of time to learn and use effectively.
Статическим способностям требуется много Гоблинов на поле битвы.
The static abilities want there to be a lot of Goblins on the battlefield.
Требуется много усилий, чтобы лопать время для спорта после работы.
It takes a lot of effort to shovel time for sport after work.
Но даже мощной ферме сегодня требуется много времени для поиска нового блока.
However, even a powerful farm needs lots of time to find a new block.
Роста, требуется много специалистов по разным Arena S( Sulpak) направлениям.
Grow, we need a lot of specialists in different areas.
Для вычисления n{\ displaystyle n}переменных требуется много ресурсов.
The computing of the n{\displaystyle n}variables would need a lot of resources.
Требуется много любви и много мужества, чтобы сделать нечто подобное.
It takes a lot of love and a lot of courage to do something like that.
Для изменения иерархии языков требуется много времени и средств.
A change in the hierarchy of languages requires considerable time and substantial funding.
Для восстановления после заметного снижения рН океана требуется много тысячелетий.
Recovery from a major decrease in ocean pH takes many thousands of years.
Требуется много чего, но самое важное- это то, что принадлежало твоей матери.
It requires many ingredients, the most important being an object that belonged to your mother.
Пища для размышлений: пудель- очень энергичная иподвижная собака, которой требуется много игр.
Food for thought: An energetic andbouncy dog, needing a lot of activity.
Для создания действительно полезного сервиса требуется много ресурсов- денег, времени, усилий.
The creation of a truly useful service requires a lot of resources- money, time, efforts.
Для выполнения этой операции требуется много времени, поэтому макаронные изделия вызывают длительное чувство сытости.
This procedure, moreover, requires a lot of time, that's why pasta inhibit hunger sensation for long.
Для этого вида инвестиций,впрочем, как и для любого другого, требуется много знаний и опыта.
This type of investment, however,as for any other, requires a lot of knowledge and experience.
Для красивого ихорошо оптимизированного сайта требуется много времени, инвестиций и даже вдохновения.
A nice-looking andwell-optimized site requires a lot of time, investments, and even inspiration.
Процессор/ Набор микросхем Обработка сложных приложений илиобработка графики в играх требуется много энергии.
Processor/ chipset Processing complex applications orgraphics processing in games requires a lot of energy.
Чтобы сделать что-то сконцентрированное, небольшое, требуется много работы, как и для создания чего-то большого и роскошного.
Making something concentrated requires a lot of work, like making something big and gorgeous.
Ему требуется много редкой крови, нулевой отрицательной и ему приходится красть ее потому что у него нет страховки.
He needs a lot of rare blood, O negative, and he's having to steal it because he doesn't have insurance.
Результатов: 61, Время: 0.04

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский