ТРЕКПАД на Английском - Английский перевод

• trackpad

Примеры использования Трекпад на Русском языке и их переводы на Английский язык

Force Touch и обычный трекпад.
Force Touch and regular Trackpad.

Клавиатура и трекпад Улучшенная клавиатура.
Keyboard and Trackpad More responsive keyboard.

Включает микросхему клавиатуры и трекпад в сборке.
It includes chip keyboard and trackpad assembly.

Запчасть→ Трекбол, трекпад или комплектующие.
Spare part→ The trackball, trackpad, or their parts.

Отключает трекпад автоматически, когда мышь или….
Turns off the Trackpad automatically when Mouse or….

Клавиатура не включает трекпад и микросхему клавиатуры.
The keyboard does not include a trackpad and keyboard chip.

Нажмите« Мышь» или« Трекпад»( в зависимости от того, что вы используете).
Select Mouse or Trackpad(depending on which you are using).

Трекпад/ трекбол- самый изнашиваемый элемент смартфона BlackBerry.
The trackpad/ trackball- is the wear part of the smartphone BlackBerry.

Запчасть→ Трекбол, трекпад или комплектующие→ Комплектующие.
Spare part→ The trackball, trackpad, or their parts→ Parts.

Однако, когда у нас есть один Magic Mouse подключенный к Mac, трекпад может стать неудобным.
However, when we have one Magic Mouse connected to Mac, the trackpad may become inconvenient.

Запчасть→ Трекбол, трекпад или комплектующие→ Трекпад.
Spare part→ The trackball, trackpad, or their parts→ Trackpad.

Включает в себя клавиатуру и ее микросхему со шлейфом, а также иногда трекпад и верхнюю клавиатуру.
It includes both keypad and its PCB chip with a flex, as well as trackpad and other small parts.

Клавиатура не включает трекпад и микросхему клавиатуры с микрофоном.
The keyboard does not include a trackpad and keyboard with a microphone chip.

Разархивируйте приложение на рабочем столе, а затем перетяните его мышь или трекпад в папке Наши Приложения.
Unzip the app on the Desktop, then drag it on mouse or trackapad in the folder Applications.

При установке такой клавиатуры трекпад переносится с вашей старой клавиатуры.
When you install a keyboard trackpad is transferred from your old keyboard.

Запчасть→ Трекбол, трекпад или комплектующие→ Комплектующие→ Кольцо трекбола.
Spare part→ The trackball, trackpad, or their parts→ Parts→ Trackball ring.

Интегрирует микросхему дополнительной клавиатуры, трекпад, и несет на себе все кнопки QWЕRТY- ЙЦУКЕН- клавиатуры.
Integrates chip optional keyboard, trackpad, and bears all the QWERTY-key QWERTY keyboard.

Нужный трекбол или трекпад вы также можете найти на странице вашей модели BlackBerry.
Trackball or trackpad desired, you can also find on the page of your model of BlackBerry.

Да, вы можете использовать ее поверхность как трекпад, и при этом ощущать нажатие каждой клавиши при вводе текста.
Yes, you can use the surface as a trackpad, and at the same time feel the press of each key as you type.

Как настроить трекпад автоматически отключиться, когда мышь подключена к Mac.
How do I set the trackpad to turn off automatically when the mouse is connected to the Mac.

Трекпад теперь поддерживает технологию Force Touch и вместе с клавиатурой имеет слегка измененный дизайн.
The trackpad now supports Apple's Force Touch technology and together with keyboard has a slightly tweaked design.

Это доступно через иконку трекпад на панели задач в нижней части рабочего стола Windows 8.
It's accessible through the trackpad icon on the taskbar at the bottom of the Windows 8 desktop.

Наилучшая практика заключается в том, чтобы мы отключим трекпад, когда мышь подключена на ваш MacBook или iMac.
The best practice is to we disable the Trackpad when the mouse is connected to your MacBook or iMac.

Что на ободке будут работать кнопки, трекпад будет иметь хороший отклик, экран будет показывать, и на нем не будет трещин и сколов.
Buttons on the bezel work well, a trackpad have a good response, the screen show with no defects.

Эта клавиатура уже установлена на плату подложки, включает все функциональные клавиши( принять и сбросить вызов, меню,« назад») и трекпад.
This keyboard is already installed on the substrate board, includes all the function keys and trackpad.

Автоматически отключает трекпад, когда мышь или трекпадная беспроводная связь подключены к вашему MacBook- iHowTo.
Automatically disables the Trackpad when the Mouse or Trackpad Wireless is connected to your MacBook- iHowTo.

При открытии крышки есть сюрприз, чтобы понять, что это полная клавиатура, очень похож на ноутбук, ком трекпад( мышь) и все!
When you open the cover got surprise to realize that this is a full keyboard, very similar to a notebook, with trackpad(mouse) and all!

Постепенно усиливайте нажатие на трекпад, чтобы изменить скорость перемотки фильма в QuickTime или увеличить нужный объект в Картах.
Gradually add pressure to the trackpad to vary the speed with which you fast-forward through a QuickTime movie or zoom in on a location in Maps.

All- in- one- дизайн ноутбука обеспечивает клавиатуру и устройства( например, трекпад) для своих пользователей, и может опираться на мощности, подаваемые от аккумулятора.
The laptop's all-in-one design provides a built-in keyboard and a pointing device(such as a trackpad) for its user, and can draw on power supplied by a rechargeable battery.

Все созданные элементы системы управления, такие как кнопки, микшеры, маркировка или трекпад доступны автоматически в Avio и, таким образом, могут быть соединены с другими функциями сети Avio без специального программирования, с помощью инструментов управления Avio.
All created control elements like buttons, faders, indicators or trackpads are available automatically within Avio and can therefore be connected to all other functions within the Avio network without any programming using our Avio Manager tool.