ТРЕТИЙ ЭЛЕМЕНТ на Английском - Английский перевод

• third element
• third pillar
• third component

Примеры использования Третий элемент на Русском языке и их переводы на Английский язык

Третий элемент.
Third element.

У тебя есть третий элемент.
You have the third element.

Третий элемент-- развитие.
The third element is development.

О, у нас есть третий элемент, Мэтсон.
Oh, we have the third element, mr. matson.

Этот третий элемент включает, в частности.
This third element covers, inter alia.

Несколько делегаций поддержали третий элемент определения.
A number of delegations expressed support for the third element of the definition.

Третий элемент в цикле У- син.
Earth is the third element in the Wu Xing cycle.

И есть еще один, третий элемент, который чрезвычайно важен.
And there is a third element, which is extremely important.

Третий элемент повестки дня- ядерная безопасность.
The third element of the agenda was nuclear security.

Есть также и третий элемент, о котором было объявлено на этой неделе.
There is a third element which has come to light this week.

Третий элемент моего предложения касается порта Фамагуста.
The third element of my proposal concerns Famagusta.

Чрезвычайно важен третий элемент системы- выбор метода финансирования.
Third element of the system is selection of financing method.

Но третий элемент… третий элемент- это загадка.
But the third element-- the third element is a conundrum.

Добровольная частная пенсионная система( третий элемент) существует с 1 января 1998 года.
The voluntary private pension system(third pillar) was launched on 1 January 1998.

Третий элемент- порядок использования специального счета.
The third element was the operation of the special account.

Независимость в административных вопросах- это третий элемент независимости судей в Канаде.
Administrative independence is the third component of judicial independence in Canada.

Третий элемент связан с упрочением международного права.
The third element concerns the consolidation of international law.

Становится необходимым третий элемент: необходимая подготовка к обучению тому, как конкурировать.
A third element becomes indispensable: adequate preparation in order to learn how to compete.

Третий элемент хорошей формы правления- это социальная справедливость.
The third element of good government is social justice.

Безопасность по существу описывается как третий элемент взаимосвязи между разоружением и развитием.
Security is, in fact, described as the third pillar of the disarmament-development relationship.

Третий элемент Философии CharmingPuglia. com- вкусно поесть.
The third element of Charming Puglia' s philosophy is eating well.

Специальная консультативная секция представляет собой третий элемент Канцелярии Обвинителя.
The Special Advisory Section is the third component of the Office of the Prosecutor.

Третий элемент обновленного CEBIT- это d! talk, формат конференции.
The third element of the new CEBIT is d! talk- a conference format.

Мы считаем целесообразным предложить снять третий элемент, поскольку он является добавлением, не имеющим отношения к существу этого преступления.
We propose that element 3 be deleted, as it is an unnecessary addition to the essence of this crime.

Третий элемент, организационное развитие, начнется в ближайшие несколько недель.
The third element, organizational development, will start in the next few weeks.

И конечно же, третий элемент- это Церковь, которая вообще молчит, причем молчит очень громко.
And of course the third element of it all is the Church, which has remained totally silent.

Третий элемент триединства мобильности международной экономики- это миграция.
The third element in the trinity of mobility in the international economy is migration.

Именно этот третий элемент венского определения и вызвал наибольшие трудности и породил оживленные научные дискуссии.
It is undeniably the third component of the Vienna definition which has given rise to the greatest problems and the liveliest theoretical debates.

Третий элемент включает как третью, так и четвертую часть традиционного теста Howey.
The third element encompasses both the third and fourth prongs of the traditional Howey test.

По нашему мнению, третий элемент, недостаточно проработанный и сложный, но жизненно важный,- это законность решения, которое может быть представлено на рассмотрение Генеральной Ассамблеи.
A third element, which has not been sufficiently dealt with and which is complex, but vital, in our opinion, is the legitimacy of the decision that could be presented to the General Assembly.