ТРЕТЬЕГО МЕЖДУНАРОДНОГО на Английском - Английский перевод

• third international
• 3rd international

Примеры использования Третьего международного на Русском языке и их переводы на Английский язык

Предложения в отношении третьего Международного десятилетия.
Suggestions and proposals for the Third International Decade.

Итоги третьего Международного форума" Энергетика для устойчивого развития.
Outcomes of the Third International Energy for Sustainable Development Forum.

На осень 2010 года запланировано проведение третьего международного семинара для обзора прогресса.
A third international seminar is planned for fall 2010 to review progress.

II. Итоги третьего Международного форума" Энергетика для устойчивого развития.
II. Outcome of the Third International Forum: Energy for Sustainable Development.

Мы рады пригласить вас к празднованию третьего Международного Дня Джаза в Вашей стране.
We are pleased to invite you to celebrate the third International Jazz Day in your country.

Он предлагает начать переговоры о возможности проведения третьего международного десятилетия.
He suggested that talks should begin on the possibility of celebrating a third international decade.

Лауреат I премии и главного специального приза Третьего международного конкурса оперных певцов имени Б. Т.
Winner of the First and the Principal Special Prize at the Third International B.T.

VIII. Итоги третьего Международного форума" Энергетика для устойчивого развития" пункт 7 повестки дня.
VIII. Outcomes of the Third International Energy for Sustainable Development Forum agenda item 7.

Уважаемые коллеги, друзья, гости и организаторы третьего Международного форума« Жизнь народу моему!
Dear colleagues, friends, guests and organizers of the Third International Forum“Let My People Live!

Осуществление третьего Международного десятилетия за искоренение колониализма: ускорение действий.
Implementation of the Third International Decade for the Eradication of Colonialism: accelerating action.

Перспективный подход к осуществлению: доклад третьего Международного форума по механизмам партнерства.
A forward looking approach to implementation: report of the third international forum on partnerships.

Появление третьего международного соревнования оставляло только один год четырехлетнего цикла без крупных волейбольных первенств.
The establishment of a third international competition would leave only one in every four years with no major events.

Композиция« Where Have You Been» была выпущена 8 мая 2012 года в качестве третьего международного сингла с альбома.
Where Have You Been" was released as the third international single from the album on May 8, 2012.

Апрель 1995 года Манила: участвовал в работе третьего Международного рабочего совещания национальных правозащитных учреждений.
April 1995 Manila: Attended the Third International Workshop of National Human Rights Institutions.

Это рабочее совещание состоялось в Кыргызстане в рамках третьего Международного форума по устойчивой энергетике.
The workshop took place in Kyrgyzstan as a part of the Third International Sustainable Energy Forum.

Уважаемые участники Третьего международного форума выпускников Московского государственного института международных отношений!
Dear participants of the 3rd International Forum of Moscow State Institute of International Relations, Ladies and gentlemen,!

Он выражает сожаление в связи с необходимостью проведения третьего Международного десятилетия за искоренение колониализма.
It was regrettable that a Third International Decade for the Eradication of Colonialism had been necessary.

Он надеется, что к концу третьего Международного десятилетия за искоренение колониализма последние остатки колониализма будут ликвидированы.
He hoped that, by the end of the Third International Decade for the Eradication of Colonialism, the last vestiges of colonialism would be gone.

Добро пожаловать на выставку« Большая пятерка», проводимую в рамках третьего Международного фестиваля искусств« Гыз галасы».
Welcome to the“Great Five” exhibition organized within the“Maiden Tower” Third International Art Festival.

Несмотря на проведение уже третьего Международного десятилетия за искоренение колониализма, в Тихом океане до сих пор остаются острова, добивающиеся независимости от колонизаторов.
The Third International Decade for the Eradication of Colonialism notwithstanding, there remain Pacific islands seeking independence from their colonizers.

Приглашение Дорогие друзья, Мы рады пригласить вас к празднованию третьего Международного Дня Джаза в Вашей стране.
Invitation Dear friends, We are pleased to invite you to celebrate the third International Jazz Day in your country.

Третий день Третьего международного рабочего семинара ЛССИ открыл доклад Натальи Фирсовой( НИУ ВШЭ, Москва) о практиках инновационного потребления в России.
The third day of the 3rd International LCSR Research Workshop opened with Natalia Firsova 's(HSE, Moscow) progress report on her research on innovative consumption practices in Russia.

Тихоокеанский региональный семинар по вопросу о ходе осуществления третьего Международного десятилетия за искоренение колониализма.
Pacific regional seminar on the implementation of the Third International Decade for the Eradication.

В рамках Третьего международного форума выпускников МГИМО при участии Президента Республики состоялась церемония гашения почтовой марки, посвященной 200- летию Лазаревского института.
As part of the 3rd International Forum of the MSIIR Alumni, Armenia's president took part in the cancellation ceremony of a stamp devoted to the 200th anniversary of the Lazarev Institute of Oriental Languages.

Доклад Карибского регионального семинара по вопросу о ходе осуществления третьего Международного десятилетия за искоренение колониализма.
Report of the Caribbean regional seminar on the implementation of the Third International Decade for the Eradication of Colonialism.

Также в рамках фестиваля состоится финал Третьего международного конкурса по композиции имени Сергея Слонимского, где прозвучат новые сочинения победителей конкурса в исполнении ансамбля« Галерея актуальной музыки».
It will also stage the finale of the 3rd International Sergei Slonimsky Composition Competition, with performances of the contest's winning works by the“Gallery of Actual Music” ensemble.

Региональный семинар для рассмотрения положения в несамоуправляющихся территориях в рамках третьего Международного десятилетия за искоренение колониализма.
Regional seminar to review the situation in Non-Self-Governing Territories under the Third International Decade for the Eradication of Colonialism.

Поддерживая провозглашение третьего Международного десятилетия за искоренение колониализма, Движение неприсоединившихся стран надеется, что все государства будут принимать активные меры к тому, чтобы полностью покончить с колониализмом.
The Movement of Non-Aligned Countries was backing the declaration of a third International Decade for the Eradication of Colonialism in the hope that all States would take swift action to eradicate colonialism completely.

Доклад Карибского регионального семинара по вопросу о ходе осуществления третьего Международного десятилетия за искоренение колониализма A/ AC. 109/ 2011/ CRP. 1.
Report of the Caribbean regional seminar on the implementation of the Third International Decade for the Eradication of Colonialism A/AC.109/2011/CRP.1.

Правительство Соединенных Штатов Америки не поддерживает рекомендации, сделанной в докладе Генерального секретаря( A/ 69/ 271), о проведении третьего международного десятилетия коренных народов мира.
Her Government did not agree with the recommendation made in the report of the Secretary-General(A/69/271) that a third international decade of the world's indigenous people should be established.