ТРЕТЬЕГО СЫНА на Английском - Английский перевод

• third son

Примеры использования Третьего сына на Русском языке и их переводы на Английский язык

Она ожидает своего третьего сына.
The one expecting her third son.

Моего третьего сына зовут Гилфорд.
My third son is called Guilford.

А потом у меня отняли третьего сына.
And then my third son was taken from me.

От третьего сына Иоанна II, Эрика I ум.
From his three sons, I. Henry, II.

В 1904 году она родила третьего сына, которого назвали Павел.
In 1904 she has given birth to the third son whom has named Paul.

Он был внуком Уильяма Парнелла- Хэйреса, третьего сына второго баронета.
He was grandson of William Parnell-Hayres, third son of the second Baronet.

Генри Крофт был внуком преподобного Ричарда Крофта, третьего сына доктора сэра Ричарда Крофта, 6- го баронета из Крофт Касл 1762- 1818.
Croft was the grandson of Reverend Richard Croft, third son of Dr. Sir Richard Croft, 6th Baronet, of Croft Castle.

Он был сыном достопочтенного Джона Бойля, третьего сына 8- го графа Корка.
He was the grandson of the Hon. John Boyle, third son of the eighth Earl.

Он был старшим сыном Ричарда Молсворта, третьего сына достопочтенного Уильяма Молсворта, третьего сына 1- го виконта Молсворта.
He was the eldest son of Richard, third son of the Hon. William Molesworth, third son of the first Viscount.

Он был сыном полковника Джона Файнс, третьего сына первого виконта.
He was the son of John Fiennes, third son of the first Viscount.

Он является внуком майора достопочтенного Леонарда Харрисона Криппса, третьего сына первого барона.
He is the grandson of Major the Hon. Leonard Harrison Cripps, third son of the first Baron.

О зависти Завет Левия, третьего сына Иакова и Лии.
The Tribe of Levi descended from Levi, the third son of Jacob and Leah.

Через пять лет она вышла замуж за лорда Фредерика Гордона, третьего сына 9- го маркиза Хантли.
Five years later, she married Lord Frederick Gordon, the third son of the 9th Marquess of Huntly.

Принцесса Франсишка вышла замуж за французского принца Франсуа Орлеанского, третьего сына короля Франции Луи Филиппа I, и Марии Амалии, принцессы Неаполитанской и Сицилийской.
Francisca married Prince François of Orléans, third son of Louis Philippe I and his Italian Queen Maria Amalia of Naples.

Он был старшим сыном достопочтенного Чарльза Генри Тефтона, третьего сына первого барона.
He was the eldest son of the Hon. Charles Henry Tufton, third son of the first Baron.

Таким образом, без дальнейших промедлений я направился искать третьего сына барона, дабы выбить из него признание кулаками и темной магией.
Thus, without further delays, I set out to look for the third son of the baron, so that I could force him to speak the truth using physical force and black magic.

Он был сыном достопочтенного Уильяма Гладстона Бетелла, третьего сына 1- го барона Бетелла.
He was the son of the Hon. William Gladstone Bethell, third son of the first Baron.

Несколько лет спустя Кристиан IV привлек все свое влияние, чтобы обеспечить своего третьего сына Фредерика и Ульриха владениями или должностями князей- епископов в пределах Священной Римской империи.
A few years later Christian IV wielded his influence in order to provide his third-born son Frederick and Ulrik with prebendaries in Lutheran-ruled prince-bishoprics within the Holy Roman Empire.

Она является потомком достопочтенного Патрика Карнеги из Лоура, третьего сына 2- го графа Нортеска.
She is a descendant of the Hon. Patrick Carnegie of Lour, third son of the second Earl of Northesk.

Ноября 1650 года в Дрездене 16 лет Кристиана вышла замуж за Кристиана I Саксен- Мерзебургского, третьего сына саксонского курфюрста Иоганна Георга I и его второй супруги Магдалены Сибиллы Прусской.
On 19 November 1650, at the age of 16, Christiana married at Dresden Castle to Christian I, Duke of Saxe-Merseburg, the third son of Prince-Elector John George I of Saxony and his second wife, Duchess Magdalene Sibylle of Prussia.

Он был сыном преподобного достопочтенного Куртенэ Джона Вернона, третьего сына первого барона.
He was the son of Reverend the Hon. Courtenay John Vernon, third son of first Baron.

Он был сыном вице-адмирала сэра Сиднея Джозефа Йорка( 1768- 1831), третьего сына вышеупомянутого Чарльза Йорка.
He was the son of Vice-Admiral Sir Joseph Sydney Yorke, third son of the aforementioned Charles Yorke.

Он был младшим сыном преподобного достопочтенного Джона Стаффорда Норткота, третьего сына 1- го графа Иддесли.
He was the youngest son of Reverend the Hon. John Stafford Northcote, third son of the first Earl.

Он был сыном достопочтенного Фрэнсиса Натаниэля Керзона, третьего сына 4- го барона Скарсдейла.
He was the son of the Hon. Francis Nathaniel Curzon, third son of the fourth Baron.

Титул баронета Спенсера из Ярнтона был создан 29 июня 1611 года в Баронетстве Англии для Томаса Спенсера( 1585- 1622), депутат Палаты общин от Вудстока( 1604- 1611), сына сэра Уильяма Спенсера из Ярнтона( графство Оксфордшир), третьего сына сэра Джона Спенсера из Элторпа.
There have been three baronetcies, all in the Baronetage of England, created for members of the Spencer family, both for descendants of two younger sons of Sir John Spencer(1524-1586) of Althorp, Northamptonshire: The Baronetcy of Spencer of Yarnton was created on 29 June 1611 in the Baronetage of England for Thomas Spencer, Member of Parliament for Woodstock 1604-11, son of Sir William Spencer of Yarnton, Oxfordshire, the third son of Sir John Spencer, Kt. of Althorp.

Он был сыном достопочтенного Гастингса Фицмориса Дина, третьего сына третьего барона.
He was the son of the Hon. Hastings Fitzmaurice Deane, third son of the third Baron.

Его младший брат, Гастон, названный при рождении герцогом Анжуйским( титул, принятый для третьего сына) родился в 1608 году.
His youngest brother, Gaston de France, titled at birth as Duke of Anjou as was customary for the third son, was born in 1608.

Роберт Гримстон был сыном преподобного достопочтенного Роберта Гримстона, каноника из Сент- Олбанс, третьего сына Джеймса Гримстона, 2- го графа Верулама.
Grimston was the son of Reverend Canon the Hon. Robert Grimston, third son of James Grimston, 2nd Earl of Verulam.

Он был единственным сыном достопочтенного Брайана Лонгли Бурка, третьего сына 8- го графа Мейо.
He was the only son of the Hon. Bryan Longley Bourke, third son of the eighth Earl.

Третий сын в захудалой немецкой дворянской семье.
Third son of a minor German noble family.