ТРЕТЬЕЙ УЛИЦЕ на Английском - Английский перевод

• third street

Примеры использования Третьей улице на Русском языке и их переводы на Английский язык

На третьей улице.
Third Street.

Ресторан" У Филлипо" на третьей улице.
Filippe's on Third Street.

Может, он говорил о третьей улице в Голливуде.
Maybe he meant Third Street in Hollywood.

Сеньор Весельчак" на третьей улице.
Family Funtorium on Third Street.

У нас ребята на восьмой и третьей улице, a так же на аллее.
We got guys on 8th street, 3rd street, then the alley.

Тот веганский ресторан на Третьей улице?
That vegan place over on Third?

Да, я нашел это место на Третьей улице, где можно создать свой собственный парфюм.
Yeah, I found this place on Third Street where you can design your own perfume.

Фрэнк нашел ее в мотеле на Третьей улице.
Frank found her at the Third Street Motel in West Philly.

Я понял, что женюсь на тебе в тот вечер, когда мы пошли в ресторанчик на Третьей улице.
I knew I was gonna marry you The night we went to that restaurant on third street.

Ну, Натали, как насчет Trans- Cal Moving and Storage, 13025 на Третьей улице?
Well, Natalie, how about Trans-calmoving storage 13025 3rd street.

Ну, сейчас совершается кража на складе Кингстон на Третьей улице.
Well, there is a robbery in progress at the Kingston Property depot on Third.

Хаген занимается реставрацией церкви на третьей улице. Мы можем зайти туда по дороге.
Hagen is doing a church restoration on third street. We can stop by on our way in.

Машина приближается сюда по Третьей улице!
A vehicle is approaching along 3rd street and headed this way!

После того, как в передней части станции воспользоваться правом, а затем налево по Ларго Алинари Via Nazionale и повернуть налево на третьей улице.
Once in front of the station take right and then left along Largo Alinari via Nazionale and turn left on the third street.

Проект расположен на Третьей улице в Паттайе и данное расположение является наиболее удобным и имеет быстрый доступ ко всем центральным направлениям в Паттайе и Джомтьен.
Located on Pattaya Second Road the location is prime and has great access to all of central Pattaya and Jomtien.

В смысле, иногда я просто мечтаю, чтобы у меня была просто школьная подруга, которой нравятся такие вещи, как выпускной, и которая ходит смотреть, как ее парень играет в лакросс, и не думает, что прогулка по третьей улице означает, что она продажный потребитель.
I mean, sometimes I just wish I had a regular high school girlfriend who liked stuff like prom and going to see her boyfriend play lacrosse and didn't think walking on the third street promenade meant she was a consumerist sellout.

Кондоминиум расположен на Третьей улице в Паттайе, этот проект действительно находится в самом центре города, предлагая захватывающий панорамный вид на город и море.
Located on 3rd road in Pattaya, this development really is in the heart of the city, with panoramic city and sea views on offer.

В 1933 году ботанический сад был перемещен в его нынешнее месторасположение на Нэшнл Молл к юго-западу от Капитолия, между Мэриленд- авеню на севере, Первой улицей на востоке, Авеню Независимости на юге, и Третьей улицей на западе.
In 1933, the main building was moved to its present location on the National Mall, just to the southwest of the Capitol, bordered by Maryland Avenue on the north, First Street on the east, Independence Avenue on the south, and Third Street on the west.

Если игрок с самой младшей картой на третьей улице пошел олл- ин, поставив анте, и не может поставить бринг- ин, то бринг- ин ставит следующий по часовой стрелке игрок, независимо от его/ ее открытых карт.
If the player with the lowest card showing on Third Street is all-in for the ante and they are consequently unable to make the required bring-in bet, the bring-in moves clockwise to the next player at the table, regardless of the value of that player's exposed card.

На углу Пичтри и Третьей улицы.
Corner of Peachtree and Third Street.

А вы разве не жена доктора с Третьей улицы?
Aren't you the wife of the doctor on 3rd Street?

Поэтому, я скажу тебе, что мы сделаем- мы оставим" третью улицу.
So I tell you what we're gonna do… we're keeping third street.

Это третья улица.
That's Third Street.

Популярные Санта- Моники и красочные набережной третьей улицы, с тротуара певцов, артистов, кинотеатры, Магазины и рестораны, находятся только кварталах.
The popular Santa Monica Pier and colorful Third Street Promenade, with sidewalk singers, artists, movie theaters, shops and restaurants, are located only blocks away.

Дэвид член банды Бунтарей Третьей Улицы. Банда замешана в вооруженном ограблении и распространении наркотиков.
Davis is a member of the Third Street Turks… a crew deep into armed robbery and narcotics.

Во всех раундах торгов после третьей улицы у первого активного игрока есть 2 варианта действия.
In all rounds after third street, the player first to act has two choices.

Этот бутик- отель находится рядом с пляжем Санта- Моники, в 1, 6 км от магазинов на набережной Третьей улицы.
This boutique hotel is adjacent to Santa Monica Beach and 1 mile from shopping at Third Street Promenade.

На первом раунде торгов( также известном как" третья улица") ставки начинаются с игрока, у которого самая низкая открытая карта.
On the first round(known as third street), the betting starts with the player having the lowest upcard.

Лорелай, если пожертвуешь сто баксов историческому сообществу города, я верну тебя на карту, и ты оставишь себе" третью улицу.
Lorelai donate $100 to the Stars Hollow historical society, and I will let you back on the map, and you can keep third street.

Эта земля расположена между Первой и Третьей улицами и Пенсильвания- и Мэриленд- авеню в восточной половине Капитолийского холма.
The land was located between First and Third streets and Pennsylvania and Maryland avenues on the west side of the Capitol building.