ТРЕТЬЕМ ЛИЦЕ на Английском - Английский перевод

• third person
• 3rd person

Примеры использования Третьем лице на Русском языке и их переводы на Английский язык

Иллеизм- речь о себе в третьем лице.
Apple speaks in third person.

Еще и в третьем лице о себе.
And in the third person singular, too.

Не говори обо мне в третьем лице.
Don't talk about me in the third person.

Они должны говорить о других депутатах в третьем лице.
Other members must be referred to in the third person.

Говорить о себе в третьем лице.
Referring to yourself in the third person.

Часто говорит о себе в третьем лице, как и ее подруга Ханамару.
She often refers to herself in third person, like Natsuki.

Говорит о себе в третьем лице.
He talks about himself in the third person.

Дон Хуан продолжал говорить с ними, упоминая обо мне в третьем лице.
Don Juan continued speaking to them, referring to me in the third person.

Говоришь о себе в третьем лице.
Referring to yourself in the third person.

Она упоминает о себе в третьем лице и охраняется хорошо вооруженным роботом- кенгуру.
She refers to herself in third-person and has a well-armed robotic kangaroo as her sole companion.

Говоришь о себе в третьем лице.
Talking about yourself in the third person.

Экстракорпоральное оплодотворение в третьем лице» является доказательством концепции исследовательских методов для предотвращения митохондриальной болезни в развитии человеческого плода.
Three person in vitro fertilization" is a proof of concept research technique for preventing mitochondrial disease in developing human fetuses.

Я не говорю о себе в третьем лице.
I don't refer to myself in the third person.

Глаголы приведены в третьем лице единственном числе, в настоящем времени или будущем времени например,« язуру»(« посещает»,« навещает»),« ялабу»« играет».
Verbs appear in third-person single masculine form, future tense(such as" he will visit","he will play"), except for a few verbs that appear in present tense as stated in the previous section.

Прекрати говорить обо мне в третьем лице.
Stop talking about me in third person.

Это ты о себе сейчас в третьем лице говоришь?
You're referring to yourself in the third person now?

И всегда обращайся к ним в третьем лице.
And always speak to them in the third person.

Вспомогательный глагол в сложном перфекте( perfectul compus) имеет в третьем лице форму o или or: o mărs, or mărs« он пошел, они пошли», сравнить со стандартным a mers, au mers.
The auxiliary verb used for the compound perfect in the 3rd person has the forms o and or: o mărs, or mărs"he went","they went", compare with standard a mers, au mers.

Никогда не говори о себе в третьем лице.
Don't ever refer to yourself in the third person.

Изъявительное относится к событиям, которые уже произошли или происходят в настоящем; ирреалис относится к будущему времени и гипотетическим событиям, побудительное( только в третьем лице) используется в командах.
Realis refers to something that has happened or is happening; irrealis refers to future tense and hypotheticals; and hortative(only in third persons) is used in commands.

В разговорах о себе в третьем лице.
It was… the talking about yourself in the third person.

Разделение по родам есть только в третьем лице единственного числа.
Gender is distinguished only in the 3rd person singular.

Вы говорите о своем пенисе в третьем лице.
You're taking about your penis in the third person.

Лицензиат имеет право передать указанные данные для обработки и хранения третьим лицам при условии уведомления о таком факте с предоставлением сведений о третьем лице( наименование и адрес) Лицензиару.
The licensee has the right to transfer the data for processing and storage to third parties, provided notice of such fact with the provision of information about the third party(name and address) to the Licensor.

Всегда говорит о себе в третьем лице.
He constantly referred to himself in the third person.

Хагалл обычно говорит о себе в третьем лице.
Gorbachev often referred to himself in the third person.