ТРЕТЬЯ ПРИЧИНА на Английском - Английский перевод

• third reason
• third cause

Примеры использования Третья причина на Русском языке и их переводы на Английский язык

Третья причина.
Reason three.

Есть третья причина этому.
There's a third reason.

Третья причина еще более фундаментальна.
The third reason is even more fundamental.

Однако у Иисуса была и третья причина для того, чтобы прибегнуть к таким материальным средствам для выполнения этого уникального действа.
But Jesus had a third reason for resorting to these material means in connection with this unique transaction.

Третья причина: роль судов по делам духовенства.
Third cause: role of clerical courts.

И наконец, третья причина- это так называемый фактор" дополнительного комфорта.
Finally, the third reason is the so-called"additional comfort" factor.

Третья причина заключается в короткое замыкание: это происходит немного.
The third reason is a short circuit: this happens a little.

Существует и третья причина, и, возможно, в этом нам может помочь Организация Объединенных Наций.
There is a third reason, and maybe that is where the United Nations could help us.

Третья причина: проект полностью готов и подлежит реализации.
Reason three: the investment project is implemented and ready to be monetized.

Наконец, третья причина, по которой следует сделать акцент на избирательном процессе, это большое значение президентских выборов.
Finally, a third reason to underline the electoral process is the great importance of the presidential election.

Третья причина, офисная работа, плохо для вашей диеты называют" ужин ловушку.
The third reason, office work, bad for your diet is called"dinner trap.

И третья причина очень банальная.
And the third reason is very banal.

Третья причина: Цепочка инструментов компилятора находит/ usr/ local по умолчанию.
Reason Three: The compiler tool chain searches/usr/local by default.

Третья причина- желание поделиться профессиональными навыками на благо общества.
The third reason- is the desire to share professional skills in favor of people.

Третья причина заключается в том, что тело сохраняет жир везде, где есть жировые клетки.
The third reason is that the body stores fat wherever there are fat cells.

Третья причина существования анти- миссионерства заключается в необразованности еврейских масс.
A third reason for the anti-missionary lies in the ignorance of the Jewish masses.

Третья причина краха существующего порядка касается подхода к ядерной энергии в целом.
The third cause of the demise of the existing order has to do with the outlook on nuclear energy.

Третья причина заключается в обеспечении максимально эффективного управления финансовыми и другими ресурсами.
The third reason is to maximize effective financial and resource management.

Третья причина связана с опытом, накопленным в процессах применения МСКЗ 1988 года на национальном уровне.
A third reason is related to the experience gained in applying ISCO-88 in countries.

Третья причина обусловлена отношением перемещенных лиц к своему перемещению.
The third reason has to do with the attitude of the displaced themselves towards their displacement.

Третья причина заключается в ясном и недвусмысленном Консультативном заключении Международного Суда.
The third reason is the clear and unambiguous Advisory Opinion of the International Court of Justice.

Третья причина диссоциации ярко- близко- синдром Парино( фр. Parinaud), также называемый синдром среднего мозга.
A third cause of light-near dissociation is Parinaud syndrome, also called dorsal midbrain syndrome.

Третья причина состоит в необходимости разработать единый последовательный свод норм о международной ответственности.
The third reason is the need to develop a single coherent body of rules on international responsibility.

Третья причина связана с будущей потенциальной деятельностью ЕЭК в области требований к безопасности электромобилей.
The third reason is with regard to future potential ECE activities on safety requirements for electric vehicles.

Третья причина- это признание важного значения воспитания в раннем детстве для последующего развития молодых людей.
The third reason is the confirmation of the value of early childhood education in the later development of young persons.

Третья причина нечистоты имеет своим источником понимание себя и настаивает на неправильной деятельности воли знать.
A third cause of impurity has its source in the understanding itself and consists in an improper action of the will to know.

Третья причина в том, что жизни Йосефа было предназначено стать пророческим отражением того, что случиться позже с Мессией, сыном Йосефа.
The third reason is that Yosef had to prophetically reflect what would happen with the Messiah son of Yosef.

Третья причина, по которой я сильно полюбила эти открытки, это веровочка, связывающая их вместе, спаянная обыкновенной пломбой с нашим логотипом.
Another reason why I love these cards is the twine that binds them together, carrying a lead seal with our logo.

Третья причина заключается в самодовольном тоне этого проекта резолюции в отношении состояния переговоров о ядерном разоружении.
The third reason is the self-satisfied tone of the draft resolution regarding the state of affairs of nuclear disarmament negotiations.

И третья причина-- скорее политического характера-- заключается в том, что международный баланс власти в настоящее время подлежит пересмотру.
The third reason-- of a more political nature-- is that the international balance of power is currently subject to revision.