ТРЕХСТОРОННЕГО СОТРУДНИЧЕСТВА на Английском - Английский перевод

• triangular cooperation
• trilateral cooperation
• tripartite cooperation
• triangular partnership
• tripartite partnership

Примеры использования Трехстороннего сотрудничества на Русском языке и их переводы на Английский язык

Зарождение трехстороннего сотрудничества.
Emergence of triangular cooperation.

Стратегическая важность трехстороннего сотрудничества.
Strategic importance of triangular cooperation.

Условия трехстороннего сотрудничества.
The modality of triangular cooperation.

Укрепление регионального и трехстороннего сотрудничества.
Strengthened regional and triangular cooperation.

Относительно трехстороннего сотрудничества.
And Romania on trilateral cooperation.

Италия изучила возможности трехстороннего сотрудничества.
Italy has explored trilateral cooperation possibilities.

Активизация трехстороннего сотрудничества и сотрудничества Юг- Юг.
Increasing triangular and South-South cooperation.

Учет сотрудничества Юг- Юг и трехстороннего сотрудничества.
Mainstreaming South-South and triangular cooperation.

Этот пример трехстороннего сотрудничества несомненно представляет интерес.
This is an interesting example of triangular cooperation.

Состояние сотрудничества Юг- Юг и трехстороннего сотрудничества.
State of South-South and triangular cooperation.

Концептуальные основы трехстороннего сотрудничества необходимо об.
The conceptual framework for triangular cooperation needs to be updated to.

Отсутствие внятной стратегии и политики трехстороннего сотрудничества.
Triangular cooperation lacks coherent strategy and policy.

Это также вопрос трехстороннего сотрудничества между Грецией, Болгарией и Румынией.
It is also the subject of trilateral cooperation between Greece, Bulgaria and Romania.

Укрепление сотрудничества Юг- Юг и трехстороннего сотрудничества.
Strengthening South-South and triangular cooperation.

Содействие развитию трехстороннего сотрудничества ЮгЮг- Север по вопросам торговли и развития.
Promoting South-South-North triangular cooperation on trade and development.

Эффективное использование сотрудничества Юг- Юг и трехстороннего сотрудничества.
Leveraging South-South and triangular cooperation.

Продолжать наращивать масштабы трехстороннего сотрудничества, особенно в целях развития потенциала.
Continuing to scale up triangular cooperation especially for capacity development.

Взаимовыгодное использование сотрудничества Юг- Юг и трехстороннего сотрудничества.
Harnessing the benefits of South-South and triangular cooperation.

Активизация сотрудничества Юг- Юг, трехстороннего сотрудничества и регионального сотрудничества..
Increasing South-South, triangular cooperation and regional cooperation..

Такие инициативы могут быть подкреплены расширением трехстороннего сотрудничества.
Such initiatives could be further strengthened through triangular cooperation.

Отдельные программы в рамках сотрудничества Юг- Юг и трехстороннего сотрудничества, такие как обмены по линии ИГАД;
Stand-alone South-South and triangular programmes, such as the IGAD exchange;

Во-первых, необходимо содействовать дальнейшему развитию концепции трехстороннего сотрудничества.
Firstly, the concept of triangular cooperation should be further promoted.

Кроме того, Вьетнам также способствует налаживанию трехстороннего сотрудничества в области здравоохранения и образования.
Besides, Viet Nam has also fostered tripartite cooperation in health and education.

Располагает координационной структурой по вопросам сотрудничества Юг- Юг и трехстороннего сотрудничества.
Has a focal point on South-South and triangular cooperation.

Приоритетными направлениями трехстороннего сотрудничества являются развитие потенциала, обмен знаниями и информацией.
The priorities of triangular cooperation are capacity development, knowledge- and information-sharing.

Региональные показатели результатов деятельности в области сотрудничества Юг- Юг и трехстороннего сотрудничества.
Regional performance indicators on South-South and triangular cooperation.

III. Институциональная поддержка сотрудничества ЮгЮг и трехстороннего сотрудничества со стороны Организации Объединенных Наций.
III. United Nations institutional support to South-South and triangular cooperation.

Он также выразил признательность за информацию, касающуюся сотрудничества Юг- Юг и трехстороннего сотрудничества.
He also appreciated the feedback concerning South-South and triangular cooperation.

Укрепление трехстороннего сотрудничества между Советом Безопасности, странами, предоставляющими войска, и Секретариатом;
Strengthening tripartite cooperation among the Security Council, troop-contributing countries and the Secretariat.

Показатели результатов деятельности на страновом уровне в рамках сотрудничества Юг- Юг и трехстороннего сотрудничества.
Country-level performance indicators on South-South and triangular cooperation.