ТРЕХ ПОЛИЦЕЙСКИХ на Английском - Английский перевод

• three police
• three policemen
• three officers
• three cops

Примеры использования Трех полицейских на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вы видели трех полицейских.
You saw three cops.

Самоуправец- эво, Эль- Мститель, убил трех полицейских.
The Evo vigilante, El Vengador,"killed three police officers.

Убили четверых рейнджеров, трех полицейских, одного гражданского.
Killed four Rangers… three cops… one civilian.

Председатель Ясир Арафат решительно осудил арест трех полицейских.
President Yasser Arafat strongly denounced the arrest of the three policemen.

Майкл сказал, что он видел трех полицейских на 6- й Улице в парке.
Michael said he saw three officers at the 6th street park shooting.

Ситуация резко обострилась, когда участники протеста захватили в качестве заложников трех полицейских.
Tensions reached their height when the demonstrators took three police officers hostage.

Оппозиция захватила в качестве заложников трех полицейских и потребовала обмена.
The opposition took three policemen hostage, demanding an exchange.

Повстанцы временно задержали трех полицейских, которых позднее освободили, не причинив им никакого вреда.
The rebels temporarily detained three policemen who were later released unharmed.

Он убил трех полицейских, охранявших его в Мемфисе,. и с одного содрал лицо. Он и вас убьет.
He killed three policemen in Memphis while in custody… tearing the face off one, and he will kill you.

Израильские военнослужащие убили трех полицейских." Джерузалем таймс", 27 сентября и 4 октября.
Three policemen were killed by the Israeli forces. The Jerusalem Times, 27 September and 4 October.

Садись в одну из трех полицейских машин и начинай крушить все, что тебе попадаться на пути.
Sit in one of the three police cars and start destroying everything that you come across on the way.

Октября 1996 года в Венском окружном уголовном суде началось судебное разбирательство дела трех полицейских.
On 7 October 1996 the trial against the three police officers began at the Vienna Regional Criminal Court.

По делу трех полицейских было возбуждено судебное преследование, после чего они были приговорены к двум годам лишения свободы условно.
The three police officers were prosecuted and given suspended sentences of two years' imprisonment.

Расследование по данному делу привело к аресту трех полицейских, которым в настоящее время предъявлено обвинение в убийстве.
An investigation into the matter led to the arrest of three police officers who have now been charged with the murder.

Судебное преследование трех полицейских по всей строгости закона не было обеспечено, и правосудие не свершилось.
Prosecution of the three police officers to the full extent of the law did not take place, and justice has not been done.

Ответственность за подготовку сотрудников местной полиции во всех трех полицейских академиях была передана местным инструкторам.
Responsibility for training of local police at all three police academies transferred to local instructors.

Когда автор вышел из дома, он увидел трех полицейских в униформе и двух других людей в штатском, бегущих к машине.
When the author came out of the house, he witnessed three police officers in uniform and two other persons in plain clothes running into a vehicle.

В 15 ч. 00 м. в Кафр- Айе вооруженная террористическая группа открыла огонь по сотрудникам правоохранительных органов, ранив трех полицейских.
At 1500 hours, an armed terrorist group opened fire on law enforcement personnel in Kafr Aya, wounding three police officers.

После этого они атаковали другой пост полиции, где убили трех полицейских, а затем ворвались в мечеть, убив еще 16 и ранив 20 человек.
At another security post they killed three policemen, and then proceeded to a mosque where they killed 16 persons and wounded 20 others.

Каждая группа будет иметь в своем составе сотрудника по правовым вопросам, трех наблюдателей за положением в области прав человека и трех полицейских наблюдателей.
Each team would comprise a legal officer, three human rights observers and three police observers.

Он не опознал третьего полицейского, г-на Б., и заявил, что среди этих трех полицейских нет лиц, которые грубо с ним обращались.
He did not identify the third officer, Mr. B., and declared that the persons who ill-treated him were not among these three police officers.

Расследование возглавил Джон Маккаммонт, детектив, старший суперинтендант полиции Западной Мерсии, в деле приняло участие более 100 детективов из трех полицейских отрядов.
The investigation was led by DCS John McCammont of West Mercia Police, and involved more than 100 detectives from three police forces.

Августа 1958 года алжирская националистическая организация FLN убила трех полицейских на бульваре Де Лопиталя в 13- м округе.
On 25 August 1958, an FLN offensive in Paris killed three policemen on boulevard de l'Hôpital in the 13th Arrondissement and another in front of the cartoucherie de Vincennes.

Исходя из этой информации, прокурор Республики поручил одному из своих заместителей заслушать показания лиц, фигурирующих в жалобе, а именно трех полицейских и заявителя.
On the basis of that information, the Public Prosecutor assigned a deputy to question the persons cited in the complaint the three policemen and the complainant.

В ходе суда над пятью членами ОАС/ ММ, обвиняемыми в убийстве трех полицейских, так и не удалось установить обстоятельства гибели полицейских..
The trial of five SLA/MM members accused of the murder of the three police officers failed to establish the circumstances of the killings of the policemen.

Другие лица, включая трех полицейских чинов, сказали членам Комиссии, что начальник городской полиции Сауд Азиз не действовал в одиночку и что<< все знают>>, кто приказал смыть следы взрыва.
Others, including three police officials, told the Commission that CPO Saud Aziz did not act independently and that"everyone knows" who ordered the hosing down.

Во время 30- часовой полицейской осады в его квартире 22 марта Мерах ранил трех полицейских до того, как его убил полицейский снайпер.
During the 30-hour police siege at his apartment on March 22, Merah wounded three police men before he was killed by a police sniper.

Поэтому дисциплинарные процедуры, возбужденные против одного из трех полицейских, были прекращены, а другой полицейский был оправдан в рамках таких процедур; против третьего полицейского никаких дисциплинарных процедур возбуждено не было.
Subsequent to that, the disciplinary proceedings initiated against one of the three officers were discontinued, whereas another one was acquitted in such proceedings; no disciplinary proceedings were initiated against the third officer..

Гн Сахадео утверждал, что в ходе дознания, проводившегося полицией в 1985 году, он подвергался избиениям со стороны трех полицейских и что один из них ударил его небольшим молотком по пальцу ноги.
Mr. Sahadeo claimed that during police investigation in 1985 he was beaten by three policemen and that one policeman hit him on the toe with a small hammer.

В одном случае капитан Непальской армии из Бхайрабнатского батальона, не находившийся в то время при исполнении служебных обязанностей, во главе 20 вооруженных солдат совершил 29 июля нападение на участок Непальской полиции в Катманду, освободив одного находившегося под арестом человека и похитив и избив трех полицейских.
In one isolated case, an off-duty Nepalese Army captain from the Bhairabnath Battalion led up to twenty armed soldiers in an assault on a Nepal Police station in Kathmandu on 29 July, releasing one detainee and abducting and beating three police officials.