ТРИДЦАТЬ ЧЕТВЕРТАЯ на Английском - Английский перевод

• thirty-fourth
• 34th
• thirtyfourth

Примеры использования Тридцать четвертая на Русском языке и их переводы на Английский язык

Женева тридцать четвертая сессия.
Geneva thirty-fourth session.

Тридцать четвертая сессия май 2005 года.
Thirty-fourth session May 2005.

ЮНСИТРАЛ, тридцать четвертая сессия.
UNCITRAL, thirty-fourth session.

Тридцать четвертая исполнительная сессия.
Thirty-fourth executive session.

Сто сороковая; тридцать четвертая; восемнадцатая.
One-hundred-and-fortieth; 34th; 18th.

Тридцать четвертая сессия 2- 21 мая 2005 года.
Thirty-fourth session 2 to 21 May 2005.

МФСР, Совет управляющих, тридцать четвертая сессия.
IFAD, Governing Council, thirty-fourth session.

Тридцать четвертая сессия, 6 и 7 февраля 2003 года.
Thirty-fourth session, 6 and 7 February 2003.

Административный комитет МДП, тридцать четвертая сессия.
TIR Administrative Committee, thirty-fourth session.

Тридцать четвертая сессия, 22- 24 марта 2004 года, Женева.
Thirty-fourth session, Geneva, 22-24 March 2004.

КОПУОС- Юридический подкомитет, тридцать четвертая сессия.
COPUOS- Legal Subcommittee, thirty-fourth session.

Тридцать четвертая сессия, Женева, 22- 24 марта 2004 года.
Thirty-fourth session, Geneva, 22-24 March 2004.

Совет по промышленному развитию, тридцать четвертая сессия.
Industrial Development Board, thirty-fourth session.

Тридцать четвертая сессия, Женева, 1820 сентября 2002 года.
Thirty-fourth session, Geneva, 18-20 September 2002.

БЮДЖЕТУ ПО ПРОГРАММАМ, тридцать четвертая 13- 14 сентября.
PROGRAMME BUDGET, thirty-fourth session 13-14 September.

Тридцать четвертая сессия Комиссии социального развития.
Thirty-fourth session of the Commission for Social Development.

Комиссия по народонаселению и развитию, тридцать четвертая сессия.
Commission on Population and Development, thirty-fourth session.

Совет по правам человека Тридцать четвертая сессия 27 февраля- 24 марта 2017 года.
Human Rights Council Thirty-forth session 27 February-24 March 2017.

Административный комитет МДП( WP. 30/ AC. 2) тридцать четвертая сессия.
TIR Administrative Committee(WP.30/AC.2) thirty-fourth session.

Европейская лесная комиссия, тридцать четвертая сессия, Португалия, 19- 24 апреля 2010 года.
European Forestry Commission, Thirty-fourth session, Portugal, 19-24 April 2010.

ГОРОДСКОЙ СОВЕТ ГОРОДА ДОЛИНА ИВАНО- ФРАНКОВСКАЯ ОБЛАСТЬ пятый созыв тридцать четвертая сессия.
DOLYNA CITY COUNCIL IVANO-FRANKIVSKA REGION fifth council thirty fourth session.

В настоящем докладе охвачены тридцать четвертая и тридцать пятая сессии Совета попечителей.
The present report covers the thirty-fourth and thirty-fifth sessions of the Board.

Директор- исполнитель присутствовал на заседании Комитета по ликвидации дискриминации в отношении женщин( тридцать четвертая сессия), Нью-Йорк, 16 января-- 3 февраля 2006 года.
The executive director attended the meeting of Committee on the Elimination of Discrimination against Women(34th Session), New York, 16 January-3 February 2006;

В соответствии с установленным расписанием тридцать четвертая и тридцать пятая сессии состоятся соответственно 25 апреля- 13 мая и 725 ноября 2005 года.
In accordance with the established schedule, the thirtyfourth and thirtyfifth sessions would take place from 25 April to 13 May and from 7 to 25 November 2005, respectively.

Позвольте мне воспользоваться этой возможностью и информировать Ассамблею о том, что тридцать четвертая ежегодная сессии ААКПК состоится в Дохе, Катар, в марте 1995 года.
Let me take this opportunity to inform the Assembly that the thirty-fourth annual session of the AALCC is to be held in Doha, Qatar, in March 1995.

Монреале, Канада, состоялась тридцать четвертая очередная сессия СИКАД, а в апреле 2004 года в Вашингтоне, О. К.,- тридцать пятая очередная сессия СИКАД.
The thirty-fourth regular session of CICAD was held in Montreal, Canada, in November 2003 and the thirty-fifth regular session was held in Washington, D.C., in April 2004.

Тридцать четвертая сессия Комитета будет открыта представителем Генерального секретаря, который будет исполнять обязанности Председателя заседания до избрания Председателя Комитета.
The thirtyfourth session of the Committee will be opened by the representative of the SecretaryGeneral who will preside over the meeting until the election of the Chairperson of the Committee.

Год: о равном для мужчин и женщин праве пользования экономическими, социальными и культурными правами( статья 3 Пакта)( тридцать четвертая сессия; Е/ 2006/ 22- Е/ С. 12/ 2005/ 5, приложение VIII);
No. 16(2005): on the equal right of men and women to the enjoyment of all economic, social and cultural rights(art. 3 of the Covenant)(thirtyfourth session; E/2006/22E/C.12/2005/5, annex VIII);

Тридцать четвертая и тридцать пятая сессии Совета попечителей Фонда добровольных взносов для технического сотрудничества запланированы соответственно на 26- 29 мая 2011 года и 31 октября- 4 ноября 2011 года.
The thirty-fourth and thirty-fifth sessions of the Board of Trustees of the Voluntary Fund for Technical Cooperation are planned from 26 to 29 May 2011 and from 31 October to 4 November 2011 respectively.

Всемирный форум для согласования правил в области транспортных средств( WP. 29)( сто пятьдесят шестая сессия); Административный комитет Соглашения 1958 года( AC. 1: пятидесятая сессия); Исполнительный комитет Соглашения 1998 года( AC. 3: тридцать четвертая сессия); Административный комитет Соглашения 1997 года AC. 4: девятая сессия.
World Forum for Harmonization of Vehicle Regulations(WP.29) 156th Admin. Committee of the 1958 Agreement(AC.1: 50th session); Executive Committee of the 1998 Agreement(AC.3: 34th session); Admin. Committee of the 1997 Agreement AC.4: 9th session.