Примеры использования Трубочные на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Перистальтические промышленные шланговые и трубочные насосы.
Трубочные и сигарные аксессуары, табак, сигары.
Перистальтические шланговые и трубочные насосы Verderflex- это идеальное решение для перекачивания жидкостей и дозирования химических веществ.
Verderflex peristaltic hose pumps and tube pumps are the ideal solution for pumping liquids and dosing chemicals.Эти трубочные насосы нашли свое применение в различных системах, среди которых.
These tube pumps are found in many systems, including.Модели Smart и Scientific- это легко программируемые трубочные насосы, которые идеально подходят для работы с химическими веществами или в лабораторных условиях.
The Smart and Scientific models are easily programmable tube pumps and ideal for use with chemicals or in a laboratory setting.Эти трубочные насосы обеспечивают максимально возможную точность дозирования и воспроизводимости.
These tube pumps provide the most accurate dosing and repeatability possible.Перистальтические моноблочные трубочные насосы Verderflex идеально подходят для использования на рабочих столах, в лабораториях и технологических процессах.
The Verderflex Peristaltic Cased Tube Pump range are ideal for benchtop, laboratory and process environments.Трубочные насосы Verderflex широко применяются в автомобильной промышленности.
Verderflex tube pumps are widely specified for a variety of applications in the automotive industry.Перистальтические шланговые и трубочные насосы компании Verder могут перекачивать абразивные, высокоагрессивные, вязкие и чувствительные к сдвигу вещества, а также вещества высокой плотности.
Verder's peristaltic tube and hose pumps can pump abrasive, highly corrosive, viscous, high density and shear sensitive products.Трубочные насосы- полностью программируемые и прекрасно работают в условиях, когда необходимо обеспечивать небольшую скорость потока.
Tube pumps are perfect for lower flow rates, are fully programmable.Кроме того, компания Verderflex выпускает индивидуально спроектированные комплектующиедля оригинального оборудования( OEM) и промышленные шланговые и трубочные насосы, которые могут быть встроены в механизмы сторонних производителей.
Alternatively the Verderflex OEM and Industrial Hose andВысокоточные трубочные насосы обеспечивают воспроизводимое дозирование ароматизаторов, красителей и добавок.
These highly accurate tube pumps provide repeatable metering for flavourings, colourings and additives.Трубочные насосы обладают способностью самовсасывания и могут работать всухую, что позволяет сократить время и материальные затраты на обслуживание.
Tube pumps can self prime and run dry, helping to reduce maintenance time and reduce cost.Перистальтические шланговые и трубочные насосы Verderflex используются в различных отраслях промышленности: в водоочистке и водоподготовке, в горнодобывающей, пищевой, химической, фармацевтической и печатной промышленности, а также при изготовлении упаковок.
Verderflex peristaltic hose and tube pumps are used in many industries including: water and wastewater, mining, food& beverage, chemical, pharmaceuticals, printing and packaging.Трубочные насосы Verderflex обеспечивают точное перекачивание и дозирование растворов, использующихся в фармацевтической промышленности.
Verderflex tube pumps provide precision pumping and dispensing solutions for the pharmaceutical industry.Шланговые и трубочные насосы используются в различных отраслях промышленности, поскольку с их помощью можно решить многие задачи по дозированию и перекачке жидкостей.
Hose pumps and tube pumps can be found in a large selection of industries as they provide many solutions to fluid transfer and dosing applications.Трубочные насосы заменили традиционно использовавшиеся мембранные насосы с пневматическим приводом у таких наших клиентов, как SCA, Saica и Smurfit Kappa.
Tube pumps for customers such as SCA Packaging, Saica; and Smurfit Kappa replacing the traditional solution of Air Diaphragm pumps.Трубочные насосы для монтирования на панелях универсальны в применении и используются для дозирования моющих средств, химических веществ и лекарственных препаратов, точного наполнения бутылок, а также в автоматах по продаже напитков.
The panel mounted tube pumps can fit almost any application and are found dosing detergents, chemicals and medicines, accurately filling bottles or in drinks vending machines.Трубочные насосы OEM Verderflex предназначены для монтирования на панелях или установки в оборудование сторонних производителей в качестве решения для точного дозирования, не требующего особого ухода.
The Verderflex OEM range of tube pumps are designed for panel mounting or incorporation into 3rd party machines that need an accurate, low maintenance dosing solution that can be found in many applications such as.Трубочные насосы могут работать с вязкими и химически агрессивными жидкостями, а также с веществами, чувствительными к сдвигу, и представляют собой гигиеничное решение для дозирования химических веществ, чернил, продуктов питания и напитков.
Capable of handling viscous and chemically aggressive liquids as well as shear sensitive products, tube pumps are a hygienic pumping solution for dosing chemicals, inks, food and drinks.Трубочные насосы Verderflex Vantage 3000 и Smart можно использовать как самостоятельные насосы, которые осуществляют исключительно точное дозирование при высокой воспроизводимости со скоростью подачи от нескольких миллилитров до 17 литров в минуту.
Verderflex Vantage 3000 and Smart tube pumps can to be used as standalone pumps, providing extremely accurate dosing with high repeatability on flow rates from a few millilitres per minute up to 17 litres per minute.Компания Verderflex предоставляет техническую поддержку в отношении модельного ряда перистальтических шланговых и трубочных насосов.
Verderflex provides product support for across our range of peristaltic hose and tube pumps.Трубочный табак всегда должен храниться в отдельном хьюмидоре, вдали от сигар.
Компания Verdeflex предлагает широкий выбор трубочных и шланговых насосов для производителей оборудования OEM.
A selection of tube and hose pumps intended for use in Original Equipment Manufacture OEM.Этот был подсоединен к классической трубочной бомбе с черным порохом.
This one was connected to a classic, black-powder pipe bomb.Компания Verderflex производит ряд стандартных трубок, соответствующих требованиям широких иразнообразных областей применения своих трубочных насосов.
Verderflex produces a range of standard tubing to meet the requirements of the wide andvaried applications of its tube pumps.Кроме того, полнофункциональные реверсивные насосы Dura 5 и Dura 7 могут работать в обратном направлении и удалять засорения,в отличие от несимметричных трубочных насосов, где расход изменяется с изменением направления перекачивания.
Additionally, the truly reversible Dura 5& 7 allow pumps to run backward andclear blockages unlike non-symmetrical tube pumps where flow rates change with pumping direction.Чаще всего, трубочный табак обладает очень выраженным ароматом; в частности, ароматический табак, который пахнет фруктами или ванилью в холодном состоянии.
Most pipe tobaccos have a very strong odour; aromatic tobaccos in particular, which smell of fruit or vanilla in the cold state.Красный трубочный камень- катлинит, богатый железом мягкий аргиллит красного оттенка, залегающий между слоями сиукского кварцита.
The red catlinite from the Pipestone, Minnesota quarries is a soft claystone bed which occurs between layers of hard Sioux Quartzite.Сигарет или 50 сигар или 200 г табака или200 листов сигаретной бумаги или 50 г жевательного табака или 200 г трубочного табака или 200 г нюхательного табака.
Cigarettes or 50 cigars or 200 g tobacco or 200 cigarette papers or50 g chewing tobacco or 200 g pipe tobacco or 200 g snuff.
