ТЩАТЕЛЬНО ПЕРЕМЕШИВАЕМ на Английском - Английский перевод

• mix thoroughly
• carefully mix
• stir thoroughly

Примеры использования Тщательно перемешиваем на Русском языке и их переводы на Английский язык

Тщательно перемешиваем и получаем крахмальную воду.
Stir thoroughly and get starchy water.

Добавляем 4 столовых ложек меда, все тщательно перемешиваем.
Add 4 tablespoons of honey and thoroughly mix jam.

Тщательно перемешиваем и заливаем смесь водой.
Stir carefully and pour to the mixture water.

Добавляем воду, тщательно перемешиваем, устанавливаем гидрозатвор.
Add water, mix thoroughly, install a water seal.

Далее кладем сахар и ванилин, опять тщательно перемешиваем.
Further we put sugar and vanillin, again it is carefully mixed.

Опять тщательно перемешиваем и можем приступать к ее поглощению.
Again, carefully mix and you can start to eat it.

Добавляем к тыкве все остальные ингредиенты и тщательно перемешиваем.
Add all ingredients to the pumpkin and mix it carefully.

Все тщательно перемешиваем и заливаем 1, 5 литрами самогона двойной очистки.
All mix thoroughly and pour 1.5 liters of vodka double cleaning.

Потом добавляем растительное масло и воду, и опять тщательно перемешиваем.
Then add vegetable oil and water, mix thoroughly again.

Добавляем остальные ингредиенты и тщательно перемешиваем до образование липкой массы.
Add other ingredients and thoroughly mix until the sticky mass forms.

Все ингредиенты( кроме петрушки) кладем в миску и тщательно перемешиваем.
Put all ingredients into a bowl(except parsley) and mix thoroughly.

Добавляем чеснок, тщательно перемешиваем и затем в смесь специй кладем тыкву.
Add the garlic, mix thoroughly and then put pumpkin cubes in a mixture of spices.

После этого добавляем сметану, соль, перец, специи и опять тщательно перемешиваем.
Then add sour cream, salt, pepper, spicery and mix thoroughly again.

Вливаем стакан кипятка и тщательно перемешиваем, пока наша томатная паста не растворится.
Pour the cup of boiling water and stir thoroughly until our tomato paste dissolves.

Смешиваем сухие ингредиенты, заливаем водой и тщательно перемешиваем.
Mix all the dry ingredients together, pour with water and mix thoroughly.

Тщательно перемешиваем и, прикрыв горлышко банки марлей, ставим ее в теплое и темное место.
Mix thoroughly and covering the neck banks gauze, put it in a warm and dark place.

Выливаем содержимое шприца в воду и тщательно перемешиваем до кремообразной консистенции 5.
Pour the contents of the syringe into the water and carefully mix to a creamy consistency 5.

В конце добавляем черный перец и масло, тщательно перемешиваем, и если необходимо, снова перемалываем песто.
In the end, add black pepper and oil, mix thoroughly, and if necessary, grind pesto again.

Тщательно перемешивают и заливают в бутыль с пшеницей.
Mix thoroughly and poured into a bottle with wheat.

Кладем все ингредиенты в миску и тщательно перемешивает их руками.
Put all ingredients in a bowl and mix thoroughly with your hands.

Двойные лопасти тщательно перемешивают материал.
Twin paddles thoroughly mix finishing materials.

Перед нанесением основу грунта тщательно перемешивают с отвердителем.
Merge with solidifier and thoroughly stir before applying.

Перед нанесением основу тщательно перемешивают с отвердителем.
The basis and the hardening agent should be mixed thoroughly before applying.

Перед нанесением основу тщательно перемешивают с отвердителем в соответствующей пропорции.
The basis and the hardening agent should be mixed thoroughly before applying.

Грунт тщательно перемешивают непосредственно перед нанесением.
The primer should be stirred carefully right before applying.

Тщательно перемешивать в течение 2 минут до получения однородной массы.
Thorougly mix for up to two minutes until an even mix is achieved.

Дает запомнить, под какой, и тщательно перемешивает стаканы.
Gives remember, under which, and thoroughly mixing glasses.

Его добавляют малыми порциями, тщательно перемешивая.
It is added in small portions, mixing thoroughly.

Перед нанесением основу покрытия тщательно перемешивают с отвердителем.
The basis and the hardening agent should be mixed thoroughly before applying.

В течение этого времени смесь нужно периодически доставать и тщательно перемешивать.
During this time the mixture must be periodically removed and mixed thoroughly.