ТЫ ВЫСЛУШАЛ на Английском - Английский перевод

• you to listen
• you to hear

Примеры использования Ты выслушал на Русском языке и их переводы на Английский язык

Если бы ты выслушал ее.
If you heard her side.

Нужно, чтобы ты выслушал.
I need you to listen.

Ты выслушал мое мнение.
You have heard my opinion.

Мне нужно, чтобы ты выслушал.
I need you to listen.

Ты выслушал мои проблемы.
You listened to my problems.

Я хочу, чтобы ты выслушал меня.
I want you to hear me.

Ты выслушал мое решение.
You will listen to my decision.

Но мне нужно, чтобы ты выслушал.
But I need you to listen.

Я хочу, чтобы ты выслушал меня.
I want you to listen to me.

Я хочу, чтобы ты выслушал меня очень внимательно.
I want you to listen to me very carefully.

Мне нужно, чтобы ты выслушал меня.
I need you to listen to me.

Я хочу, чтобы ты выслушал меня очень внимательно.
I can see you. I need you to listen to me very carefully.

Мне нужно, что бы ты выслушал меня.
I need you to listen to me.

Хорошо, прежде чем ты скажешь" нет", мне нужно чтобы ты выслушал меня.
Okay, before you say no, I need you to listen.

Мне нужно, чтобы ты выслушала меня.
I need you to listen to me.

Хочу, чтобы ты выслушала меня и хочу, чтобы ты не злилась.
I need you to listen to me, and I need you to not get angry.

Я хочу, чтобы ты выслушал мой совет.
I want you to listen to my advice.

Мне нужно… Мне нужно, чтобы ты выслушала это, Руфь.
I need-- I need you to hear this, Ruth.

Я хочу, чтобы ты выслушал мою исповедь.
I would like you to hear my confession.

Ханна, я хочу, чтобы ты выслушала меня.
Hanna, um, I need you to hear me.

Мне нужно, чтобы ты выслушал меня всего минутку.
I need you to listen to me for a second.

Филис, я хочу, чтобы ты выслушала меня.
Phyllis. I want you to listen to me.

Я знаю, ты выслушал показания, но, всего на минутку, представь, что я невиновен.
I know you have heard the evidence but, just for the moment, assume that I am innocent.

Но я хочу, чтобы ты выслушал меня.
But I want you to listen to me right now.

Господи Боже наш, Ты выслушал Моисея, когда он протягивал к Тебе руки, и народ израильский укрепил на амаликитян, вооружил Иисуса Навина на битву и повелел солнцу остановиться.
Oh Lord, You heard Moses, when he stretched out his hands to You, the people of Israel strengthened in Amalekites, armed to battle Joshua and commanded the sun to stop.

Оуэн, я хочу, чтобы ты выслушал меня.
Owen, I need you to listen to me.

Но если ты так считаешь, то я замечу, что, раз ты выслушал мои нотации, возможно, тебе стоит называть меня профессором.
But as long as you're gonna think of it that way, I might as well point out that since you listened to my lecture, maybe you should start calling me Professor.

Я не хочу ссориться с тобой, но я хочу, чтобы ты выслушал и другую сторону.
I don't want to fight with you, but I do want you to hear the other side.

Я тебе очень благодарен, за то, что ты меня выслушал.
I really appreciate you listening to me.

Я просто подумал, возможно, у меня получится заставить тебя выслушать.
I just thought maybe I could get you to listen.