ТЫ ОТПУСТИШЬ на Английском - Английский перевод

• you let
• you will release

Примеры использования Ты отпустишь на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты отпустишь?
You will let go?

Если ты отпустишь.
If you let go.

Ты отпустишь меня.
You're going to let me go.

Вот тогда ты отпустишь.
That's when you let go.

Но ты отпустишь его.
But you let my man go.

И поэтому ты отпустишь меня.
So now you're going To let me go.

И ты отпустишь Хлою!
And you will release chloe!

Но когда я стану победителем, ты отпустишь моих друзей.
But when I win, you will release my friends.

И ты отпустишь Пи- Джея?
And you will let PJ go?

Да, придет время, когда ты отпустишь своего ребенка.
Yes, there will be times when you let your child down.

Ты отпустишь эту падаль?
Send that carrion back?!

Если ты отпустишь мой палец.
If you leave me my finger.

Ты отпустишь меня?
Are you going to let me go?.

Когда ты отпустишь Текса, мы уйдем.
When you let him go, we will be on our way.

Ты отпустишь моих друзей?
You going to let my friends go?.

Теперь ты отпустишь моих друзей?
Are you going to let my friends go now?

Ты отпустишь их в" Еда- Бар"?
You're going to turn them into Food Bars?

Знаю, и ты отпустишь и его, и остальных.
I know, and you're gonna let him and the others go.

Ты отпустишь сейчас этих людей.
You're going to release all these people now.

Я уйду отсюда сразу, как только ты отпустишь мои кишки.
I'm out of here the second you let go of my bowels.

Но ты отпустишь моего сына.
But you're gonna let my son go.

Я принесу тебе деньги прямо сейчас, если ты отпустишь меня.
I will get your money right now if you let me.

Ты отпустишь его и его друзей.
You're going to let him go, him and his friends.

А что, если ты отпустишь и твой Летун упадет на задницу?
And what if you let go and your flier falls on her ass?

Ты отпустишь и меня и Елену.
You let me out and fly with me to Helena.

Я пойду с тобой, если ты отпустишь этих женщин!
I will come with you if you let them women free!

А ты отпустишь Елену под мою ответственность.
And you will be releasing Elena into my custody.

Я брошу пистолет, ты отпустишь Микки и поедешь своим путем.
I am gonna throw the gun away, you're gonna let Mickey go, and be on your way.

Ты отпустишь одного заложника ровно через час.
You're gonna release one hostage in exactly one hour.

Думай о том, когда ты сдашься, когда ты отпустишь всех этих детей… Я.
Think of when you will give up, when you will let the children go.