ТЫ ПОМЕНЯЛА на Английском - Английский перевод

• you changed
• you switched

Примеры использования Ты поменяла на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты поменяла их?
Did you switch them?

Чтобы ты поменяла?
What would you change?

Ты поменяла цвет!
You changed the color!

И что бы ты поменяла?
What would you change?

Ты поменяла флешки?
You switched the drives?

Зачем ты поменяла его?
Why are you changing it?

Ты поменяла таблички.
You switched the charts.

Это ты поменяла пароль?
Did you change the password?

Ты поменяла свое решение.
You changed your mind.

Зачем ты поменяла замки?
Why did you change the locks?

Ты поменяла ей подгузники!
You changed her diaper!

Мама, ты поменяла фильтры?
Did you change the filter, Mama?

Ты поменяла детей местами?
Did you switch the kids?

Зачем ты поменяла станцию?
Why would you change the station?

Ты поменяла рисунок на ногтяз?
You changed your nails up?

Я рада, что ты поменяла решение.
I'm glad you changed your mind.

Как ты поменяла эту штуку?
How do you change this thing?

А мусорный пакет ты поменяла?
And have you changed that bin liner?

Ты поменяла свое расписание?
You're changing your schedule?

Значит ты поменяла свое решение?
That mean you changed your mind?

Ты поменяла ее местами со Сьюзи.
You switched her with susie.

Да, потому что ты поменяла ее местами с Дэвидом!
Yeah, because you changed her placement!

Ты поменяла канал, глупенькая дамочка.
You switched channels on me, you absurd madame.

Тиа рухнет, когда узнает, что ты поменяла команду.
Laughs Tia is going to flip when she hears you switched teams.

Ты поменяла тему разговора, так что происходит?
You are changing the subject, so what's going on?

Ведь судно, которое ты поменяла, могло оставить и совсем другие впечатления после себя.
That last bedpan change could have been a very different experience.

Нет, ты поменяла бухло на траву. И теперь возомнила себя Хари Кришной.
No, you have replaced booze with pot, and now you think you're Hare Krishna.

Если ты расскажешь мисс Рейн о Скаут, то я расскажу ей о том, что ты поменяла списки.
If you tell Miss Raine about Scout, I will tell her you switched the rosters.

Почему ты поменяла кольца, не поговорив со мной?
Why would you change the rings without talking to me?

Ты поменяла наше обычное зеркало на то, которые мы видели у того странного торговца в мистическом магазине, который мы наверняка не найдем, если попытаемся туда вернуться?
Did you replace our regular mirror with a magical mirror from a mystical salesman at a weird store that if we went back to find it, it wouldn't be there anymore?