ТЫ ТРОНЕШЬ на Английском - Английский перевод

• you touch
• you hurt

Примеры использования Ты тронешь на Русском языке и их переводы на Английский язык

Если ты тронешь его.
If you touch.

Ты тронешь одного из моих, я приду мстить.
You hurt one of mine, I hurt you back.

Если ты тронешь ее.
If you hurt her.

Я никогда не прощу, если ты тронешь мою сестру!
I will never forgive you if you harm my sister!

Если ты тронешь ее… Что?
If you touch her?

Я клянусь, если ты тронешь этих детей.
I swear, if you hurt those kids.

Если ты тронешь Молли…!
If you touch Molly!

Ты тронешь ее и я клянусь Я никогда больше не буду разговаривать с тобой..
You touch her and I swear I will never speak to you again.

Если ты тронешь Аладдина.
If you hurt aladdin.

Я убью тебя, если ты тронешь еще один шкафчик.
I will kill you if you touch another cabinet.

Если ты тронешь Винчестеров.
If you touch the Winchesters.

Семестра минимум по голографической инженерии прежде, чем ты тронешь это.
Two semesters minimum of holographic engineering- before you get to touch this!- All right.

Ной, если ты тронешь маму, богом клянусь.
Noah, you hurt my mom, I swear to God.

Если ты тронешь меня или эти фотографии, я прослежу, чтобы Берк действительно нашел тот сосуд.
If you touch me or these photos, I will make sure that Burke does find that vial.

Если еще хоть раз ты тронешь Йонатана, Калькулятора, моего внука.
If you mess with Jonathan, Calculator, again, my grandson.

Если ты тронешь моих близких, Богом клянусь, я.
If you touch my family, I swear to God I.

Джордж Такер, если ты тронешь мои дом, то я засажу тебя в тюрьму.
George Tucker, if you touch my house, I will have you put in jail.

Если ты тронешь девченку, у тебя будут проблемы.
But if you touch it, it will just fall.

С Компанией и если ты тронешь меня или этих людей они тебя уничтожат.
The Company, and there's a squad waiting to end you if you touch a hair on me, or any of these people.

Если ты тронешь одного из нас, отец тебя побьет.
If you hurt either one of us, father will have you beaten.

Преследуй меня сколько хочешь, Нина, но если ты тронешь мою команду, и я перепосвящу свою жизнь, чтобы разрушить твою.
Come after me all you want, Nina, but you touch my staff and I will rededicate my life to ruining yours.

Если ты тронешь его, я убью тебя!.
If you hurt him, I will kill you!.

Если ты тронешь, заговоришь, или так же сильно посмотришь на Сабрину, я найду тебя..
If you touch, talk, or so much as accidentally glance at Sabrina, I will find you..

Если ты тронешь ее, я убью тебя!.
You touch her and I will kill you!.

Эту ты не тронешь!
No touching this one ok?

Я не позволю тебе тронуть его.
I won't let you touch him.

Если ты тронул моего ребенка, я тебя убью!
If you hurt my baby, I will kill you!.

Я не дам тебе тронуть его.
I can't let you hurt him.

Даже Господь Бог не посмеет тебя тронуть, потому что я стою за тобой..
Jesus Christ couldn't touch you, because I represent you..

Если я тебя трону, тогда уж сразу скорую.
If I touch you, you will call an ambulance.