ТЫ УЙДЕШЬ на Английском - Английский перевод

• you leave
• you go
• you walk away
• you quit
• you will get out
• you're out
• you left

Примеры использования Ты уйдешь на Русском языке и их переводы на Английский язык

Если ты уйдешь.
If you go.

Ты уйдешь с Вегой.
You leave with vega.

Если ты уйдешь, пап.
If you go, dad.

Но потом, ты уйдешь.
But then, you walk away.

Если ты уйдешь из школы.
If you leave school.

Нет, если ты уйдешь сам.
Not if you quit first.

Ты уйдешь с дороги?
You will get out of the way?

Лучше ты уйдешь со мной.
Better you go with me.

Дождался, пока ты уйдешь.
And I watched you walk away.

Если ты уйдешь, я умру!
If you leave me, I will die!

Через минуту, как ты уйдешь.
The minute you walk away.

Если ты уйдешь, я убью его!
If you leave, I will kill him!

Мы это заснимем, и ты уйдешь.
We will get footage of it, and you're out.

Если ты уйдешь, будет ужасно….
If you left, it would be terrible….

Я уйду тогда же, когда ты уйдешь.
I'm out when you're out.

И когда ты уйдешь, лодка наша?
And when you leave, that boat's ours?

Ты уйдешь, когда я скажу тебе уйти..
You will get out when you're told to.

Если ты уйдешь, то навсегда.
So if you're out, you're out.

Ты уйдешь, я уйду вместе с тобой..
You quit, I go with ya..

Если ты уйдешь, я оставлю тебя!.
If you go, I will leave you!.

Ты уйдешь- и я за тобой..
You walk away, I will walk with you..

Плюс, если ты уйдешь, мой босс убьет меня.
Plus, if you leave, my boss is gonna kill me.

Один шанс, но если ты налажаешь, ты уйдешь.
One chance, but any mess-ups and you're out.

Если ты уйдешь, мы все будем в безопасности.
If you leave, we are safe.

Потому что если ты уйдешь, что мы будем делать здесь?
Because if you left, what would we do here?

Если ты уйдешь, то попадешь в тюрьму.
If you quit, you're back in jail.

Мне плевать если ты уйдешь, плевать что будет.
I don't care if you walk away, I don't care what happens.

Если ты уйдешь, я куплю норковую шубу.
If you leave, I will buy a mink coat.

Алисия, если ты уйдешь, ты не вернешься.
Alicia, if you leave, you won't come back.

Если ты уйдешь, клянусь, все кончено.
You walk away, and I swear, that's it.