Примеры использования Тяжелый пулемет на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Тяжелый пулемет.
Heavy Machinegun( HMG)- тяжелый пулемет.
KPV is a heavy machine gun.Тяжелый пулемет.
В дальнейшем игрок находит различное оружие,включая помповый дробовик и тяжелый пулемет.
Later, players find other weapons,including a pump shotgun and heavy machine gun.Мм тяжелый пулемет.
Mm heavy machine gun.Юал конфискован грузовник,семь автоматов AK- 47 и тяжелый пулемет.
The police also impounded a Toyota truck,seven AK-47 assault rifles and one heavy machine gun from the site.Тяжелый пулемет М2.
M2 Heavy Machine Gun.Теперь правильно появляется тяжелый пулемет на крыше вагона в главе« Скрыться у всех на глазах».
Heavy Machine Gun on top of train cart in Hidden in Plain Sight now spawns properly.На том же объекте Группа заметила автомобиль- пикап<< Тойота- лэнд крузер>>, на котором установлен тяжелый пулемет типа ЗПУ1 калибра 14, 5 мм.
The Group observed at the same site В 09 ч. 45 м. иранская сторона установила тяжелый пулемет на холме в точке с координатами 4610 в 10 метрах от иранской вышки.
At 0945 hours the Iranian side placed a heavy machine-gun on the hill at coordinates 4610, 10 metres from the Iranian tower.В результате нападения серьезныеранения получили восемь полицейских, один полицейский пропал без вести, и были похищены несколько единиц оружия, включая тяжелый пулемет.
In the course of the attack, eight policemen were seriously wounded,one policeman went missing, and several weapons, including a heavy machine gun, were stolen.В среднем каждый батальон Центральной армии получал один тяжелый пулемет примерно от трети до половины того, что получали немецкие дивизии во время Второй мировой войны.
On average, every Central Army battalion would get one heavy machine gun about a third to half of what actual German divisions got during World War II.По сообщениям дезертиров, которые перевозили этот груз в их лагерь в Какору вместе с 40 другими бойцами, груз мини- автобуса включал новое и завернутое в целлофановые мешки оружие:один ручной гранатомет, 26 автоматов АК47 и один тяжелый пулемет.
According to the deserters, who transported the material to their camp in Kakoru with 40 other soldiers, the minibus was carrying the following equipment, which was new and wrapped in plastic: one rocket-propelled grenade,26 AK-47 assault rifles and one heavy machine gun.Августа 2009 года сопорного пункта военных наблюдателей ОООНКИ в Сегеле были сфотографированы один спаренный крупнокалиберный пулемет ЗПУ- 2 под патрон 14, 5 x 114 мм и один тяжелый пулемет« Браунинг M2» под патрон 12, 7 x 99 мм, смонтированные на грузовых автомашинах с надписью« Анаконда»( см. фото II выше).« Новые силы» не представляли эти вооружения для проверки ни ОООНКИ, ни Группе.
On 7 August 2009,the UNOCI military observer team site in Séguéla photographed one ZPU-2 twin 14.5 x 114 mm heavy machine gun and one Browning M2 12.7 x 99 mm В это число входят два автомобиля<< Тойота- лэнд крузер>> и четыре пикапа с установленными на них тяжелыми пулеметами калибра 12, 7 мм, один пикап с установленным на нем спаренным тяжелым пулеметом калибра 14, 5 мм( ЗПУ2) и один пикап,в кузове которого установлен счетверенный тяжелый пулемет калибра 14, 5 мм ЗПУ- 4.
These include two Toyota Land Cruisers and four pick-ups with 12.7-mm Косовская полиция продемонстрировала, что ее профессиональный уровень повысился, поскольку она провела ряд успешных операций по борьбе с контрабандой оружия, торговлей людьми, коррупцией и отмыванием денег. 19 апреля в Кацанике/ Качанике было захвачено девять единиц стрелкового оружия и 600 единиц боеприпасов.13 июня в рамках еще одной операции возле Штерпче/ Стрпче был захвачен один тяжелый пулемет с 600 патронами и один миномет с 33 боеприпасами.
Kosovo police demonstrated improved professionalism by conducting a number of successful operations against arms smuggling, trafficking of human beings, corruption and money-laundering. On 19 April, nine firearms and600 rounds of ammunition were seized in Kaçanik/Kačanik. On 13 June, a heavy machine gun with 600 rounds of ammunition and a mortar with 33 grenades were seized in another operation near Shtërpcë/Štrpce.Тяжелые пулеметы.
Heavy machine guns.На многих из них установлены тяжелые пулеметы см. фотоснимок ниже.
Many of them carry mounted heavy machine guns see image below.Тяжелые пулеметы.
Heavy machine gun.Тяжелые пулеметы вместе с инструкторами.
Mm heavy machine guns and related trainers.Абди Бииле>>--<< лендкрузер>> с установленным на нем тяжелым пулеметом.
To 40 000 Abdi Biile land-cruiser mounted with a heavy machine gun.Бронетранспортера с тяжелым пулеметом.
Armoured transporters with heavy machine-gun.Зенитных орудий, 4 бронетранспортера, 80 тяжелых пулеметов, штурмовые винтовки, боеприпасы к вышеуказанному.
Anti-aircraft Броня из литой стали,которая способна выдержать огонь тяжелых пулеметов.
The armour is cast steel,capable of withstanding heavy machine gun fire.Штурмовые винтовки, тяжелые пулеметы, боеприпасы для вышеуказанного и взрывчатые вещества.
Assault rifles, heavy machine guns, ammunition for the aforementioned and explosives.Покрытие аэродрома превратилось в огневые точки тяжелых пулеметов.
The airstrip's revetments were transformed into heavy machine gun posts.И никаких шансов против их тяжелых пулеметов.
They are no use against concrete and heavy machine guns.Большой кузов Mercurio использовался для транспортировки тяжелых пулеметов, минометов и боеприпасов.
The large cargo bed of the Mercurio was used for transporting heavy machine guns, mortar launchers and ammunition.Впоследствии автомашины были перекрашены в камуфляжную окраску и оснащены тяжелыми пулеметами.
The vehicles were subsequently painted with camouflage colours and equipped with heavy machine guns.Тяжелые пулеметы.
Heavy machine-guns 3 558.
