УБЕРИТЕ ОРУЖИЕ на Английском - Английский перевод

put the gun down
опусти пистолет
опусти оружие
положи пистолет
опусти ружье
опусти пушку
опусти ствол
убери пистолет
положи ружье
брось пистолет
опусти револьвер

Примеры использования Уберите оружие на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Уберите оружие.
Stow your weapons.
Тогда уберите оружие.
Remove the weapons.
Уберите оружие.
Holster your weapon.
Нет, уберите оружие.
No, throw the gun away.
Уберите оружие.
Holster that weapon.
Пожалуйста, уберите оружие.
Please put the guns down.
Уберите оружие.
Holster your weapons.
Святой отец, уберите оружие.
Father, put the gun away.
Уберите оружие.
Put the weapons away.
Так что уберите оружие и отойдите назад!
So put your weapons down and back away!
Уберите оружие, Кастелян.
Put up your weapon, Castellan.
Прошу вас, уберите оружие и послушайте!
Please, put down your weapons and listen!
Уберите оружие, мистер Прайс.
Put the gun down, Mr. Price.
Он не стоит спокойно, пожалуйста, уберите оружие.
He's not moving. Please put the gun down.
Все уберите оружие… Хорошо.
Everybody keep your weapons.
Уберите оружие"- сказал этот человек.
Put the guns away," the man say.
Уберите оружие и садитесь в машину.
Holster the gun and get in the car.
Уберите оружие, или встреча будет короткой.
Put your weapon away, or this will be a very short meeting.
Пит, убери оружие.
Pete, put the gun down.
Убери оружие, Катя.
Put the gun away, Katya.
Убрать оружие.
Holster your weapons.
Убери оружие.
Holster your weapon.
Или вы уберете оружие или мы это сделаем.
Either you remove those weapons, or we will.
Убери оружие.
Put the weapon away.
Быстро убрать оружие!
Quickly take out your guns!
Убери оружие вниз.
Put your weapon down.
Убери оружие, Стэйплетон!
Drop that gun, Stapleton!
Назовите себя. Убери оружие от моего лица.
Get that weapon out of my face.
Убери оружие от моего лица, хорошо?
Get the gun out of my face, all right?!
Убрать оружие!
Weapons down!
Результатов: 30, Время: 0.0466

Уберите оружие на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский