УВЕЛИЧЕНИЕ ПРОДАЖ на Английском - Английский перевод

• increased sales
• sales increase
• increasing sales
• increase sales

Примеры использования Увеличение продаж на Русском языке и их переводы на Английский язык

Увеличение продаж и рост аудитории.
Increase in sales and audience growth.

Привлечение новых клиентов и увеличение продаж.
Attract new customers and increase sales.

Цель: Увеличение продаж cadourionline. md.
Goal: increase sales for cadourionline. md.

Как психология работает на увеличение продаж в fashion- индустрии.
Psychology working on sales increase in fashion industry.

Увеличение продаж составило+ 4% в деньгах и+ 13% в упаковках рис.
The sales increased by+ 4% in value and+ 13% in packages Figure 1.

Основная цель- увеличение продаж препаратов компании.
The main goal- increasing sales of company's products.

Увеличение продаж также привело к росту спроса на лазерные диоды.
The increased sales also led to an increased demand for laser diodes.

Для кампаний, нацеленных на увеличение продаж, ключевым показателем будет ROI.
The key indicator for campaigns aimed at increasing sales will be ROI.

Share for discount: увеличение продаж с помощью функции социального обмена;
Share for discount: boost sales with social sharing feature;

В первую очередь, нашей задачей является увеличение продаж в Финляндии.
First of all we would like to see an increase in sales in Finland.

Увеличение продаж подтверждает и директор« Аполло- тур» Андрей Демура.
The increase in sales is confirmed also by the director of"Apollo-tour" Andrey Demura.

Благодаря флэш презентациям достигается увеличение продаж товаров или услуг.
With flash presentation an increase of sales of goods or services can be achieved.

Возможно увеличение продаж телефонов не стимулирует никаких capinhas производителя?
Who knows the increased sales of the phone does not animates any manufacturer of capinhas?

Мгновенный скачок популярности, увеличение продаж и повальное увлечение Коэльо среди молодежи.
Instant jump of popularity, increased sales and craze in Coelho among the youth.

Преимущественно, увеличение продаж произошло за счет роста продаж основной культуры ИМК- кукурузы.
Primarily, the increase in sales was due to growth in sales of main crop of IMC- corn.

Увеличение продаж электроники ве- дет к наращиванию потребления этого металла, такая тенденция сохранится и дальше.
Rising sales of electronic goods are boosting metal consumption, a trend which is expected to continue.

Релиз саундтрека к фильму вызвал увеличение продаж песни, появляясь в чарте под номером восемьдесят шесть.
The release of the soundtrack prompted a sales increase for the song, reappearing on the chart at number eighty-six.

Теги: увеличение продаж в интернет- магазине, добавленная ценность товаров, повышение продаж в интернет- магазине.
TAGS increasing sales in your online store, additional value, boosting sales in your online store.

Четыре оператора отметили увеличение продаж на 10- 20 процентов, один оператор отметил рост 50 процентов, еще один- 100.
Four operator noted an increase in sales by 10- 20 percent, one operator noted an increase of 50 per cent, another- 100.

К примеру, работа, проведенная над усовершенствованием интернет- магазина, обеспечивает ощутимый прирост заказов и увеличение продаж с минимальными затратами.
For example, work conducted on the e-store improvement provides significant sales increase with minimal expenses.

Лояльные клиенты, увеличение продаж, сокращение затрат на рекламные материалы и другие бонусы от использования Digital Signage.
Loyal customers, increased sales, reduced costs for promotional materials and other bonuses from the use of Digital Signage.

В этом году освоено производство нового автомобиля VIDA и с его появлением ЗАЗ рассчитывает на значительное увеличение продаж.
During this year production of new car VIDA has been mastered, and with its appearing at the market ZAZ hopes to raise the sales considerably.

Целью конкурса является увеличение продаж товаров для дома посредством оптимизации мерчандайзинга и оптимального представления брендов.
The purpose of the competition is to increase sales of household goods by optimizing merchandising and performance of brands.

Плагин предоставляет уникальное отображение купона на скидку в новогодний период, что приносит покупателям положительные эмоции, а Вам новых клиентов и увеличение продаж.
The plug-in provides a discount coupon in a new year that brings buyers positive emotions, and You new customers and increase sales.

Несмотря на увеличение продаж в результате слушаний, Sega решила отозвать Night Trap из магазинов и переиздать ее в 1994 году с изменениями.
Although experiencing increased sales as a result of the hearings, Sega decided to recall Night Trap and re-release it with revisions in 1994.

Г-жа Косова сделала акцент на том, что увеличение продаж на внутренний рынок непосредственно связано с государственной стратегией импортозамещения.
Ekaterina Kosova has emphasized that the increase in sales to the domestic market is directly connected with the state strategy of import substitution.

Благодаря этому рестораторы из других стран получили возможность приобретать качественные муляжи блюд для привлечения клиентов и увеличение продаж своего заведения.
Now the restaurateurs from other countries can order high-quality fake food items to attract more customers and increase sales of their cafe or restaurant.

Уверенные показатели в Германии помогли европейскому региону продемонстрировать увеличение продаж на 7%. Здесь клиентам было передано 1155 автомобилей против 1081 автомобиля в 2013 году.
A strong German market continued helping Europe to post a sales increase of 7%. 1,155cars were delivered, in comparison to 1,081cars in 2013.

Несмотря на ожидаемое падения рынка рекламы, основного потребителя мелованной бумаги и картона для печати, компания все же ожидает увеличение продаж.
In spite of the expected decline of advertising market, the main consumer of coated paper and paperboard for printing, the company still expects an increase in sales.

Результат: существенное увеличение продаж за счет постоянного присутствия товара на витрине, постоянного обновления ассортимента продукции, грамотной своевременной выкладки.
Result: significant sales increase due to the product always being on display and due to regular line-up updates and efficient and timely product arrangement.