УВЕЛИЧЕНИЮ на Английском - Английский перевод

• increase
• higher
• growth
• rise
• expansion
• growing
• enhancement
• expanding
• increasing
• increased
• increases
• high
• rising

Примеры использования Увеличению на Русском языке и их переводы на Английский язык

На операцию по увеличению задницы.
For butt enhancement surgery.

Стремиться к увеличению рыночной стоимости АО« УМЗ»;
Tend to the increase of UMP's market cost;

Увеличению работоспособности и физической активности.
Increase working capacity and physical activity.

Способствует увеличению жизненной силы и энергии.
It supports increase of vitality and energy.

Увеличению интенсивности и частоты ураганов;
An increase in the intensity and frequency of hurricanes;

Дальнейшему увеличению капитала коммерческих банков;
Further increase of commercial banks' capital;

Уникальная смазка способствует увеличению производительности.
Unique lubrication resulting in high productivity.

Курение приводит к увеличению внутриглазного давления.
Smoking leads to an increase in intraocular pressure.

Увеличению средних цен способствовали различные факторы.
Different drivers affect the increases in average prices.

Это может привести к увеличению инвестиций в эту отрасль.
This can lead to higher investments in the industry.

Известковые отложения приводят к увеличению расхода энергии.
Limescale residue results in higher energy consumption.

Это способствует увеличению числа лиц без гражданства.
That would contribute to an increasing number of stateless persons.

Когда жир увеличению числа клеток, это называется" гиперплазии.
When fat cells increase in number, it is called"hyperplasia.

Оперативное и стратегическое планирование по увеличению B2B продаж;
Operative and strategic planning for expanding B2B sales;

Способствовать увеличению объемов внешней торговли и транзита.
Facilitate increase in the volumes of foreign trade and transit.

Увеличению доли стран с формирующейся рыночной экономикой в Общем фонде.
Emerging economies increasing their share of the General Fund.

Способствует увеличению надежности и работоспособности механизма.
Helps increase the reliability and efficiency of the mechanism.

В таких случаях наличие образования не приводит к увеличению заработка.
In these contexts, education does not contribute to higher wages.

Мы рады увеличению числа доноров, вносящих взносы в СЕРФ.
We welcome the expanding number of donors that are contributing to CERF.

Однако, это пока не привело к увеличению выпуска рафинированной меди.
However, it has not yet led to a growth in output of refined copper.

Это привело к увеличению охвата вакцинацией, и эпидемия закончилась.
It led to a rise in vaccine uptake and an end of the epidemic.

Увеличению прочности пленки к повреждению намотки во время транспортировки.
Increased resistance of the reel wound to damage in transport.

Приведет ли цифровизация к увеличению дополнительных бизнесов, возможностей?
Will digitalization result in more businesses, increased capacity?

Это, в свою очередь, лишает стимула к дальнейшим инвестициям и увеличению занятости.
This in turn discourages future investment and employment growth.

Это приводит к увеличению содержания глюкозы в крови гипергликемия.
This leads to a higher concentration of glucose in the blood hyperglycaemia.

Это приводит к значительному увеличению конверсии одного рекламного контекта.
This leads to significant increase in one advertizing content conversion.

Альтернативные рынки находятся на большом удалении, что ведет к увеличению цен на импорт.
Alternative markets are distant, resulting in higher importation costs.

Чувствительность процентных доходов нетто к увеличению процентных ставок в базовых пунктах.
Sensitivity of net interest income by increase in basis points.

Увеличению пассажиропотока будет способствовать и упрощение визового режима.
Simplification of the visa regime will facilitate increasing in passenger air traffic.

Освобождение от требования уплаты сборов одними ведет к увеличению взносов других.
Relieving the requirement to pay fees by one would result in higher fees to others.