УВЕЛИЧИТЬ ПРОДАЖИ на Английском - Английский перевод

• to increase sales
• boost sales

Примеры использования Увеличить продажи на Русском языке и их переводы на Английский язык

Как увеличить продажи в кризис?
How to increase sales in a crisis?

Это позволило существенно увеличить продажи.
All these measures contributed significantly to increased sales.

Увеличить продажи и средний чек.
Increase sales and average ticket.

Вы хотите увеличить продажи в своем фаст фуде?
Do you want to increase sales in your fast food?

Увеличить продажи и рентабельность роста.
Increase revenue and grow profitability.

Рекомендации- проверенный способ увеличить продажи вашего магазина.
Recommendations are a proven way to boost sales.

Как увеличить продажи с интернет- сайтов.
How to increase sales from Internet sites.

За время своего существования,« Нира" увеличить продажи во много раз.
For the duration of its existence,"NIRA" increase sales many times.

Увеличить продажи и расширить клиентскую базу;
Increase sales and expand your customer base;

Так компания надеется увеличить продажи товара и повысить его узнаваемость.
This is believed to boost sales the increase product awareness.

Увеличить продажи и прибыль в среднем на 15- 20.
Increase sales and profit on average by 15-20.

Вместе с тем, есть гораздо более простые способы увеличить продажи вашего продукта.
Nevertheless, there are easier ways to boost sales of your product.

Как увеличить продажи садовой и кемпинговой мебели.
How to increase sales of garden and camping furniture.

Мы надеемся, что новая trial- модель в конечном итоге позволит нам увеличить продажи.
We hope that the new trial model will finally help us enhance sales.

Задача: увеличить продажи, обеспечить регулярную качественную выкладку товара.
Task: increase sales, provide a regular and highquality product display.

Он практически предложил мне сфальсифицировать собственную смерть, чтобы увеличить продажи.
He basically suggested that I fake my own death to boost sales.

Увеличить продажи через интернет клиентов компании путем работы по открытому бюджету;
To increase sales through the Internet clients by working on Open Budget;

Попробуйте удалить баннер в верхней части сайта, чтобы увеличить продажи.
Try to delete banner from the upper part of the site to increase sales.

Увеличить продажи билетов на Ваше мероприятие засчет продажи билетов онлайн.
Increase sales of tickets to your event expense of ticket sales online.

Правильные партнеры канала могут помочь вам увеличить продажи Ваших товаров или услуг.
Right channel partners can help you increase the sale of your products or services.

Таким образом, Вы можете увеличить продажи, предлагая более гибкие условия Вашим торговым партнерам.
Thus, you can increase sales by offering more flexible terms to your trading partners.

Как увеличить продажи и оптимизировать расходы на рекламу, просто начав анализировать трафик на сайт.
Ways to increase sales and cut expenses on advertisement by analyzing website traffic.

Хотите удивить своих покупателей и увеличить продажи при относительно невысоких затратах?
Do you want to surprise the buyers and to increase sales in case of rather low costs?

Чтобы увеличить продажи диска, у Мелани состоялось несколько автограф- сессий альбома на HMV.
To increase the sales of the album, Chisholm held an album signing sessions on HMV.

Компания Deya производит круассаны и пытается увеличить продажи этих продуктов на новых рынках.
Company Deya is produced croissants and tries to increase sales these products on new markets.

Вы хотите увеличить продажи вашего заведения и готовы использовать новый способ рекламы кафе?
Do you want to increase sales in your food-serving establishment by using the new way of cafe advertising?

Целью его семинара стала актуальная на сегодняшний день тема" Как увеличить продажи и оптимизировать расходы на рекламу, просто начав анализировать трафик на сайт.
The topic of his seminar was"Ways to increase sales and cut expenses on advertisement by analyzing website traffic.

Компании удалось увеличить продажи таких автомобилей на 48%, до 33' 124 штук, тогда как весь рынок вырос только на 9.
It managed to increase sales by 48% up to 33'124 used cars, while the whole market grew by 9.

Демонстрационные стенды различных видов и комплектаций позволят увеличить продажи за счет рекламы и разъяснения потребительских качеств товара.
Demonstration stands of different types and complete sets will allow to increase sales due to advertizing and an explanation of consumer appeal of goods.

Планируем увеличить продажи на Ближнем Востоке, в восточно- европейских странах, Африке, Латинской Америке и Юго-Восточной Азии.
We are planning to increase sales in the Middle East, East-European countries, Africa, Latin America and South-Eastern Asia.