УВОЛЯТ на Английском - Английский перевод

• get fired
• be fired
• will fire
• will be dismissed
• am fired
• gets fired
• they sack
• they would fire

Примеры использования Уволят на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вас уволят.
You get fired.

Тебя не уволят.
You won't be fired.

Они уволят меня.
They will fire me.

И тогда они меня уволят.
Then they will fire me.

Ну, может они уволят меня.
Well, maybe they will fire me.

Да, во-первых, меня уволят.
Yeah, first, I get fired.

Меня уволят, я потеряю свой бонус.
I get fired, I lose my bonus.

За такое не уволят.
You can't get fired for this.

Она сказала, что нас обоих уволят.
She said we would both be fired.

Если меня уволят, то уволят.
If I get fired, I get fired.

Слезайте, нас всех уволят.
Pipe down. We will all be fired.

Когда люди уволят здесь… это грязно.
When people get fired here… it's messy.

Мне плевать, если меня уволят!
I don't care if they sack me!

Они уволят тебя как только увидят.
They will fire you as soon as look at you.

Нет, конечно же меня не уволят.
No, I certainly won't be fired.

Если меня уволят… конечно, будет обидно.
If they sack me… sure, it will hurt.

Если это выяснится, меня уволят!
If they figure this out, I'm fired.

Так что, если меня уволят, это твоя вина.
So if I get fired, it's your fault.

Если ты ничего не сделаешь, их уволят.
You do nothing, they get fired.

И если меня уволят, значит уволят.
And if I get fired, I get fired.

Я уверенн, что очень важные лица уволят ее!
I'm sure the VIPs will fire her!

Тебя не уволят за то, что ты скажешь правду.
You won't be fired for telling the truth.

Разве ты не боишься, что тебя уволят?
Aren't you afraid you will be dismissed?

А если тебя уволят, что ты будешь делать?
And if you get fired, what will you do then?

Но мне все равно,. даже если меня уволят.
But I won't care, even if I get fired.

Если меня уволят за то, что я сделала правильно.
If I get fired for doing the right thing.

Если я что-то найду, вас не уволят.
If I find you interfering, you won't be fired.

Если меня уволят, я останусь без средств к существованию.
If I'm fired, I don't know what I will do.

Кэри, если они узнают, они уволят тебя.
Cary, if they find out, they will fire you.

Получу слишком много выговоров, меня уволят.
I get docked too many times, I get fired.