Примеры использования Углубленная оценка на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Углубленная оценка.
Независимая, углубленная оценка в 2005 году.
An independent, in-depth evaluation in 2005.Углубленная оценка.
Впоследствии была проведена углубленная оценка подпрограммы 4.
Subprogramme 4 was subsequently the subject of in-depth evaluation.Iii Углубленная оценка.
Iii In-depth evaluation.В рамках среднесрочного плана проводится углубленная оценка каждой подпрограммы.
An in-depth evaluation is made for each subprogramme in the timeframe of the Medium-term Plan.IX. Углубленная оценка и.
IX. In-depth evaluation and.Один раз в четыре года проводится углубленная оценка деятельности, касающейся природоохранных целей.
An in-depth evaluation of work on the environmental objectives is also conducted every four years.Углубленная оценка правовых вопросов.
In-depth evaluation of legal affairs.Окончательная углубленная оценка начального этапа операций по поддержанию мира.
Final in-depth evaluation of the start-up phase of peace-keeping operations.Углубленная оценка Программы ЭМПРЕТЕК.
In-depth evaluation of the EMPRETEC Programme.Рассмотрение программы осуществлялось регулярно, и в марте 1998 года была проведена углубленная оценка.
The programme has been reviewed regularly and an in-depth evaluation was undertaken in March 1998.Углубленная оценка программы 45" Африка.
In-depth evaluation of programme 45, Africa.УСВН приходит к выводу о том, что углубленная оценка не рассматривалась Советом или его вспомогательными органами.
OIOS concludes that the in-depth evaluation was not reviewed by the Council or its subsidiary bodies.Углубленная оценка устойчивого развития.
In-depth evaluation of sustainable development.В настоящее время проводится углубленная оценка подпрограмм в области народонаселения и устойчивого развития.
The in-depth evaluations of population and sustainable development subprogrammes are currently in progress.Углубленная оценка статистической программы.
In-depth evaluation of the statistics programme.Для этого необходима углубленная оценка на текущей основе соответствующих координирующих органов на межучрежденческом уровне.
This requires an in-depth evaluation on an ongoing basis by appropriate coordinating bodies at the inter-agency level.Углубленная оценка программы по окружающей среде.
In-depth evaluation of the environment programme.В силу особой сложности приоритетной проблемы обеспечения развития детей в раннем возрасте в рамках среднесрочного обзора хода осуществления среднесрочного стратегического плана будет проведена углубленная оценка.
In view of the particular complexity of the early childhood priority, an in-depth assessment will be undertaken as part of the mid-term review of the MTSP.Углубленная оценка консультативных услуг юнктад.
In-depth evaluation of unctad's advisory services.Более углубленная оценка кадастровой информации будет проводиться на последующих этапах рассмотрения.
Углубленная оценка программы в области разоружения.
In-depth evaluation of the Disarmament Programme.Ею была дана углубленная оценка состояния судебной системы и вынесены рекомендации, направленные на ее реорганизацию и модернизацию.
It has made an in-depth assessment of the judicial system and recommendations aimed at its restructuring and modernization.Углубленная оценка программы по окружающей среде.
In-depth evaluation of the programme on environment.Углубленная оценка специальных программ ЮНКТАД.
In-depth evaluation of the special programmes of UNCTAD.Углубленная оценка программы Организации Объединенных Наций.
In-depth evaluation of the United Nations programme.Углубленная оценка программ технического сотрудничества.
In-depth evaluation of technical cooperation programmes.Углубленная оценка программы по улучшению положения женщин.
In-depth evaluation of the advancement of women programme.Углубленная оценка программы в области устойчивого развития.
In-depth evaluation of the Sustainable Development Programme.
