УГЛУБЛЕННЫХ на Английском - Английский перевод

• in-depth
• advanced
• deeper
• detailed
• thorough
• deep

Примеры использования Углубленных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Наращивание углубленных знаний.
Building in-depth knowledge.

Таблица 3: Использование показателей при углубленных оценках.
Table 3. Use of indicators in in-depth evaluations.

Для будущих углубленных оценок.
For future in-depth evaluations.

Назначение экспертов для участия в углубленных рассмотрениях.
Nomination of experts for participation in in-depth reviews.

Организация углубленных анализов.
Organization of in-depth reviews.

Университет Организации Объединенных Наций, Институт углубленных исследований.
United Nations University, Institute of Advanced Studies.

Доклад о состоянии углубленных обзоров.
Status report on in-depth reviews.

Организация углубленных анализов Бюро КЕС.
Organization of the in-depth reviews by the CES Bureau.

Темы для будущих углубленных оценок.
Topics for future in-depth evaluation.

В частности, в углубленных курсах или Осенней школе?
In particular the Advanced Courses or Autumn School?

Темы для будущих углубленных оценок.
Topics for future in-depth evaluations.

Количество углубленных оценок, результаты которых были распространены и опубликованы.
Number of in-depth evaluations disseminated and published.

Тематика будущих углубленных оценок.
Topics for future in-depth evaluations.

Итоги углубленных анализов, проведенных Бюро Конференции.
Outcomes of the in-depth reviews by the Bureau of the Conference of.

Краткий доклад об углубленных рассмотрениях.
Summary report on in-depth reviews.

Международный центр углубленных сельскохозяйственных исследований в Средиземноморском регионе.
The International Centre for Advanced Mediterranean Agronomic Studies.

IV. Тематика будущих углубленных оценок.
IV. Topics for future in-depth evaluations.

Я с нетерпением ожидаю углубленных межправительственных консультаций по этим вопросам.
I look forward to the in-depth intergovernmental consultations on those issues.

Промежуточная оценка углубленных рассмотрений.
Interim assessment of the in-depth reviews.

Помимо углубленных оценок руководители проектов ежегодно проводят самооценки.
Besides the in-depth evaluations, annual self-evaluations are undertaken by project managers.

Вопросы для будущих углубленных оценок 6- 7 5.
Topics for future in-depth evaluations. 6- 7 5.

Была отмечена необходимость углубленных обсуждений по предлагаемому механизму коллегиального обзора.
The need for in-depth discussions on the proposed peer-review mechanism was highlighted.

Этап проведения анализов и более углубленных расследований два месяца.
Analysis and in-depth investigation phase two months.

Приглашенный профессор, Центр углубленных исследований морской коры, Кочийский университет, Япония.
Visiting Professor, Center for Advanced Marine Core Research, Kochi University, Japan.

Признан лектором года в Нигерийском институте углубленных правовых исследований 1995 год.
Nigerian Institute of Advanced Legal Studies Annual Lecturer 1995.

Подготовка высококачественных углубленных, тематических и прочих докладов о внешней оценке.
High quality of in-depth, thematic and other external evaluation reports.

FCCC/ SBI/ 1998/ INF. 2 Назначение экспертов для участия в углубленных рассмотрениях.
FCCC/SBI/1998/INF.2 Nomination of experts for participation in in-depth reviews.

Кроме того, университет придает большое значение подготовке в колледжах для углубленных исследований.
In addition, the university attaches great importance to training in the colleges for advanced studies.

Необходимость интеграции углубленных секторальных исследований.
The need to integrate in-depth sectoral studies.

Программа не требует первоначального капитала и углубленных знаний в Forex сфере.
The program does not require the initial capital and deep knowledge of the Forex field.