УГОДИЙ на Английском - Английский перевод

• land
• areas
• fields
• grounds
• farmland
• wetlands
• arable
• lands
• area
• угодий

Примеры использования Угодий на Русском языке и их переводы на Английский язык

Площадь сельскохозяйственных угодий.
Agricultural area.

Всего сельскохозяйственных угодий 577 000 га.
Total agricultural land 577,000 ha.

Площадь используемых сельскохозяйственных угодий.
Utilised Agricultural Area.

Невозможность использования угодий, предназначенных.
Non-exploitation of land used for.

Площадь угодий и земельных участков- 3, 6 тыс. га.
Area of woodland and forests: 6,495 ha.

Улучшение и использование присельских кормовых угодий.
Improvement and use rural forage land.

Рациональное использование кормовых угодий// Кормопроизводство.
Rational use of lands fodder// Forage production.

Курорт был построен на месте освободившихся угодий.
The building was erected on reclaimed land.

Влияние состава угодий на экологическую стабильность территории.
Influence of land for ecological stability territories.

Государство владеет также большей частью лесных угодий.
The Government also owns most forestry land.

Выгорев- шая площадь других лесных угодий и иных угодий.
Area of Other Wooded Land and Other Land Burned.

Нас ничто не удержит от наших новых кормовых угодий.
Nothing will keep us from our new feeding ground.

Площадь кормовых угодий Свердловской области уменьшилась на 21, 7 тыс.
Area forage land Sverdlovsk region decreased by 21.7 thousand ha 2.2.

Кроме того, встречаются на территории сельскохозяйственных угодий.
They also occur in agricultural fields.

Закон 1964 года об охране сельскохозяйственных угодий( Джерси);
Protection of Agricultural Land(Jersey) Law 1964;

Расширение эффективно используемых охраняемых лесных угодий.
Increasing effectively managed protected forest areas.

Наиболее подходящей для сельскохозяйственных угодий является долина р.
The valley of Danube river is the most suitable for agricultural lands.

У Гибралтара нет природных ресурсов и сельскохозяйственных угодий.
Gibraltar lacks natural resources and agricultural land.

Новое постановление по прочим типам аренды лесных угодий, Указ 482, 2007.
New Regulation on other types of forest lands leasing, Decree 482, 2007.

Ограничения налагаются на покупку лесных и защищаемых угодий.
Limitations are imposed on the purchase of forest and protected areas.

Общая площадь выгоревших лесов, других лесных угодий и иных угодий.
Total Area Burned on Forest, Other Wooded Land,& Other Land.

Часто попадаются в ловушки, расставленные вблизи сельскохозяйственных угодий.
They are often caught in snares near agricultural fields.

Площадь орошаемых угодий по отношению к сельхозугодиям составляет 7, 2.
The share of irrigated land in the total agricultural land is 7.2.

Она отрежет тысячи палестинцев от их сельскохозяйственных угодий.
It will isolate thousands of Palestinians from their agricultural lands.

Доля охраняемых лесных угодий в общей площади земельных угодий в процентах.
Protected forest area as percentage of total land area.

Опустынивание, восстановление и облесение пришедших в упадок лесных угодий.
Desertification, rehabilitation and reafforestation of degraded forest lands.

Сток с сельскохозяйственных угодий загрязняет водные объекты в украинской части.
Run-off from agricultural land pollutes water bodies in the Ukrainian part.

Причем, она несколько выше вдоль внутренних водотоков и по периферии угодий.
Moreover, it is higher along the inland waterways and along the periphery areas.

Политика монашествующего императора предписывает изъятие всех угодий, перечисленных в указе.
The policies of the Monk-Emperor require that we confiscate all estates named in the decree.

Земли района имеют значительный фонд для расширения сельскохозяйственных угодий.
The district has vast arable land for investment in agricultural production.