УЖЕ ПИСАЛИ на Английском - Английский перевод

• already wrote
• have written

Примеры использования Уже писали на Русском языке и их переводы на Английский язык

Уже писали, вы не пожалеете.
Having already written, you don't regret.

О нем подробнее мы уже писали в этой статье.
More we already wrote in This article.

Мы уже писали о них в нашей публикации.
We already wrote of these in our post.

Про то, что в моде красный цвет, уже писали.
About, what the red color in fashion, already wrote.

Мы уже писали статью на эту тему.
We have already written an article on this topic.

Соловьевым на цирковых афишах уже писали Соловьев- Куценко В.
Solovyov on circus posters already wrote Solovyov- Kutsenko V.

Мы уже писали об этом в других разделах.
We already covered some of these cases in other sections.

В предыдущем комментарии мы уже писали о формах и видах общественных объединений.
We have written about forms and types of public associations previously.

Мы уже писали о некоторых фактах из биографии Мустафиной.
We have already written a little from Mustafina's biography.

Об этом мы уже писали ранее в одной из статей.
We have already written about it in one of our articles.

Мы уже писали, как важна сдача крови для детей.
We have already mentioned about the nessesity of blood donation for children.

Объемная плотность является важным показателем для многих процессов( например, упаковки и перемещения продукции), о чем мы уже писали в прошлой публикации блога.
Bulk density is an important metric in many things such as bagging or conveying, which we have written about in this past blog.

Ранее мы уже писали статью о проверке Unity.
Previously we have written an article about checking Unity.

Мы уже писали про итальянскую версию PokerStars Mobile для iOS устройств.
We already wrote about the Italian version of PokerStars Mobile for iOS devices.

Мы ранее уже писали о Qik: Потоковое live видео с iPhone.
There was a post about Qik: Broadcast video live from iPhone.

Мы уже писали статью о популярных в настоящее время методиках.
We have already written about the language teaching methods popular nowadays.

Об этом мы уже писали ранее в статье« Можно ли измерить энергию ЦИ?»?
We already wrote about this in an article"Is it possible to measure the energy of qi?

Мы уже писали о другом таком тандеме в Солнечной системе- о Плутоне и Хароне.
We already wrote about another such tandem in the Solar System- Pluto and Charon.

Недавно мы уже писали про сверхсовременные наушники Sound Blaster Evo Zx.
We have already written about supercharged headset Sound Blaster Evo Zx.

Мы уже писали, что такие ловушки имитируют человеческое дыхание, выделяя углекислый газ.
We have already written that these traps imitate human breathing, releasing carbon dioxide.

В начале июня мы уже писали о кризисной ситуации в Молдове при подготовке заявки в Глобальный фонд.
In early June, while preparing an application to the Global Fund, we already wrote about the crisis situation in Moldova.

Мы уже писали о выходе новой версии Cydia v1.. 3366- 1.
We have already written about new Cydia version 1.0.3366-1 that was released recently.

В прошлом мы уже писали танцевальную музыку так, что написать музыку для балета кажется нам логическим развитием.
In the past we have written dance music so to write music for a ballet seems like a logical development.

Мы уже писали FAQ по аккумуляторам для BlackBerry, и настоятельно рекомендуем его прочитать.
We already wrote FAQ on batteries for BlackBerry, and strongly recommend that you read it.

Как мы уже писали, большинство рыб, кошерных и некошерных, мечет икру.
We have already said that most fishes, kosher and not, lay eggs.

Мы уже писали об истории акций: они появились примерно 400 лет назад в Амстердаме.
We already wrote about the history of stocks: they appeared approximately 400 years ago in Amsterdam.

Ранее мы уже писали о кратном увеличении экспортных поставок и вложенных инвестиций.
Earlier we already wrote about multiple increase in export supplies and investments.

Мы уже писали ранее, что дополнительная эмиссия акций исключается из сценария из-за нормативных причин.
We have already written that public equity financing was ruled out for regulatory reasons.

Как мы уже писали ранее в нашем отчете, сокращение добычи урана Казахстаном было ожидаемым.
As we already wrote earlier in our report, the reduction in uranium mining by Kazakhstan was expected.

Мы уже писали о налоговых гаванях и о том, как работает эта система в крупнейших компаниях мира.
We already wrote about tax havens and about how this system works for the biggest companies of the world.