УЛЬТРАФИОЛЕТОВОМ на Английском - Английский перевод

• ultraviolet
• UV
• ultra-violet

Примеры использования Ультрафиолетовом на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ультрафиолетовом свете( УФ люминесценция).
Ultraviolet light(UV luminescence).

Они видимы только под ультрафиолетовом свете.
They're only visible under UV light.

Исследование документов в регулируемом белом/ ультрафиолетовом свете.
Document examination under interchangeable white/UV light.

Все линии серии находятся в ультрафиолетовом диапазоне.
All the wavelengths in the Lyman series are in the ultraviolet band.

Нм, ультрафиолетовом 254 и 365 нм диапазонах спектра, магнитные карты.
Nm, UV 254 and 365 nm spectrum ranges and magnetic ink patterns.

Проверка подлинности документа в ультрафиолетовом свете.
Performed security checks in ultraviolet light.

Люминесценции- свечения в ультрафиолетовом свете, что позволит защитить подлинность карты.
Luminescences- luminescences in ultra-violet light that will allow to protect authenticity of the card.

Надпись« MC» на карте видна только в ультрафиолетовом свете.
MC” is visible on the card only under ultra-violet light.

Если Вы еще ни разу не слышали об ультрафиолетовом шоу, то мы хотим представить Вам новинку- эксклю.
If you have never heard of the ultraviolet show that we want to present you a novelty- an exclusive.

Добавлены люминисцентные краски свечение в ультрафиолетовом диапазоне.
Luminescent paints glow in the ultraviolet range.

В ультрафиолетовом свете наше доброе Солнце становится огромной волнообразной массой интенсивной и опасной активности.
In ultraviolet our benign sun becomes a writhing mass of violent and dangerous activity.

Что означает, что их можно видеть только в ультрафиолетовом свете.
Which means, they can only be viewed under a UV light.

Страниц документов в белом, инфракрасном 870 нм, ультрафиолетовом 254 и 365 нм диапазонах спектра.
Document pages in white, IR 870 nm, UV 254 and 365 nm spectral ranges;

Исследование документов во вращающемся поляризованном ультрафиолетовом свете 365 нм.
Document examination under UV polarized light- 365 nm.

Так, вода в системе, работающей на ультрафиолетовом свете с длиной волны 193 нм( ArF), имеет показатель 1. 44.
For example, for water immersion using ultraviolet light at 193 nm wavelength, the index of refraction is 1.44.

Печать изображений или текстов, видимых только в ультрафиолетовом спектре.
Printing of images and texts, that may be seen only in ultraviloet spectrum;

Виды банкнот в ультрафиолетовом и инфракрасном диапазонах спектра, изображения магнитных карт на уровне физико-химической защиты.
Images of banknotes in ultraviolet and infrared spectral ranges, images of magnetic ink patterns.

Обслуживание UV6090P: как заменить чернильную трубку на ультрафиолетовом принтере APEX UV6090P?
UV6090P maintenance: how to replace ink tube on APEX UV6090P uv printer?

Гель окрашивали бромидом этидия в течение 12 мин, и участки становились видимыми при ультрафиолетовом свете.
The gel was stained with ethidium bromide for 12 min and the segments became visible with UV light.

Многие цветы пользуются своей исключительностью именно в ультрафиолетовом диапазоне, выделяясь на фоне травы.
Many flowers are exclusive exactly in the ultraviolet range, contrasting with a grass.

Кроме того, энергетические затраты в несколько тысяч раз превышают затраты энергии при ультрафиолетовом облучении.
Besides, power expenses by some thousand times exceed expenses of energy at ultraviolet irradiation.

Обильная палитра гель- лака обладает очень яркими цветами, при ультрафиолетовом освещении сияет голубым.
The rich palette of gel polish has a very bright colors and under ultraviolet light shines blue.

Если Вы еще ни разу не слышали об ультрафиолетовом шоу, то мы хотим представить Вам новинку- эксклюзивный номер" Половинки.
If you have never heard of the ultraviolet show that we want to present you a novelty- an exclusive number"Halves.

CR- 39 прозрачен в видимом спектре и почти полностью непрозрачен в ультрафиолетовом диапазоне.
CR-39 is transparent in the visible spectrum and is almost completely opaque in the ultraviolet range.

Как напечатать 3D тисненый шрифт Брайля с эффектом лака на ультрафиолетовом принтере N4060 Автор: Апекс Маркетинг.
How to print 3D embossed braille with varnish effect by N4060 uv printer Author: Apex Marketing.

Понятие звездной величины используется при измерении потока энергии в видимом, инфракрасном и ультрафиолетовом диапазоне.
Apparent magnitudes are used to quantify the brightness of sources at ultraviolet, visible, and infrared wavelengths.

Промежуточные поляры показывают периодичность в рентгеновском, ультрафиолетовом и оптическом диапазонах.
Intermediate polars produce spin and sideband periodicities in x-ray, ultraviolet, and optical wavelengths.

Он также добавляет преимущество быстрой сушки печатной продукции на производство линии из-за процесса сушки ультрафиолетовом.
It also adds the benefit of the fast drying of print on the production line due to the ultra-violet drying process.

Проведение спектральных исследований материалов с высоким разрешением в ультрафиолетовом и видимом спектральных диапазонах;
To provide spectroscopic research of materials with high resolution in ultraviolet and spectral range;

КТХ обладает уникальной способностью получать изображения и проводить измерения спектра дальних сверхновых в ультрафиолетовом свете.
HST has the unique capability of imaging and measuring the spectra of distant supernovae in ultraviolet light.