УНИВЕРМАГА на Английском - Английский перевод

• department store
• mall
• TSUM

Примеры использования Универмага на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мисс Перл из Универмага?
Miss Pearl from The Stores?

Из Универмага Менкен.
From Menken's Department Store.

Я проследил за ним до угла универмага.
I tailed him to a corner store.

Сергей Баленко для Универмага" Московский.
Sergei Balenko for Moscovskiy Department Store.

Я всю жизнь посвятил защите этого универмага.
I have dedicated my life to protecting this mall.

Дальнейшее расширение универмага началось в 2007 году.
A further expansion of the department store began in 2007.

Из отдела мужской одежды универмага Хорна.
Horne's Department Store, Men's Fashions.

Каждый раз она возвращается обратно с половиной универмага.
Comes back with half a department store.

Это Кэролайн Бигсби, жена владельца универмага Харви Бигсби.
It's Carolyn Bigsby, wife of store owner Harvey Bigsby.

Получено совпадение в 82% с записей службы охраны универмага.
Got a match from the department store security feed… 82.

Посещаемость универмага была около 30 000 человек в день.
The department store is visited by up to 30,000 people per day.

Романи ул., 5 дом на территории универмага.
Romani St., 5 Building in the territory of the department store.

Открытие универмага планируется в марте 2016 года.
The opening of the department store is scheduled for March 2016.

Посмотрю сразу же, как только вернусь из универмага. Пока.
I will look as soon as I get back from the store.

Инвестиции в реконструкцию универмага составят более ста миллионов долларов.
Investments in TSUM reconstruction will make over one hundred million dollars.

Салли старшеклассница, модель для универмага Уортон.
Sally as a high school girl, model for Wharton's department store.

Харви сообшил полиции, что он забаррикадировался внутри универмага.
Harvey has informed police that he is barricaded inside the store.

Кажется, м-р Эндрю Уортон, президент универмага Уортон.
It seems Mr. Andrew Wharton, president of Wharton's department store.

Работаешь сегодня в картофельной на третьем этаже универмага?
You have to work today at the potato place on the third floor of the mall?

Встретимся в кофейне на третьем этаже универмага Тернера.
There's a coffee stand on the third floor of Turner's Department Store.

Школа занимала верхних этажах универмага, сегодня известного как Galerías Pacífico.
The school occupied the upper floors of a department store, now known as the Galerías Pacífico.

Я останусь тут, буду охранять от медведей и копов из универмага.
I will camp out here. Keep an eye out for bears and mall cops.

После окончания реконструкции ЦУМ сохранит формат универмага, уникальный для Украины.
After the reconstruction TSUM will retain a format of the department store unrivalled in Ukraine.

Столицу обслуживают 40 супермаркетов, 21 гипермаркет и 4 универмага.
The capital is served by 40 supermarkets, 21 hypermarkets and 4 department stores.

Отель ibis Berlin Kurfuerstendamm расположен всего в 2 минутах ходьбы от универмага ibis Berlin Kurfuerstendamm.
Just a 2-minute walk from KaDeWe Department Store, the ibis Berlin Kurfuerstendamm offers modern.

Армения, 0088, Ереван 15- й квартал, Ширази ул., 20 дом на территории универмага.
Armenia, 0088, Yerevan 15th District, Shirazi St., 20 Building in the territory of the department store.

По словам Юлии, помимо универмага площадью 1200 кв. м, компания MANGO готовит дополнительный сюрприз для покупателей.
According to Yulia's words, complementary to the department store of 1200 sq. m, MANGO company prepares additional surprise for the customers.

Один из последних проектов Нендо, реконструкция универмага в Бангкоке.
One of the last projects of Nendo was the reconstruction of the department store in Bangkok.

Пьеса сосредотачивается на матери- одиночке Сью Баркер( Ким Стэнли), работающей закупщиком чикагского универмага.
The play centers on a single mother, Chicago department-store buyer Sue Barker Kim Stanley.

Отель Hilton Sukhumvit Bangkok расположен в 1 минуте ходьбы от торгового комплекса Em District и универмага….
Hilton Sukhumvit Bangkok is a 1-minute walk from the Em District and Emporium Department Store.