УНИВЕРСАЛЬНЫЙ ИНТЕРФЕЙС на Английском - Английский перевод

• universal interface

Примеры использования Универсальный интерфейс на Русском языке и их переводы на Английский язык

Универсальный интерфейс для ПК( USB) KUI.
PC universal interface(USB) KUI.

В результате проекта будет создан универсальный интерфейс со следующими компонентами.
By the end of the project we will have a universal interface with the following components.

Универсальный интерфейс новостных систем.
General-purpose interface to news providers.

Функция делителя сигналов позволяет создать универсальный интерфейс, не зависящий от изготовителя.
Split function of signals enables manufacturer-independent universal interface.

HDMI- универсальный интерфейс для мультимедийной аппаратуры.
HDMI is the universal interface for multimedia equipment.

Пишите программы, которые бы поддерживали текстовые потоки, поскольку это универсальный интерфейс».
Write programs to handle text streams, because that is a universal interface.”.

Универсальный интерфейс для подключения автомобильных камер с кабелями.
Universal car camera interface with cables.

Для подключения нестандартного источника новостей, в том числе собственного, предназначен Универсальный интерфейс новостных систем.
For connection to a non-standard news source including the own one General-purpose interface to news providers is intended.

Универсальный интерфейс вывода 50PIN до 10 75 Интерфейс.
Universal 50PIN output interface up to 10 75 Interface.

В результате этого возникла необходимость создать универсальный интерфейс, который бы позволил совместить оборудование разных производителей в одной сети доступа.
There was a need to create a universal interface that would allow to combine equipment from different manufacturers on the same network access.

Универсальный интерфейс, как для обычных систем управления, так и для автоматизированных систем полевой шины.
Universal interface for both conventional controls and fieldbus automation systems.

Прежде чем вы покупаете сделать уверены, что имеют универсальный интерфейс, и не определенный интерфейс, например система" Роща", или серийный или I2C.
Before you buy make sure have a universal interface, and not a particular interface, for example, the system"Grove", or a serial or I2C.

Универсальный интерфейс позволит вам подключить до 3 автомобильных камер к монитору вашего авто.
Universal car camera interface allows connection of up to 3 car cameras to your car monitor.

Закрепите мото смонтировать Pro руле вашего мотоцикла и вы готовы монтировать SP подключить телефон случай( или универсальный интерфейс), поместив его на горе и повернув его по часовой стрелке на 90.
Fasten the Moto Mount Pro to the handlebars of your motorcycle and you are ready to mount the SP Connect Phone Case(or Universal Interface) by placing it on the mount and turning it 90 clockwise.

Прибор имеет универсальный интерфейс на- 10 В и может быть подключен ко всем стандартным системам регулировки микроклимата.
The sensor has a universal 0 to 10 volt interface and can be connected to all standard climate control systems.

Предлагая полностью автоматическую смену датчиков в рамках одной программы измерения детали, универсальный интерфейс датчиков SENMATION превращает координатно- измерительную машину( КИМ) в мультисенсорное устройство контроля, способное выполнять наиболее сложные измерительные задачи.
Offering fully-automatic sensor exchange within a part program, the SENMATION universal sensor interface transforms your coordinate measuring machine(CMM) into a multisensor inspection device capable of completing the most intricate measurement challenges.

Универсальный интерфейс- это библиотеки функций( DLL), позволяющие написать собственную программу, передающую ленту новостей серверу QUIK.
The general purpose interface comprises function libraries(DLL) that enable writing the user's own programs for transmission of a newsfeed to the QUIK server.

Специалистами САЕ разработаны новые подходы к созданию интерфейсов, и к 2020 г. планируется разработать универсальный интерфейс, который сможет принимать различные биоэлектрические сигналы на входе, выдавать на выходе сигналы обратной связи, а также позволит соединить пользователей в нейрокомпьютерную сеть.
The Stategic Academic Unit specialists have developed new approaches to creating interfaces and they are planning to develop the universal interface by the year of 2020 that will be able to receive various bioelectrical signals as the input and to generate the"brain-computer" and"biofeedback" signals as the output.

Универсальный интерфейс формирует новый источник информации- ленту новостей, который добавляется администратором в справочник информационных агентств.
The general purpose interface enables formation of a new data source, newsfeed, added by the administrator to the directory of information agencies.

ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ- Длина: 1.; 1. 5; 2.; 2. 5 м- Поток воздуха до 5700 м3/ ч( ISO 27 327- 1)- Straw System- максимальный эффект экранирования- Универсальный интерфейс для подключения модуля управления( BA, CO, SU)- Низкая высота конструкции- Стандартный цвет корпуса RAL 9010 По желанию цветовое исполнение завесы можно выбрать из палитры цветов RAL.
BASIC FEATURES- Lengths: 1.0; 1.5; 2.0; 2.5 m- Air flow up to 5700 m3/h(ISO 27 327-1)- Straw System- maximized screening effect- Universal interface for control module connection(BA, CO, SU)- Low profile design- Standard colour RAL 9010 any RAL- based colours may be provided on customer's request.

Завершение разработки универсального интерфейса на основе метаданных с OECD. Stat.
Complete a metadata driven universal interface to OECD. Stat.

Завершение разработки универсального интерфейса на основе метаданных с основными статистическими базами данных Организации.
Complete a metadata driven universal interface to the main statistical databases of the organisation.

Передача файлов универсальная интерфейс- платформа.
File-transfer GIP-general interface platform.

Программное переключение режимов работы универсальных интерфейсов RS- 232/ RS- 485 позволяет не оговаривать детали исполнения панели в момент заказа и сократить необходимое количество запасных частей.
Software mode switching generic interfaces RS-232/RS-485- allow not stipulate performance panel at time of order and reduce the number of spare parts in stock.

Система является универсальным интерфейсом между цифровыми интерфейсами системы верхнего уровня, с одной стороны, и датчиками и исполнительными механизмами судового оборудования- с другой.
The system is an all-purpose interface between digital interfaces of the upper-level system, on the one hand, and sensors and actuating mechanisms of shipborne equipment, on the other hand.

Благодаря своему универсальному интерфейсу, усовершенствованным возможностям редактирования и невысокой стоимости, Logic 8( составная часть Logic Studio) производит отличное впечатление на тех.
With its all-in-one interface, enhanced editing functions, and low price, Logic 8(part of Logic Studio) is bound to make waves in the audio editing community.

ОЭСР: дальнейшая стандартизация и интеграция статистической работы в Организации с целью создания единой базы данных путем: i создания динамичного единого каталога данных и словаря данных, содержащего единообразные статистические концепции; ii разработки универсального интерфейса на основе метаданных с основными статистическими базами данных Организации; iii дальнейшей координации и распространения статистических данных, а также координации сбора данных в Организации и с другими международными организациями с точки зрения содержания, определения сроков и использования единой технологии XML/ Gesmes.
For the OECD: Further standardise and integrate statistical work in the Organisation with the view of creating a corporate data warehouse by:( i) creating a dynamic corporate data catalogue and a data dictionary outlining corporate statistical concepts;( ii) developing a metadata driven universal interface to the main statistical databases of the organisation;( iii) further co-ordinating statistical dissemination; and co-ordinating data collection activities across the Organisation and with other international organisations both in terms of content, timing and use of common technology XML/ Gesmes.

По заказу брокера адаптация Универсального интерфейса к имеющемуся источнику новостей может быть выполнена компанией ARQA Technologies.
ARQA Technologies can adapt the general purpose interface to the available news source upon request of the broker.

Она может быть также использована как универсальный графические интерфейс для языка лисп.
It may also be used as an all-purpose visual interface to Lisp programming.

Универсальный информационный интерфейс торговых систем представляет собой средство подключения структурированного потока данных от шлюза торговой системы к серверу системы QUIK.
General Purpose Trading System Interface is a means of connecting the structured data flow from the trading system gateway to the QUIK server.