УНИВЕРСИАДЫ на Английском - Английский перевод

• universiade
• kazan
• of the 2013 summer universiade
• university
• FISU
• games

Примеры использования Универсиады на Русском языке и их переводы на Английский язык

Посол Универсиады 2013.
Emory University 2013.

Российские гимнастки завоевали золото Универсиады.
Russian gymnasts won gold Universiade.

В Музее Универсиады вы узнаете.
At the Universiade Museum, you will find out.

В 2007 году стала серебряной призеркой Универсиады.
In June 2007, it became Globe University.

Открытие Деревни Универсиады- 29 июня 2013 года.
The Universiade Village will be opened on June 29, 2013.

Мы гордимся, что являемся послами Универсиады.
We are proud that we are Universiade Ambassadors.

Финалист летней Универсиады в Токио по метанию молота 1967.
Finalist hammer throwing Tokyo Summer Universiade 1967.

Отправление от автобусной станции Деревни Универсиады.
Departure from bus station in the Universiade Village.

Деревня Универсиады разделена на две функциональные зоны.
The Universiade Village is divided into two functional zones.

Отправление от автобусной станции Деревни Универсиады.
Departure from the bus station at the Universiade Village.

Малиновская,- чемпионка Универсиады 2013 по пулевой стрельбе.
Malinovskaya,- the champion of the Universiade 2013 on shooting.

Выставка« ЭКСПО 2017» и ΧΧVΙΙΙ зимней Всемирной универсиады 2017.
Expo 2017 and ΧΧVΙΙΙ Winter World Universiade 2017.

Символика Универсиады- логотип, эмблема, талисман.
The symbols of the 2013 Summer Universiade are logo, emblem, mascot.

Скорая Алматы будет привлекать вертолет во время Универсиады.
Almaty ambulance to attract helicopter during Universiade.

Зарождение огня Универсиады в каждом городе было особенным.
The origin of the Universiade flame in each city was special.

Списки факелоносцев будут доступны на сайте универсиады.
Lists of torchbearers will be available on the Universiade website.

Официальное открытие Деревни Универсиады состоялось 29 июня 2013 года.
The Universiade Village was officially opened on June 29th, 2013.

Десять финалистов были награждены Дипломами и медалями Универсиады.
Ten finalists were awarded the Universiade diplomas and medals.

Подходит к завершению масштабный проект Универсиады 2013-« Эстафета Огня».
A large-scale project of the Summer Universiade 2013, the Torch Relay.

Эйр Астана предоставит скидку в 30% на билеты участникам Универсиады- 2017.
Air Astana to give 30% discount to 2017 Universiade participants.

Деревня Универсиады- Дворец спорта“ Татнефть- Арена”- Деревня Универсиады.
Universiade Village-“Tatneft Arena”- Universiade Village.

Время и точное место проведения опроса в Деревне Универсиады будет объявлено дополнительно.
The time and location in Universiade Village will be announced.

Первый комплекс Деревни Универсиады был заселен 30 августа 2010 года.
The first complex of the athletes' village was launched in August 30th, 2010.

Бокс не является обязательным видом спорта в программе Универсиады.
Boxing is not included in the list of compulsory sports on the Summer Universiade programme.

Деревня Универсиады-“ Дворец спорта”“ Дворец спорта”- Деревня Универсиады.
Universiade Village-“Sport Palace”“Sport Palace”- Universiade Village.

Автобусы отправляться южной автобусной станции Деревни Универсиады.
The shuttle leaves from the south bus station of the Universiade Village.

Официальное открытие Деревни Универсиады для спорстменов состоится 29 июня 2013 года.
June 29th, 2013 is the Universiade Village official opening date for athletes.

Также« МегаФон» является резервным оператором видеотрансляций во время Универсиады в 2013 году.
MegaFon will also act as back-up Internet-broadcaster at Games time.

Участники Универсиады будут размещены в одно-, двух-, трех- и четырехместных номерах.
The Universiade participants will be accommodated in one-, two-, three-, and four-bed rooms.

Кроме того, компания Аэрофлот является партнером Эстафеты Огня Универсиады.
Apart from that, Aeroflot is the partner of the 2013 Summer Universiade Torch Relay.