УНИЧТОЖИТЬ УЛИКИ на Английском - Английский перевод

• destroy evidence
• destroying evidence

Примеры использования Уничтожить улики на Русском языке и их переводы на Английский язык

Чтобы уничтожить улики?
To destroy evidence.

Эта вещь может также уничтожить улики!
It also"might" destroy evidence!

Или уничтожить улики.
Or destroying evidence.

Он пытается уничтожить улики.
He's trying to destroy the evidence.

Надо уничтожить улики.
Got to destroy the evidence.

Кто-то хотел уничтожить улики!
Someone wants to destroy the evidence.

Если откроем окно, можем уничтожить улики.
Sighs If we open the window, we might destroy evidence.

Пытался уничтожить улики?
Trying to destroy evidence?

Нет, нет, мы должны уничтожить улики.
No, no, no, no, no, we have got to destroy the evidence.

Ты спрашиваешь моего разрешения уничтожить улики?
You're asking my permission to destroy evidence?

Кто-то хотел уничтожить улики.
Somebody wanted to destroy the evidence.

Парень устраивает пожар, чтобы убрать жену, уничтожить улики.
Guy sets fire to take out his wife, destroy the evidence.

И планировал уничтожить улики.
And he planned on destroying the evidence.

Сам виноват, что попался.- Надо было уничтожить улики.
It's your fault for getting caught- you should have destroyed the evidence.

Если вдруг решите уничтожить улики, заезжайте.
If you get the urge to destroy any evidence, stop by.

В 2008- м ее компания пыталась уничтожить улики.
In 2008, her company tried to destroy evidence.

А потом нам придется уничтожить улики, а это заговор с целью мошенничества.
And then we're gonna have to destroy the evidence and that's conspiracy to commit fraud.

К тому времени убийца может сбежать и уничтожить улики.
By then, the killer could have fled, could have destroyed evidence.

Мы думаем, что возможно он хочет украсть или уничтожить улики, чтобы эти дела не дошли до суда.
We think he might be looking to steal or destroy evidence to get those cases thrown out of court.

А знаешь, нам придется доесть все, чтобы уничтожить улики.
You know we're going to have to finish the lot, destroy the evidence?

Значит они намеревались вычистить все и уничтожить улики- они принесли бензин и пистолет с собой, значит это точно преднамеренность.
So their intention was to clean up and destroy the evidence- they would have brought the petrol and the gun with them, so it's obviously premeditated.

Эти двое будут осторожничать и дадут лиловым уничтожить улики.
Those two will pussyfoot around and give the purples a chance to destroy evidence.

В других предполагаемые виновники или их влиятельные пособники пытались уничтожить улики, предположительно связанные с их преступлениями.
In others, alleged perpetrators or their powerful allies attempted to destroy the evidence reportedly associated with these crimes.

Во-вторых, мы поймали его на проникновении в дом погибшего при попытке уничтожить улики.
Second of all, we caught him breaking into the victim's house to destroy evidence.

Своевременное применение этих полномочий в целях получения доказательств снижает риск того, что подозреваемым удастся избавиться от документации, записей и( или) уничтожить улики.
The timely use of these powers to obtain evidence minimises the opportunity for suspects to purge records and/or destroy evidence.

И пожар, что вы видели, устроил убийца, пытаясь уничтожить улики.
And the fire you saw was started by the killer who was trying to destroy the evidence.

Я просто сказал, что мне нужно было больше доказательств, а ты в ответ- спрашиваешь, можно ли уничтожить улики?
I just told you I needed more proof and you respond by asking me to destroy evidence?

А потом Фрэнкс выстрелил в раны уже мертвых, чтобы уничтожить улики.
And then Franks shot through the gunshot wounds of the already-dead men to destroy the evidence.

Сначала плохие новости. Вы были на месте преступления и не вызвали полицию в течении часа, еще и намочили одежду, в которой были, возможно, чтобы уничтожить улики.
Bad news first… you were at the crime scene, you didn't call the police for over an hour, and you did wash the clothe you were wearing, possibly destroying evidence.

Iv имеются веские основания полагать, что обвиняемый может скрыть или уничтожить улики;
Iv There is a probable cause to think that the accused may conceal or destroy evidence;