УПРАВЛЕНИЕ ПОТОКОМ на Английском - Английский перевод

• flow control
• flow management
• managing the flow
• stream management

Примеры использования Управление потоком на Русском языке и их переводы на Английский язык

Все порты поддерживают управление потоком 802. 3x.
All ports support flow control 802.3x.

Линейное управление потоком и аварийное выключение.
Linear flow control and emergency shut-off.

Консоль mojoRTK не поддерживает управление потоком.
The mojoRTK console does not support flow control.

Управление потоком и гармонизация с системами OpSpace.
Stream management and harmonization for OpSpace systems.

Частичный поток, управление потоком, общий отбор проб;
Partial flow, flow control, total sampling;

Управление потоком и гармонизация с высоким уровнем резервирования.
Stream management and harmonization with high level of redundancy.

Частичный поток, управление потоком, частичный отбор проб;
Partial flow, flow control, fractional sampling;

Частичное разбавление потока, управление потоком, полный отбор проб.
Partial flow, flow control, total sampling.

Управление потоком денег- важный путь балансирования вашей кампании.
Controlling the flow of money is an important way of balancing your campaign.

Частичное разбавление потока, управление потоком, частичный отбор проб.
Partial flow, flow control, fractional sampling.

Управление потоком триггера увеличивает пользовательский элемент управления и точность;
Trigger flow control increases user control and accuracy;

Приводы обеспечивают линейное управление потоком для гладких насосных операций.
The actuators provide linear flow control for smooth pumping operations.

Управление потоком штучных изделий обеспечивается на протяжении всего производственного процесса.
A controlled flow of individual products are assured throughout the manufacturing process.

Приводы обеспечивают линейное управление потоком и способность аварийного выключения.
The actuators provide linear flow control and emergency shut-off capability.

Управление потоком информации о гендерных вопросах и информирование об изменениях в политике и полученных результатах; и.
Manage the flow of information on gender issues and communicating policy changes and results; and.

Высокая скорость делает сложным управление потоком внутри камеры сгорания КС.
This high speed makes the control of the flow within the combustion chamber more difficult.

Управление потоком и гармонизация обеспечивают визуализацию с высоким разрешением и потоковую трансляцию страниц HTML.
Stream management and harmonization allowing high-resolution rendering and streaming of HTML pages.

При подключении к коммутатору, поддерживающему управление потоком, адаптер, во время пиковых нагрузок, получает от него сигналы о переполнении буфера.
When connected to a switch that supports flow control, the card during peak usage, receives signals from the switch regarding buffer overrun.

Эффективное управление потоком возвращенных товаров и упаковки с целью эффективного использования Ваших ресурсов и минимизации загрязнения окружающей среды.
Effectively managing the flow of returned goods and packaging to maximize the value of your assets and minimize environmental impact.

Информация о взвешивании может передаваться в режиме реального времени в систему ERP и другие системы, что позволяет осуществлять эффективное управление потоком материала.
The weighing information can be transferred in real time to ERP or other systems, facilitating efficient material flow management.

Особое управление потоком рабочего газа обеспечивает высокую скорость реактивного напыления с минимальным оксидированием мишеней и сниженным расходом рабочего газа.
The unique process gas flow management results in high reactive sputtering rates with lowest target oxidation and reduced process-gas consumption.

При подключении к гигабитному коммутатору, поддерживающему управление потоком, адаптер, во время пиковых нагрузок, получает от него сигналы о переполнении буфера.
When connected to a Gigabit switch supporting flow control, the card receives signals from the switch regarding buffer overrun during peak usage periods.

Совершенно ясно, что управление потоком информации приобретает все более важное значение для обеспечения того, чтобы информация глобальной значимости попадала в распоряжение широкой аудитории.
It was clear that managing the flow of information became increasingly important if information of global significance was to reach a broad audience.

При подключении к коммутатору Fast Ethernet, поддерживающему управление потоком, адаптер, во время пиковых нагрузок, получает от него сигналы о переполнении буфера.
When connected to a Fast Ethernet switch that supports flow control, the card receives signals from the switch regarding buffer overrun during peak usage periods.

Электронный независимый от давления 6- ходовой зональный клапан добавляет интегрированное измерение расхода и электронное управление потоком к принципу функционирования 6- ходового зонального клапана.
The electronic pressure-independent 6-way zone valve adds integrated flow measurement and electronic flow control to the function principle of the 6-way zone valve.

Пример: очистка от примесей, подогрев газа, управление давлением или управление потоком, измерение потока для ведения клиринговых счетов и коммерческого учета газа, одоризация.
Example: filtration, gas heating, pressure control or flow control, flow measurement for clearing or gas accounting, odorization.

На передней панели Dell Networking N1524/ N1524P находятся 24 порта RJ- 45 Gigabit Ethernet( 10BASE- T, 100BASE- TX, 1000BASE- T), поддерживающих автосогласование скорости, управление потоком и дуплекс.
The Dell Networking N1524/N1524P front panel provides 24 Gigabit Ethernet(10BASE-T, 100BASE-TX, 1000BASE-T) RJ-45 ports that support auto-negotiation for speed, flow control, and duplex.

Настройки сети и IP- адреса. При использовании для сети идентичных сетевых адаптеров используйте на этих адаптерах одинаковые настройки связи( такие как скорость, дуплексный режим, управление потоком и тип среды передачи).
Network settings and IP addresses: When you use identical network adapters for a network, also use identical communication settings on those adapters(for example, Speed, Duplex Mode, Flow Control, and Media Type).

Конвейер Manuextract компании Tecnitude- это ленточный экстрактор, питатель и регулятор производительност и, который позволяет осуществлять отбор, извлечение и управление потоком под воронкой или на выходе из зернохранилища и бункера.
Tecnitude's Manuextract is a belt feeder, a belt extractor, a flow regulator that allows conveyor withdrawal, extraction or flow management under or in silos and hopper outlet.

Используя эту программу, статистики могут создавать и определять конфигурацию вопросников методом" перетаскивания" визуальных образов и могут специфицировать определения полей и групп данных, управление потоком и проверки достоверности.
Using this application, subject matter experts can create and configure questionnaires by simply dragging and dropping visual objects, and can specify field and group definitions, control flow and validations.