УПРАВЛЕНИЯ ФАЙЛАМИ на Английском - Английский перевод

• file management
• managing files

Примеры использования Управления файлами на Русском языке и их переводы на Английский язык

Задачи управления файлами.
File Management Tasks.

Щелкните узел Задачи управления файлами.
Click the File Management Tasks node.

Откроется диалоговое окно Создание задачи управления файлами.
This opens the Create File Management Task dialog box.

Это полезные инструменты для управления файлами, и это требует некоторых разрешений.
It is useful tools for file management, and it require some permissions.

ДИСКо Командир»- программа управления файлами.
FenrirFS- File management software.

Предварительная установка времени и даты облегчает задачу управления файлами.
Setting the time and date beforehand enables easier file management.

ES File Explorer является отличным инструментом для управления файлами и программами.
ES File Explorer is a great tool for managing files and programs.

Задача управления файлами будет применена ко всем папкам и вложенным папкам в списке.
The file management task will apply to all folders and their subfolders in this list.

Корневой проводник: Окончательный набор инструментов управления файлами для корневых пользователей.
Root Explorer: The ultimate set of file management tools for root users.

Commander One укомплектован наиболее важными функциями для идеального управления файлами.
Commander One is packed full with most important features for perfect file management.

В основе имени нового каталога лежит имя задачи управления файлами и время ее выполнения.
The new directory name is based on the name of the file management task and the time it was run.

Утилита kas- htpasswd применяется для управления файлами паролей доступа к Центру управления..
The kas-htpasswd utility is used to manage files that store password for accessing the Management Center interface.

Используйте приложение« Проводник» для просмотра, обмена и управления файлами на устройстве хранения Seagate.
Use the Filebrowser app to view, share and manage your files on your Seagate storage device.

Файловый менеджер создан для управления файлами, которыми вы обмениваетесь в VIPole со всех ваших устройств.
File manager is designed for managing files you share in VIPole using all your desktop and mobile devices.

Опции управления файлами используются для указания продолжительности хранения факсов аппаратом и для настройки почтовых ящиков.
Use the File Management options to identify how long fax documents will be held on the device and setup Mailboxes.

Файлы, обрабатываемые задачей управления файлами, могут быть определены с помощью любого из следующих свойств.
Files that will be processed by a file management task can be defined through any of the following properties.

Задачи управления файлами автоматизируют процесс поиска наборов файлов на сервере и применения простых команд.
File management tasks automate the process of finding subsets of files on a server and applying simple commands.

В дополнение к веб- приложению для сервиса Cloud Drive Amazon выпустила десктопное приложение для управления файлами в облачном хранилище.
In addition to the browser app, Amazon has released the desktop app for managing files in the Cloud Drive.

ROFS- система управления файлами, предназначенная для обработки виртуальных образов дисков, являющаяся расширением стандарта CD- ROM.
ROFS is a file management system for handling a virtual disc image, an extension of the CD-ROM standard.

Основные сервисы для установления и разрыва видео/ аудио звонков, электронной почты, календарей, SMS, управления файлами с шифрованием и ссылками.
Core services for Video/Voice call setup and tear down, email, calendar, SMS, File management with links& encryption.

Позволяет осуществлять синхронизацию с любым устройством, предназначенным для обмена данными через порт USB, за счет совместимой программы управления файлами.
Allows syncing to be performed with any device designed for USB data communications, per compatible file management software.

Хорошей альтернативой является Google Drive, Предлагает поддержку загрузки, выгрузки и управления файлами как на Windows, так и на iOS, Android.
A good alternative is Google Drive. Offers download, upload and file management support on both Windows and iOS, Android.

Необходимым условием выполнения такой рекомендации является создание эффективных и современных систем сбора информации и управления файлами и картотеками.
Effective and up-to-date information-gathering and file management systems are preconditions for the implementation of such a recommendation.

В результате задача управления файлами будет применена только к файлам, которые не изменялись больше дней, чем указано.
This will result in the file management task only being applied to files that have not been modified for more than the specified number of days.

Государства также предписали независимым надзорным учреждениям проводить проверку на предмет того, соответствуют ли закону внутриведомственные директивы, касающиеся управления файлами.
States have also mandated independent oversight institutions to check whether the internal directives on file management comply with the law.

Магазин Google Play изобилует приложениями для управления файлами, некоторые продукты этого типа становятся знаменитыми и пользуются ими в течение длительного времени….
The Google Play store abounds in applications for file management, some products of this type becoming famous and enjoying for a long time….

Задачи управления файлами Сведения о выполнении задач управления файлами для автоматизации процесса поиска наборов файлов на сервере и применения простых команд.
File Management TasksInformation about performing file management tasks to automate the process of finding subsets of files on a server and applying simple commands.

При использовании genkernel, пользователь должен знать некоторые из аспектов, касающихся конфигурации ядра и управления файлами образа ядра, а также способ, с помощью которого исходный код ядра обрабатываются системой.
While using genkernel, the user has to be aware of some aspects relating to kernel configuration and kernel image files management and the way the kernel sources are handled by the system.

Унифицированный сетевой сетевой накопитель NAS/ iSCSI DNS- 1560- 04, монтируемый в стойку, предназначен для сегмента SMB и является решением, которое удовлетворяет растущие требования к хранению данных и предоставляет множество опций для управления файлами и обеспечения их безопасности.
Unified NAS array NAS/ iSCSI DNS-1560-04, rack-mountable, designed for SMB segment and is a solution that meets the growing demand for data storage and provides many options for file management and security.

Система управления файлами содержит уязвимости, приводящие к введению команд командной оболочки, наиболее серьезная из которых может приводить к выполнению произвольных команд ОС пользователем, имеющим права на вход в сценарий администрирования, а также на загрузку файлов..
The file management system contains shell command injection vulnerabilities, the most serious of which may lead to arbitrary OS command execution by a user who has a permission to sign-in to the admin script and also has a permission to upload files..