УПРАВЛЕНИЯ ШОУ на Английском - Английский перевод

• show control

Примеры использования Управления шоу на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ваша персональная сеть для управления шоу.
Your custom show control network.

Система управления шоу от компании AV Stumpfl была награждена как один из самых инновационных проектов в Австрии.
The AV Stumpfl Show Control system was awarded as one of the most innovative projects in Austria.

Единственная в мире сетевая система для управления шоу.
The world's only network show control system.

Wings Vioso предлагает все необходимые инструменты для обработки видео, изображений, текстов, аудио и управления шоу, которые позволяют создать грандиозное представление.
Wings Vioso offers all required tools for arranging media like video, images, text, audio and show control into stunning shows..

Wing Vioso используется для создания контента, воспроизведения, мэппинга и управления шоу.
Wings Vioso is used for content production, playback, mapping and show control.

Автоматическая калибровка с помощью камеры, создание контента и управления шоу, конечно же, тоже включены.
Automatic camera based output calibration, content production and show control included of course.

Мощный планировщик упрощает планирование и составление расписания мероприятий и последовательностей в сети управления шоу.
A powerful scheduler simplifies the planning and scheduling of events and sequences in a show control network.

В рамках конкурса TILE 2003 компания AV Stumpfl была награждена за систему управления шоу.
At TiLE 2003 the AV Stumpfl Show Control System has been awarded.

Знаете ли вы экономически эффективный медиасервер с возможностями, варьирующимися от создания контента до обработки« живого» сигнала и расширенного управления шоу?
Do you know a cost effective Media Server solution with features ranging from content production to live signal processing and advanced show control?

Инсталляция полностью реализована с помощью оборудования для управления шоу от компании AV Stumpfl.
The whole installation has been realized with AV Stumpfl show control technology….

Wings Vioso предлагает все необходимые инструменты для обработки таких медиа файлов как видео, изображения, текст, аудио и управления шоу.
Wings Vioso offers all required tools for arranging media like video, images, audio and show control into stunning shows.

Wings AV один из самых продвинутых продуктов среди медисерверов и систем управления шоу на современном рынке сегодня.
Wings AV is one of the most advanced media server and show control systems on the market today.

Сложно это сделать, не так ли? Мы постарались кратко описать вам, как Avio может сделать вашу повседневную работу в области системной интеграции и управления шоу проще и удобнее.
We tried to do our best to give you a brief introduction about what Avio can do to make your daily life in systems integration and show control easier and more comfortable.

Система управления шоу также посылает сигналы DMX системе освещения, которая включает в себя световые головы Martin Pro и Griven в то время, как саундтрек воспроизводится звуковой системой компании Meyer.
The show control also sends DMX signals to the lighting, which includes Martin Pro and Griven heads, while the soundtrack is delivered through a Meyer sound system.

Завершите ваш процесс создания, используя в реальном времени аудио плагины VST или визуальные эффекты управления шоу с аудио сигналами.
Finalize your production by using realtime VST audio plugins or control visual show effects using audio signals.

Возьмите любое изображение, видео, аудио, текст,« живое» видео или элементы управления шоу и обрабатывайте их легко на неограниченном числе слоев в уникальном шоу потрясающего качества.
Take any image, video, audio, text, live video or show control elements and arrange them easily on an unlimited number of layers into a unique show of stunning quality.

Награда в номинации" Лучшее программное обеспечение года" присуждается за исключительные характеристики в области управления шоу и мультидисплейных технологий.
The award"The Best Softwareproduct of the Year" is conferred for exceptional performances in the sector of Show Control and Multidisplay-Technology.

Многофункциональная модульная система SC Net гибко и грамотно решает практически любую проблему в управлении медиа. Разнообразные модули соединяются с центральным устройством SC Master и позволяют расширить возможности выходов/ входов управления шоу.
The versatile SC Net modular system solves virtually any media control problem in a highly flexible and smart way: Various modules are connected to the central SC Master unit and extend the show control output/input capabilities.

Наши медиасервы, программное обеспечение для создания и управления мультипроекции и 3D мэппинга, а также для управления шоу имеют широкий спектр применений.
Our media& control systems such as media servers, multi display and 3D mapping software as well as show control systems are used in a variety of applications.

Они могут использоваться в качестве простого устройства воспроизведения или как элемент сложной медиа группы, отвечающий за различные функции от автоматической сшивки и геометрической коррекции проецируемого изображения до интеграции с социальными сетями и управления шоу.
One of the advantages of our servers is that they can be used in many ways: As simple playout machines or in sophisticated media clusters with a lot of options and features ranging from automatic softedge blending and warping to 3G-SDI live inputs and the integration of social media feeds and show control.

Наши медиа системы и системы управления, такие как медиа сервер, мультипроекция, ПО для 3D mapping, а также технология управления шоу используются во многих сферах.
Our Media& Control Systems such as Media Servers, Multi Display and 3D Mapping Software as well as Show Control Technology are used in a variety of applications.

Одно из преимуществ наших серверов- это многофункциональность. Они могут использоваться в качестве простого устройства воспроизведения или как элемент сложной медиа группы, отвечающий за различные функции от автоматической сшивки и геометрической коррекции проецируемого изображения до интеграции с социальными сетями и управления шоу.
One of the advantages of our servers is that they can be used in many ways: As simple playout machines or in sophisticated media clusters with a lot of options and features ranging from automatic softedge blending and warping to 3G-SDI live inputs and the integration of social media feeds and show control.

Прежде всего, это Wings Vioso- программное обеспечение для создания мультипроекционного контента и презентаций в реальном времени, настройки проектора и дисплея, управления шоу и деформирования изображения.
First of all Wings Vioso which is the software for multidisplay content creation and live presentation, projector and display setup, show control and warping.

В комплект поставки процессора IOSONO CORE входят стандартные аудиоинтерфейсы, программное обеспечение для дистанционного управления и средства для синхронизации с другими носителями, гарантирующие удобную интеграцию в системы управления шоу или тренажерное оборудование.
The IOSONO CORE comes with standard audio interfaces, a remote control software and synchronization with other media, guaranteeing a smooth integration into show control or simulation systems.

Узнайте больше о создании контента, мэппинга и презентации с помощью Wings Vioso, собственного интерфейса с помощью Wings Touch или сети управления шоу с помощью Avio Manager.
Learn more about content production, mapping and presentation with Wings Vioso, how custom user interfaces can be created using Wings Touch or how show control networks can be created using Avio Manager.

Wings AV- это создание мультипроекции и презентаций, работающих на мощном и прочном серверном оборудовании, программное обеспечение для создания свободных пользовательских сенсорных интерфейсов, интеллектуальные аппаратные модули ввода/ вывода и, наконец, система управления шоу, легко связывающая все компоненты в единую сеть.
Wings AV features a multidisplay production and presentation software running on powerful and ruggedized media server hardware, a software to create free to use custom touch interfaces, intelligent hardware I/O modules and finally a show control system linking all components in a network easily together.

Комплект программного обеспечения позволяет создавать контент на таймлиниях, осуществлять автоматическую калибровку и сшивку проецируемого изображения, поочередное воспроизведение, интуитивно понятное программирование управления шоу при помощи функции drag& drop и создавать собственный сенсорный интерфейс.
The software suite is capable of doing timeline content production, camera based automatic projector calibration with softedge and warping, cue based live playback, intuitive drag& drop show control programming and customized touch interface creation.

Управление шоу. Множественная таймлиния.
Show Control. Multi timeline.

Воспроизведение. Управление шоу. Интерактивность.
Playback. Show Control. Interactivity.

Полное управление шоу включено.
Full show control included.