УПРАВЛЕНЧЕСКИЕ НАВЫКИ на Английском - Английский перевод

• management skills
• managerial skills
• administrative skills

Примеры использования Управленческие навыки на Русском языке и их переводы на Английский язык

Управленческие навыки.
Management skills.

Клиенты ценят его за« стратегические и управленческие навыки».
Clients praise him for"strategic and management skills.

Агент Нелсен, ваши нетрадиционные управленческие навыки не соотвествуют нормам.
Agent Nielsen, your unconventional management skills are subpar.

Для проведения высококачественной оценки необходимы глубокие технические знания и управленческие навыки.
High-quality evaluation requires sound technical and management skills.

Сессия Деловые навыки Управленческие навыки Отраслевые знания.
Session Business skills Management skills Business knowledge.

Хотя ребята не вышли в финал, но, безусловно, получили бесценный профессиональный опыт и управленческие навыки.
They did not come to the final, but for sure got invaluable experience and management skills.

Применит профессиональные управленческие навыки, соответствующие необходимым стандартам профессии.
Apply professional management skills and meet performance standards of the profession.

Управленческие навыки были и будут востребованы всегда, пока существует административный аппарат.
Management skills have been and always will be in high demand, as long as human beings have administrative needs.

Вам необходимо технические знания и управленческие навыки, чтобы преуспеть в любых предпринимательских начинаний.
You need technical expertise and managerial skills to succeed in any entrepreneurial endeavours.

Управленческие навыки позволяют старшим сотрудникам контролировать эффективность и, по мере необходимости, вносить коррективы.
Managerial skills enabled the senior staff to monitor efficiency and make corrections as required.

Кроме того, на губернаторской службе он отточил управленческие навыки, а также всегда проявлял интерес к образованию.
His gubernatorial service had honed his administrative skills, and he had always expressed an interest in education.

Банк считает, что такое стратегическое партнерство повысит эффективность деятельности и укрепит управленческие навыки.
The Bank believes that such a strategic 67 partnership will enhance operational efficiencies and strengthen management skills.

Сильные аналитические, коммуникационные и управленческие навыки, ориентация на результат и потребности клиентов, способность работать в команде;
Strong financial and administrative skills, result and client-orientation, ability to work in a team;

Для обеспечения роста инновационных предприятий на ранних этапах требуются как достаточный капитал, так и необходимые управленческие навыки.
The early-growth of innovative enterprises requires both sufficient capital and proper management expertise.

Его опыт и управленческие навыки позволят Организации реализовать свой основной мандат и достичь поставленных перед ней целей.
His experience and management skills would enable the Organization to carry out its core mandate and achieve its objectives.

Однако для таких достаточно сложных кооперативов необходимы управленческие навыки, которые редко встречаются среди фермеров.
For such rather complex cooperatives to work, however, managerial skills are needed that are typically not found among farmers.

Приобретенный опыт и управленческие навыки позволяют организовывать и проводить конференцию UTIC на самом высокой уровне.
She has accumulated a wealth of experience and planning and management skills that help running all UTIC events at the highest level.

Мы постоянно развиваем профессиональные, лидерские качества и управленческие навыки сотрудников, чтобы у каждого была возможность построить свою карьеру мечты.
We continuously develop professional, leadership and management skills of our employees so that each of them has a chance to build a dream career.

Отличные управленческие навыки, специальные знания, опыт работы, порядочность, лояльность к торговой марке, инициативность, энтузиазм, высокая работоспособность и т. д.
Other than managerial skills, expertise, experience, honesty, loyalty to the brand, initiative, enthusiasm, high efficiency, etc.

Более 1 500 предприниМателей( 48% женщин) развили свои управленческие навыки в школе бизнеса, филиалы которой действуют в тирасполе, Бендерах и Рыбнице.
PeoPLe(48% woMen) improved their managerial skills at a Business school with branches in Tiraspol, Bender and Ribnita.

Технические и управленческие навыки, которые инвесторы обычно приносят с собой, также дают им преимущества в конкурентной борьбе с местными производителями.
The technological and managerial skills that investors generally bring with them also give them a competitive advantage over local producers.

Налаживая взаимоотношения с ТНК, местные фирмы могут получать такие важнейшие активы, как финансы, технология, управленческие навыки и специализированные знания.
Local firms can obtain critical assets such as finance, technology, management skills and specialized knowledge by forming relationships with TNCs.

ОК1- Применять управленческие навыки, психологические знания и коммуникативные способности в части иноязычного образования в профессиональной деятельности.
GC1- To apply management skills, psychological knowledge and communicative abilities regarding foreign-language education in professional activity.

Старшие мастер- сержанты неуклонно продолжают совершенствовать свои лидерские и управленческие навыки, готовясь к расширению круга своих обязанностей на более высоких руководящих постах.
SMSgts continue to develop their leadership and management skills in preparation for expanded responsibilities and higher leadership positions.

Клиенты отмечают ее управленческие навыки и характеризуют как эксперта со стратегическим мышлением и четким видением рисков и перспектив при решении дел.
Clients highlight her management skills and describe her as an expert with strategic thinking and clear vision of the risks and perspectives of the case.

Далее также можно расти по карьерной лестнице и уже получать управленческие навыки( работа с командой), развитие бизнеса привлечение новых клиентов в кадровое агентство.
Further, it is also possible to grow your career and obtain management skills(working with a team), business development attracting new clients in the recruitment Agency.

ОК1- Применять управленческие навыки, психологические знания и коммуникативные способности в части иноязычного образования в профессиональной деятельности;
GK1- Apply management skills, psychological knowledge and communication skills in terms of foreign language education in professional activities;

Нынешние возможности государства совершенно не соответствуют требованиям в отношении управления столь масштабной системой контроля, поскольку управленческие навыки были утрачены.
The current capacities of the State are entirely inappropriate to administer a control system of this magnitude since the administrative skills have deteriorated.

Давайте же наконец использовать технологии и управленческие навыки частного сектора для более целенаправленной реализации социальных проектов, особенно в интересах бедных детей мира.
Finally, let us use technology and the managerial skills of the private sector to better direct social projects, especially for the poor children of the world.

Сегодня все больше лидеров понимают, что сам способ их пребывания в ситуации более существенно влияет на результат, чем формальные управленческие навыки и приемы, которые они используют.
More and more leaders today understand that the way they are present in the situation influences the whole outcome even more seriously than the formal managerial skills and techniques they are using.