УСЛЫШАТЬ БОЛЬШЕ на Английском - Английский перевод

• hear more

Примеры использования Услышать больше на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я хочу услышать больше.
I want to hear more.

Я хочу услышать больше об этом доме, который вы ищете.
I would like to hear more about this home you're looking for.

Вы хотите услышать больше?
Do you want to hear more?

Я хочу услышать больше о тебе.
I wanna hear more about you.

Я не возражал бы услышать больше.- Нет.
I wouldn't mind hearing more.

Мы желаем услышать больше вашей мудрости.
We wish to hear more of your wisdom.

А теперь кто хочет услышать больше обо мне?
Now, who wants to hear more about me?

Я должен услышать больше вещей и запомнить их.
I must hear more things to remember.

В связи с этим Вы сможете услышать больше или меньше информации о цели.
Therefore, you can hear more or less target information.

Каждый раз, как судья отклонял наши протесты, он явно хотел услышать больше.
Every time the judge overrules us, you can tell he wants to hear more.

О, я хотел бы услышать больше о вас.
Oh, I want to hear more about you.

Замечательная проповедь, хотелось бы услышать больше из них. Богу слава.
Wonderful sermon, would love to hear more of them. To God be the glory.

Вы не хотите услышать больше об этом здании.
You don't want to hear more about this building.

И ты готова сделать это, только чтобы услышать больше о Дилане и том ноже?
And you're willing to do this just to hear more about Dillon and that knife?

Вы бы услышать больше о бездумном удовольствия, чем играть роль в великой истории.
You would hear more about thoughtless fun than playing a role in the grand story.

Я действительно хотел бы услышать больше, Пикард, но я действительно должен вернуться в капсулу.
I would love to hear more, Picard but I really must get back in that pod.

И вскоре в ходе неформального заседания нам представится возможность услышать больше о работе Совета.
We will shortly have the opportunity, at an informal meeting, to hear more about the Board's work.

Я хотел бы услышать больше, но мы с Джоуи должны вернуться в участок.
I would love to hear more, but Joey and I have to get back to the station.

В будущем было бы интересно услышать больше об этом подходе и о достигнутом прогрессе.
It would be very interesting to hear more about that approach in the future and about progress made.

Он хотел бы услышать больше о недавнем пересмотре Уголовно-процессуального кодекса.
He would like to hear more about the recent reform of the Code of Criminal Procedure.

Я не большой специалист по выражениям лиц, но мне кажется, что ты в восторге от идеи и хочешь услышать больше.
I'm not the best at reading facial cues, but I'm gonna say that you love it and want to hear more.

Если вы хотели бы услышать больше об объявлении вы можете в этой статье Пола Терротт.
If you would like to hear more about the announcement you can in this article by Paul Thurrott.

Мы уже несколько лет следим за работами Рейши, которые мы обожаем, и мы были очень рады связаться с ней и услышать больше о ее творческом процессе и о том, что на него влияет.
We have admired Reisha's work for years and were so excited to connect to hear more about her process and artistic influences.

Было также хорошо, чтобы услышать больше от Лео, Пол и Мэри Джо об истории шоу и TWiT.
It was also good to hear more from Leo, Paul and Mary Jo about the history of the show and TWiT.

Она хотела бы услышать больше о возможностях общины рома в плане обеспечения того, чтобы его мнения нашли отражение в процессе разработки политики.
She wished to hear more about the capacity of the Roma community to ensure that its views were reflected in policymaking.

Гжа Манало говорит, что она хотела бы услышать больше о стратегии правительства по выработке юридического определения дискриминации.
Ms. Manalo said that she would like to hear more about the Government's strategy to obtain a legal definition of discrimination.

Мы ожидаем услышать больше сообщений о планах группы ИМООНТ, поддерживая подход, разъясненный во всеобъемлющем докладе миссии по технической оценке.
We look forward to hearing more about the UNMIT team's plans, supporting the approach explained in the comprehensive report of the technical assessment mission.

Было упомянуто о праздновании Международного женского дня, поэтому она хотела бы услышать больше информации об этих мероприятиях и тех группах, на которых они были рассчитаны.
The International Women's Day commemoration had been mentioned, and she would like to hear more about those activities and the groups targeted.

Она хотела бы также услышать больше о любых усилиях, направленных на ликвидацию гендерных стереотипов с помощью системы образования.
She would also like to hear more about any efforts to eliminate sex role stereotypes through the educational system.

Европейский союз с интересом следил за проведением экспериментального исследования и надеется услышать больше в ходе неофициальных консультаций о достигнутом прогрессе и имеющихся трудностях.
The European Union had been following with interest the developments of the pilot study, and looked forward to hearing more in informal consultations concerning the progress made and the difficulties encountered.