УСТАНОВИТЕ ВРЕМЯ на Английском - Английский перевод

• set the time

Примеры использования Установите время на Русском языке и их переводы на Английский язык

Установите время нажатием кнопки Таймер.
Set time using timer button.

В таком случае, установите время еще раз.
In this case, set the time again.

Установите время включения и выключения.
Set timing turn on and turn off.

В этом случае установите время врунчую.
If this occurs, set the time manually.

Нажмите кнопку SLEEP еще раз и установите время.
Press SLEEP again and set the time.

Установите время, следуя процедуре выше.
Set the time the same way as above.

V” Коснитесь кнопки cappuccino и установите время.
Touch the“V” button cappuccino and select the time.

Установите время переключения в режим« eco».
Setting the time for switchover to“eco” mode.

С помощью полей+ или- установите время выключения теплового насоса.
By pressing fields+ or- set the time of shutdown.

Установите время, поворачивая заводную головку.
To set the date**, turn the crown clockwise.

Перемещением ползунка установите время отображения панели кнопок.
Move the slide bar to set the time to hide the Button Panel.

Установите время подачи шаг настройки составляет 5 минут.
Set the time of filing setting is 5 minutes.

Если программное обеспечение не уставлено, установите время, дату и заголовок факса.
If you did not install the software, set time, date and fax header.

Установите время, вращая головку в любом направлении.
Adjust the hands by turning the crown in either direction.

С помощью кнопки MODE/ MEM установите время и подтвердите ввод.
Use the MODE/MEM button to set the time and confirm with the LIGHT/.

Установите время 1 минуты, чтобы начать работу как можно скорее.
Set a time of 1 minute to get it started as soon as possible.

Удобна в использовании: выберите ячейки- установите время или дату и время..
Easy to use: selects cells- set time, or date and time..

Установите время, повторяя процедуру, описанную в шаге 3. 4.
Set the time by repeating the same procedure as step 3.4.

Чтобы выключить функцию подсветки ЖК- дисплея, установите время подсветки на“ 00” нуль.
To turn the Backlighting feature off, set the time to“00” zero.

Установите время на" 4: 00", используя ручку управления настройками.
Set the time to" 4:00" using the setting control knob.

Выбрав один из вариантов, установите время приготовления и нажмите на кнопку« Старт/ отмена».
After the selection, set the time of cooking and press»Start/Reset«.

Установите время 3D- вибродвижения( F, 1- 5 с)- продолжительность паузы.
Set the time for 3D reciprocal motion(C, 1- 250 s)- this is the time of pause duration.

Полезный совет:- Установите время начала записи на минуту до начала программы.
Helpful Hint:- Set the timer recording one minute ahead of the programme's start time.

Установите время возвратно-поступательного двежения( C) и вибродвижения( D) на ноль OFF,“ выключено”.
Turn off Vibro motion by setting time(D) of Vibro motion to zero OFF.

После выполнения данной операции установите время в соответствии с приведенной ниже инструкцией.
Once this has been done, set the time as explained in the paragraph below.

Установите время вибродвижения( F)( 1- 5 сек.)- это будет продолжительность паузы.
Set the time(F) of Vibro motion(1- 5 sec)- this is the time of pause duration.

Мальчики, опросите свидетелей, установите время преступления и мотив и приведите мне подозреваемого.
You boys, canvas for witnesses, establish a time frame and motive and bring me a suspect.

Установите время режима встряхивания/ паузы( 1- 5 с), определяющее длительность паузы.
Set the time for Vibro/pause mode(1-s), which is the time of pause duration.

Установка времени C Установите время, нажав на небольшую кнопку, расположенную на задней стороне часов.
C Set the time by pressing the small button at the back of the clock.

Установите время в соответствии с сигналом точного времени и нажмите кнопку MENU/ SET.
Set the time according to the time signal and press the MENU/SET button.