УСТАНОВЛЕННОЕ ВРЕМЯ на Английском - Английский перевод

• set time
• scheduled time
• specified time
• prescribed time
• allotted time
• stipulated time
• preset time
• established time
• designated time
• set times
• time setting

Примеры использования Установленное время на Русском языке и их переводы на Английский язык

Открытие заседаний в установленное время.
Opening of meetings at the scheduled time.

Принимать пищу в установленное время на протяжении дня.
Eat at set times throughout the day.

Установленное время отображается на дисплее таймера.
The set time is shown on the timer display.

Подтвердите установленное время касанием до кнопки.
Confirm the adjusted timeby touching the key.

Установленное время можно также изменить при.
The set time can also be changed when the button is.

Это автоматически установленное время для этой функции.
It is the default time setting for the function.

В установленное время отпуска в сторону, чтобы осуществить.
At the scheduled time leave aside to implement.

Примените следующую дозу в установленное время.
Continue treatment by using the ordinary dose at the prescribed time.

Установленное время будет отсчитываться на дисплее.
The time set will be counting down on the display panel.

В течение последней минуты можно повторить установленное время сеанса.
During the last minute, you can repeat the set time.

Когда установленное время истечет, прозвучит звуковой сигнал.
A beep can be heard when the set time has elapsed.

Все сеансы начинаются и заканчиваются в установленное время.
Each treatment will begin and finish at the established times.

На дисплее отображается установленное время, и начинается обратный отсчет.
The display shows the set time and starts to count down.

Внутренний блок автоматически выключается в установленное время.
The indoor unit is automatically turned off at the a set time.

Найди все числа в установленное время, чтобы увидеть, каким будет следующий кадр.
Find all the numbers in a set time to see what the next frame.

Если вы хотите сбросить установку, верните установленное время на‹.
If you wish to cancel a setting, turn the set time back to‹.

В установленное время будильник будет воспроизводить записанный файл.
At the setted time, the alarm will play the recorded file.

Выбранный аудиоисточник воспроизводится в установленное время.
The selected audio source and beep sound are played at the set time.

Будильник звучит в установленное время и останавливается автоматически через час.
The alarm sounds at the set time and stops automatically after an hour.

Почему обычные гранаты в печах взорвались в установленное время?
Why the ordinary grenades had exploded in the furnaces at a set time?

Так вот, за установленное время вам нужно попасть в определенный процент смайликов.
So, for a set time you have to get to a certain percentage of emoticons.

Джидду, часть казахстанцев не смогла попасть в аэропорт в установленное время.
Jeddah, some Kazakhs could not get to the airport at the scheduled time.

Подтвердить установленное время кнопкой„ Start” часы перестанут мигать.
Confirm the time setting by means of the“Start” button the clock will stop flashing.

Только такие лица должны иметь право вскрывать тендерные заявки в установленное время.
Only such persons will have the right to open tenders at the set time.

Установленное время можно изменять с помощью нажатия данной кнопки во время работы таймера.
The set time can be changed if the button is pressed while the timer is operating.

Встроена функция записи по таймеру, позволяющая выполнять запись в установленное время.
A timer recording function is built-in, which can record at a set time.

Те, кто не сможет выступить в установленное время, будут перенесены в конец списка.
Those who are unable to speak at the scheduled time will be put at the end of the list for that meeting.

Это устройство может воспроизводить iPod/ радио и/ или звуковой сигнал в установленное время.
This unit can play back iPod/radio and/or beep sound at the set time.

Таймер режима ожидания срабатывает, когда установленное время и отображаемое время совпадают.
The standby timer takes effect when the set time and the displayed time match.

Куки- идентификатор хранится( на компьютере покупателя) установленное время в поле ниже.
Cookies- the identifier is stored(on the buyer's computer) the specified time in the field below.