УСТОЙЧИВОГО ЗЕМЛЕПОЛЬЗОВАНИЯ на Английском - Английский перевод

• sustainable land management
• sustainable land use
• sustainable land-use
• sustainable land-management
• sustainable land-resource management

Примеры использования Устойчивого землепользования на Русском языке и их переводы на Английский язык

Показатели устойчивого землепользования.
Indicators of sustainable land use.

Обеспечение результатов от устойчивого землепользования.
Ensuring impacts from sustainable land management.

Практики устойчивого землепользования.
Sustainable land management practices.

Учебные программы по вопросам устойчивого землепользования.
Training modules on sustainable land management.

Программа устойчивого землепользования.
Sustainable land management programmes.

Расширение прав и возможностей женщин в области устойчивого землепользования.
Empower women in sustainable land management.

В сфере устойчивого землепользования.
In the area of sustainable land management.

Отдел торговли и устойчивого землепользования.
Trade and Sustainable Land Management Division.

Проблемы устойчивого землепользования в России.
Problems of sustainable land use in Russia.

Число внедренных адаптированных моделей устойчивого землепользования.
Number of sustainable land management models adapted.

Политика устойчивого землепользования и планирования земельных ресурсов.
Policies for sustainable land management and planning.

Создание положительных стимулов для устойчивого землепользования.
Create positive incentives for sustainable land management.

Оценка состояния исследований устойчивого землепользования в Кыргызстане и Таджикистане.
Assessing the State of Sustainable Land Management Research in Kyrgyzstan and Tajikistan.

Неосведомленность фермеров в вопросах устойчивого землепользования.
Unawareness of farmers in the issues of sustainable land use.

Регулирование устойчивого землепользования и устойчивой эксплуатации природных ресурсов;
Regulate the sustainable uses of land and exploitation of natural resources;

Правительство должно разработать комплексную стратегию устойчивого землепользования.
The Government should work out an integrated strategy for sustainable land use.

Интеграция устойчивого землепользования, адаптации к изменению климата и низкоуглеродное развития.
Integration of sustainable land management, climate adaptation and low-carbon development.

Обучение собственников земли методам эффективного и устойчивого землепользования.
Training of land owners on the methods of effective and sustainable land use.

Стратегия устойчивого землепользования в районе Семипалатинского испытательного полигона- 600 000 долл. США(**)/ 1, 5 года.
Sustainable land-use strategy for the Semipalatinsk test site- $600,000(**)/1.5 years.

Сессию открыла Директор Отдела торговли и устойчивого землепользования ЕЭК ООН.
The Director of the UNECE Trade and Sustainable Land Management Division opened the meeting.

Задачи и приоритеты в области сохранения биологического разнообразия и устойчивого землепользования.
Challenges and priorities for biodiversity conservation and sustainable land use.

ЮНЕП приступила к проведению обзора и анализа устойчивого землепользования, включая рациональное использование почв.
UNEP has embarked on a review and analysis of sustainable land use, including soil management.

Групповая профессиональная подготовка: семинар по вопросам устойчивого землепользования на местном уровне;
Group training: workshop on sustainable land-resource management at the local level;

Ответственность за осуществление настоящей подпрограммы несет Отдел торговли и устойчивого землепользования.
The responsibility for the subprogramme is vested in the Trade and Sustainable Land Management Division.

Подтема 1. 1: внедрение устойчивого землепользования и сельскохозяйственных методов в сельском хозяйстве в Африке;
Sub-theme 1.1: Incorporating sustainable land management and agricultural practices into African agriculture;

В сельском хозяйстве реализованные проекты главным образом касались устойчивого землепользования и управления почвами.
Agricultural projects were mainly those relating to sustainable land use and soil management.

Расширение практики устойчивого землепользования, в том числе управления и сохранения почвенных и водных ресурсов;
Enhance sustainable land management practices including soil and water management and conservation;

ЕЭК ООН Группа по жилищному вопросу и землепользованию, Отдел торговли и устойчивого землепользования.
UNECE Housing and Land Management Unit, Trade and Sustainable Land Management Division.

Стратегия рационального устойчивого землепользования в целях борьбы с эрозией почвы и повышения качества почвы и воды.
Sustainable land use and management strategies for controlling soil erosion and improving soil and water quality.

Один из важных аспектов заключается в создании на всех уровнях потенциала для применения практики устойчивого землепользования.
One important aspect is to build capacities at all levels for sustainable land management practices.