УХОДОМ на Английском - Английский перевод

• care
• leaving
• departure
• withdrawal
• nursing
• caregiving
• abandonment
• caring
• left
• leave
• cared

Примеры использования Уходом на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он под частным уходом.
He's under private care.

Уходом за больным ребенком.
Caring for a sick child.

Давай трахнемся перед уходом.
Let's get intimacy before leave.

Швунг толчковый уходом в низкий сед.
Push press"push-to-run" care in low squat.

Я вас найду перед вашим уходом.
I will find you before you leave.

Перед уходом вы сказали об этом клиентам?
Before leaving, did you tell your clients?

Не забудь попрощаться перед уходом.
Say goodbye before you leave.

Женщина не сможет заниматься уходом за детьми.
Woman could not care for children.

Долгим сроком службы и минимальным уходом.
Long lifetime and minimal care.

Займись полным и хорошим уходом за грядками.
Turn to full and good care of the beds.

С боевыми действиями/ вынужденным уходом.
Hostile action/forced abandonment.

С уходом Матери Единение особенно нужно.
With leaving of Mother the Unification is especially necessary.

Процентная доля женщин, охваченных дородовым уходом.
Percentage of women receiving antenatal care.

Не против, если перед уходом я помолюсь за усопшую?
Would you mind if I just pay my respects before I leave?

Сертифицированный гигиенический продукт с оптимальным уходом.
Certified hygiene with optimum product care.

Сочетание профилактики с уходом, поддержкой и лечением.
Combining prevention with care, support, and treatment.

Перед уходом** почищу зубы с бутылкой Джека в руке.
Let's go♪♪ Before I leave♪♪ Brush my teeth with a bottle of Jack♪.

Так что… С тех пор я занялась уходом за старыми людьми.
So… since then I have specialized in geriatric nursing.

Перед уходом Джордан запустил восстановление данных.
Before Jordan left, he was running some data restoration protocol.

Он был так растроен твоим уходом, что теперь не желает просыпаться.
He's been so sad since you left, that he won't wake up.

Перед уходом Квиберн говорит Серсее, что« работа продолжается».
Before leaving, Qyburn tells Cersei that"the work continues.

Охват дородовым уходом( показатель Целей развития тысячелетия);
Antenatal care coverage Millennium Development Goals indicator.

Перед уходом с устья бригада обязательно герметизирует скважину.
Before leaving the wellhead, the crew always seals the well.

Фрэнк был так сломлен уходом Моники, он подписал бы что угодно.
Frank was so broken after Monica left, he would have signed anything.

Перед уходом на Сатурн Иегова подводит итог своего правления.
Before leaving to Saturn Jehovah sums up the result of the board.

Новости об этом альбоме совпали с уходом Джона Роберта из группы.
News of this album coincides with John Robert's departure from the band.

Перед уходом Витек всегда спрашивает Галу, увидятся ли они с ней еще.
Before leaving, Tenoch tells Julio he will see him again.

Эта компания занимается размещением, питанием задержанных и уходом за ними.
The company provides the detainees with accommodation, food and care.

Перед уходом вредные датчане до основания разрушили замок Визборг.
Before leaving malefic Danes destroyed the castle of Vizborg.

Сироты/ уязвимых детей были обеспечены уходом и поддержкой 2005 год: 42 844 человека.
Orphans/vulnerable children received care and support 2005: 42,844.