УЧАСТНИКИ МЕРОПРИЯТИЯ на Английском - Английский перевод

• participants of the event
• attendees of the event
• participants of action
• ceremony participants

Примеры использования Участники мероприятия на Русском языке и их переводы на Английский язык

Участники мероприятия сфотографировались на память.
Participants of the event were photographed.

Ее высокий уровень подтверждают участники мероприятия.
Its high level is confirmed by the participants of the event.

Участники мероприятия осуществят это на практике.
The event participants will do this in practice.

На снимках Великий Князь Валерий Кубарев и участники мероприятия.
In pictures Grand Prince Valeriy Kubarev and participants of action.

Участники мероприятия также смогли посетить VR- кинотеатр.
Event participants also had the chance to visit a VR cinema.

Это может быть руководство компании, инвестор, коллеги по отделу, студенты, участники мероприятия.
Be that company's board, investors, fellow co-workers, students, or- the event participants.

Затем участники мероприятия ознакомились с условиями, созданными в домах.
Then, attendees were familiarized with conditions at houses.

По завершении официальной части церемонии участники мероприятия ознакомились с Глазным фондом Хайбер и новыми комнатами ожидания.
After the official part of the ceremony, the attendees of the event made themselves familiar with the Khyber Eye Foundation and newly constructed waiting rooms.

Затем участники мероприятия ознакомились с новым зданием школы.
Then, ceremony participants were familiarized with the school building.

Участники мероприятия и гости могут остановиться в CENTRE HOTEL.
The event participants and guests are invited to stay in CENTRE HOTEL.

Затем участники мероприятия посмотрели фильм об организации Urban Alliance.
Then the attendees watched a documentary about Urban Alliance.

Участники мероприятия возложили цветы на могилу Месропа Маштоца.
The participants of the event laid flowers near the tomb of Mesrop Mashtots.

Далее участники мероприятия продемонстрировали музыкальный флэшмоб.
Then the participants of the event demonstrated a musical flash mob.

Участники мероприятия посетили выставку техники для защиты леса отогня.
The event's participants visited an exhibition of vehicles to protect forests from fire.

Затем участники мероприятия посмотрели документальный фильм о Фикрете Амирове.
Then, attendees of the event watched a documentary about Fikret Amirov.

Участники мероприятия примут участие в конкурсах по следующим номинациям.
Participants of the event will take part in competitions in the following categories.

Многие участники мероприятия подготовили специальные призы для жениха и невесты.
Many participants of the action prepared special gifts for bridegroom and bride.

Участники мероприятия обсудили тенденции и технологии геопространственной разведки.
The event participants discussed the trends and technologies of geospatial intelligence.

Затем участники мероприятия посмотрели короткометражный фильм о трагедии 20 Января.
Then, the attendees watched a short documentary about the 20thJanuary tragedy.

Участники мероприятия поздравили Мехрибан ханум, сфотографировались с ней на память.
Ceremony participants congratulated Mrs. Mehriban Aliyeva, were taken picture with her for memory.

Гости и участники мероприятия оценили качество и удобство системы Радио Гид.
The guests and participants of the event appreciated the quality and comfort of a Radio Guide system.

Все участники мероприятия отметили, что форум прошел в домашней и уютной атмосфере.
All the event participants emphasized the comfortable and friendly atmosphere of the forum.

Участники мероприятия отметили, что самое большое счастье- это помогать другим людям.
The participants of the event noted that the greatest happiness was helping other people.

Участники мероприятия возложили цветы к бюсту общенационального лидера в фойе союза.
Participants of the event laid flowers to the bust of the national leader in the….

Участники мероприятия могут остановиться в уютных номерах и апартаментах виллы.
All the participants of the event can stay in the cozy rooms and apartments of the villa.

Участники мероприятия и гости также получили удовольствие от просмотра творческих выступлений, подготовленных детьми.
Participants of the event and guests also enjoyed performance prepared by children.

Затем участники мероприятия посетили румынское представительство Фонда Гейдара Алиева.
Then attendees of the event visited the Representative Office of the Heydar Aliyev Foundation in Romania.

Участники мероприятия получили исчерпывающие ответы на многочисленные вопросы по обсужденным темам.
Participants of the event received irrefragable answers on numerous questions on the discussed subjects.

Участники мероприятия возложили цветы к бюсту Вилика Арутюняна, воздав дань уважения его памяти.
The participants of the event put flowers at the bust of Vilik Harutyunyan paying the tribute to his memory.

Участники мероприятия с интересом обсудили все плюсы эстонской юрисдикции для IT компаний.
The participants of the event discussed with interest all the advantages of Estonian jurisdiction for IT companies.