УЧЕБНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ на Английском - Английский перевод

• training activities
• educational activity
• learning activities
• academic activities
• teaching activities
• education activities
• educational activities
• learning activity
• training activity
• academic activity

Примеры использования Учебной деятельности на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вид учебной деятельности.
Type of training activity.

В игре закладываются основы учебной деятельности.
Bases of educational activity are mortgaged in a game.

Лень в учебной деятельности студентов// Психология XXI века.
Laziness in academic activity of students.

В отчетный период учебной деятельности не проводилось.
No training activity carried out during the period.

Регулярной учебной деятельности для укрепления национального потенциала.
Regular training activities to strengthen national capacities.

Опыт( включая ошибки) обеспечивает основу для учебной деятельности.
Experience(including error) provides the basis for learning activities.

Подробная информация об учебной деятельности приводится в приложении II.
Detailed information on training activities is shown in annex II.A.

Показаны место и функции когнитивной визуализации в учебной деятельности.
Place and functions of cognitive visualization in educational activity are shown.

Организация и технология учебной деятельности// Современная педагогика.
Organization and technology of training activities// Modern pedagogy.

Показана роль неравновесности аксиосферы в мотивах учебной деятельности.
The role of nonequilibrium axiosphere the motives of educational activity is shown.

Были разработаны программы учебной деятельности программы заочного обучения.
Education action programmes have been set in place distance-learning programmes.

Координация учебной деятельности факультетов и кафедр университета;
Coordination of educational activities of faculties and departments of the University;

В предисловии к статьям немецких специалистов в области теории учебной деятельности Х.
In the foreword to the articles of German psychologists in the theory of learning activity H.

Ключевые слова: виды учебной деятельности, адаптация к обучению, индивидуальное развитие.
Key words: kinds of educational activity, adaptation to training, individual development.

Целью данного мероприятия является помощь студентам- первокурсникам в организации учебной деятельности.
The purpose of this event is to help first-year students in the educational activity.

Позиция в учебной деятельности и способность к эмпатии в подростковом и юношеском возрастах С.
Position in Educational Activity and Empathy Ability in Adolescence and Teenage Years pp.

Отдел кодификации изучает возможности для возобновления этой важной учебной деятельности.
The Codification Division is considering options for revitalizing this important training activity.

Результаты научной и учебной деятельности представлены в более чем 50 печатных работах.
The results of scientific and educational activities are presented in more than 50 publications.

Показаны педагогические приемы и средства реализации активной учебной деятельности обучающихся.
Pedagogical methods and tools of implementing active learning activities of students are shown.

Подробная информация об учебной деятельности приводится в приложении II. A к настоящему докладу.
Detailed information on training activities is shown in annex II.A to the present report.

Внимание к возрастным особенностям развития детей в период учебной деятельности// Современная педагогика.
Attention to age features of children during the training activities// Modern pedagogy.

Два семинара по обмену опытом и оценке участия девочек в социальной жизни и учебной деятельности.
Two workshops to exchange experiences and assess social participation and girls' education activities.

Приводятся данные о научной, педагогической и учебной деятельности кафедры в современных условиях.
The data on the current scientific and educational activities of the department have been highlighted.

Поэтому данный пункт касается не только регулярных курсов, но и учебной деятельности в целом.
The paragraph therefore concerned not only regular courses but also training activities in general.

Организация контроля учебной деятельности учащихся средствами облачных технологий.
Organization of the control of the educational activities of pupils by tools of cloud technologies.

ФАО проводит технические консультации по подбору стипендиатов и участвует в учебной деятельности.
FAO provides technical advice on the selection of the fellows and participates in training activities.

Операция<< Серваль>> и МИНУСМА оказывают поддержку учебной деятельности, проводимой миссией Европейского союза.
Serval and MINUSMA support the training activities of the European Union mission.

Рассмотрены вопросы применения балльно- рейтинговой системы оценки учебной деятельности студента.
Problems of using grade and rating system for evaluation of student's educational activity are examined.

Уровень самоорганизации учебной деятельности зависит от особенностей восприятия личного времени.
The level of self-organization in educational activity depends on characteristics of perception of personal time.

Данная программа осуществляется путем проведения рабочих совещаний, консультативных миссий и учебной деятельности.
The programme is implemented through workshops, advisory missions and training activities.