УЧЕТНЫЕ ЗАПИСИ КОМПЬЮТЕРОВ на Английском - Английский перевод

• computer accounts

Примеры использования Учетные записи компьютеров на Русском языке и их переводы на Английский язык

Поэтому им не назначаются учетные записи компьютеров.
Therefore, they are not assigned computer accounts.

Группы безопасности, содержащие учетные записи компьютеров клиентов DirectAccess, должны существовать до выполнения шага 1.
The security groups containing the computer accounts of DirectAccess clients must exist before you configure step 1.

Как и в предыдущем примере, необходимо добавить соответствующие учетные записи компьютеров в список разрешенных.
As with the previous example, you must also add appropriate computer accounts to the Allowed List.

Как и учетные записи пользователей, учетные записи компьютеров являются средством проверки подлинности и аудита доступа к сети и доменным ресурсам.
Like user accounts, computer accounts provide a means for authenticating and auditing access to the network and to domain resources.

Если да, то создайте группы безопасности, содержащие учетные записи компьютеров для этих серверов внутренней сети.
If so, create security groups that contain the computer accounts of those internal network servers.

Вместо этого будут добавлены только новые учетные записи компьютеров, а учетные записи из старой группы нужно будет добавить в текущую группу вручную.
Instead, only newly provisioned computer accounts will be added and you must manually add the accounts from the old group to the current group.

Добавлять учетные записи компьютеров серверов Узел сеансов удаленных рабочих столов в группу« Компьютеры серверов терминалов» можно только в том случае, если сервер лицензирования является членом домена.
You can only add computer accounts for RD Session Host servers to the Terminal Server Computers group when the license server is a member of a domain.

По умолчанию члены группы« Операторы учета» могут создавать учетные записи компьютеров в контейнере Компьютеры и новых подразделениях.
By default, members of the Account Operators group can create computer accounts in the Computers container and in new OUs.

При изменении группы безопасности все учетные записи компьютеров, которые находились в ранее указанной группе безопасности, не будут автоматически перенесены в новую группу безопасности.
If you change the security group, any computer accounts that were in the previously specified security group will not be automatically moved into the new security group provisioned.

Этот метод можно использовать для проверки подлинности одноранговых компьютеров, у которых учетные записи компьютеров находятся в одном домене или в разных доменах, имеющих доверительные отношения.
You can use this method to authenticate peer computers that have computer accounts in the same domain or in separate domains that have a trust relationship.

Члены группы« Операторы учета» могут перемещать учетные записи компьютеров в подразделения, но не в контейнеры по умолчанию, например« Builtin» или« Компьютеры».
Members of the Account Operators group can move computer accounts to organizational units(OUs) but not to default containers, such as the Builtin or Computers containers.

NTLMv2 является альтернативным методом проверки подлинности одноранговых компьютеров, у которых учетные записи компьютеров находятся в одном домене или в разных доменах, имеющих доверительные отношения.
NTLMv2 is an alternative way to authenticate peer computers that have computer accounts in the same domain or in separate domains that have a trust relationship.

Для компьютера, присоединенного к домену, должно использоваться имя, созданное для него сетевым администратором либо пользователем, имя и пароль которого позволяют создавать учетные записи компьютеров.
A computer joining a domain must use the name that was created for it by the network administrator, unless you have a user name and password with rights to create computer accounts.

Выберите этот параметр для удобства, чтобы автоматически добавлять учетные записи компьютеров, основанных на AMT, для которых выполняется внутренняя подготовка, в указанную группу безопасности.
Select this option if you want the convenience of automatically adding the computer accounts of AMT-based computers that are provisioned in-band to a specified security group.

Указывает расположение данных о работоспособности, которые используются в процессе проверки, а также учетные записи для публикации и запросов данных о работоспособности, если нельзя использовать учетные записи компьютеров.
Specifies the location of health state references used in the validation process, and the accounts to publish and query the health state references if computer accounts cannot be used.

При необходимости для изоляции репликации данных домена, таких как учетные записи компьютеров, пользователей и групп, можно развернуть дополнительный домен.
By default, an Active Directory forest includes one domain. If necessary, you can deploy an additional domain to isolate the replication of domain data, such as computer accounts, user accounts, and group accounts..

При выборе этого параметра необходимо также указать суффикс домена, где публикуются ссылки на состояние работоспособности и учетные записи ссылок на состояние работоспособности, если нельзя использовать учетные записи компьютеров.
When this option is selected, you must also specify the domain suffix where health state references are published, and health state reference accounts if computer accounts cannot be used.

В соответствующем пункте[ 2] Политики ЮНИДО в области ИКТ 2011 года предусмотрено следующее:" Все учетные записи компьютеров должны по умолчанию истекать на следующий день после истечения срока действия текущего задания пользователя.
The related paragraph of UNIDO ICT Policy 2011 stipulates,"All computer accounts shall be set to expire the day after the expiration date of the user's current assignment.

Если подготовка компьютеров, основанных на AMT, осуществляется в домене, отличном от домена сервера сайта, укажите универсальную группу безопасности, чтобы в Configuration Manager можно было добавлять учетные записи компьютеров из нескольких доменов.
If you will provision AMT-based computers in a different domain from the site server domain, specify a universal security group so that Configuration Manager can add computer accounts from multiple domains.

Если в список разрешенных не включить учетные записи компьютеров, которые пользователи филиала будут использовать для входа в сеть, RODC не сможет локально удовлетворять запросы билетов службы и будет использовать для обработки этих запросов обращение к доступному для записи контроллеру домена.
If you do not include the computer accounts that the branch users will use to log on to the network in the Allowed List, the RODC will not be able to satisfy requests for service tickets locally and it will rely on access to a writable domain controller to satisfy those requests.

При наличии исходящего отношения доверия из домена, указанного в суффиксе домена, и доменов, в которых находятся серверы сайта, добавьте учетные записи компьютеров каждого сервера сайта в созданную локальную группу домена.
If there is an outgoing trust relationship from the domain you have specified in the domain suffix and the domain(s) in which the site servers reside, add the computer accounts of each site server into the local domain group you created.

Configuration Manager 2007 автоматически пытается добавить в группу эти учетные записи компьютера системы сайта.
Configuration Manager 2007 automatically tries to add these site system computer accounts to the group.

Создание учетной записи компьютера.
Understanding Computer Accounts.

После этого будет разрешено добавление учетных записей компьютеров.
You will then be able to add computer accounts.

Удаление учетной записи компьютера с помощью командной строки.
To delete a computer account using a command line.

Добавление учетной записи компьютера в группу с помощью командной строки.
To add a computer account to a group using a command line.

Добавление учетной записи компьютера в группу с помощью интерфейса Windows.
To add a computer account to a group using the Windows interface.

Добавление учетной записи компьютера в группу.
Adding a computer account to a group.

Включение и отключение учетной записи компьютера с помощью командной строки.
To disable or enable a computer account using a command line.

Перемещение учетной записи компьютера.
Move a Computer Account.