ФАЙЛЕ КОНФИГУРАЦИИ на Английском - Английский перевод

• configuration file

Примеры использования Файле конфигурации на Русском языке и их переводы на Английский язык

Детальная информация о файле конфигурации лежит» тут.
A detailed description of the configuration file can be found» here.

Укажите путь к разделу, который вы ищете в файле конфигурации.
Type the path of the section that you want to search for in your configuration file.

При ошибке в файле конфигурации при программировании неизменно выдается сигнал аварии.
In the event of a fault in the configuration file with programming an alarm is invariably given.

Мастер предлагает нам сохранить параметры источника данных в файле конфигурации приложения.
Wizard offers us to save the data source parameters in application configuration file.

В файле конфигурации плоттера можно замещать одну или несколько настроек принтера системы Windows, установленного на Вашей системе.
In a plotter configuration file, you override one or more settings of the Windows system printer installed on your system.

Матеуш Паперник( Mateusz Papiernik) объяснил, каким образом такие настройки хранятся в файле конфигурации.
Mateusz Papiernik explained how such settings are written into the configuration file.

В файле конфигурации обмена данными COMS0300. DAT эту конфигурацию можно изменить, чтобы адаптировать программу под хост- систему.
In the communication confiiguraton file COMS0300. DAT the configuration can be changed to make the program compatible with the host system.

Табличную область InnoDB составляют файлы данных, определенные в файле конфигурации.
The data files that you define in the configuration file form the tablespace of InnoDB.

Следует установить для атрибута managedRuntimeVersion значение v1. 1 для пула приложений в файле конфигурации непосредственно или с помощью такого средства, как Appcmd. exe.
You must set the managedRuntimeVersion attribute to v1.1 for the application pool in the configuration file directly or by using a tool such as Appcmd. exe.

Сообщения логов для патчей уязвимостей могут контролироваться индивидуально в файле конфигурации Sponge.
Log messages for the exploit patches can be individually controlled in the Sponge config file.

Конкретный журнал изменений: Добавлена поддержка формата записи FLV; Добавлена поддержка нового интерфейса API Deepin; В файле конфигурации добавлены mkv_ framerate и mp4_ framerate два параметра для управления частотой кадров записи; Исправлена проблема с потерей контента в конце записи GIF; Исправлена проблема с повреждением файла GIF при записи GIF за короткое время; Исправлен файл MP4 с нулевым байтом изредка после записи; Синхронизирован перевод.
Specific change log: Added support for FLV recording format; Added support for new Deepin Manual API; In the configuration file, added mkv_framerate and mp4_framerate two options for controlling the recording framerate; Fixed the content losing issue in the end of GIF recording; Fixed GIF file corruption issue when recording GIF in a short time; Fixed MP4 file with zero byte issue occasionally after recording; Synced translation.

Отображает значение конфигурации из раздела, который вы искали в файле конфигурации.
Displays the configuration value from the section that you searched for in your configuration file.

В игре за название транспорта и за его звук отвечает тот же самый параметр в файле конфигурации" vehicle. ide.
In game for vehicle name and for its sound the same parameter is responsible in"vehicle. ide" configuration file.

Результатом работы утилиты является файл с сообщениями в нужном формате, отфильтрованными по правилам, указанным в файле конфигурации.
The result of execution of the utility, is a file containing messages of a specified format, filtered by the rules that are set in the configuration file.

Чтобы разрешить ядру и initrd, генерируемым genkernel, работать правильно, предоставьте необходимый минимум информации в файле конфигурации загрузчика.
To allow the kernel and intird provided by genkernel to run correctly, provide a minimum information in bootloader's configuration file.

К сожалению, нет стандартных средств для защиты UDL файлов, поэтому стоит воспользоваться способом хранения защищенных строк подключения в файле конфигурации.
Unfortunately, there are no standard ways of protecting the. udl files, so it would be more security-wise to store the initialization strings in a configuration file.

Если клиенты мобильного устройства обмениваются данными с точкой управления устройством в интрасети, необходимо использовать NetBIOS- имя, чтобы указать точку управления устройством в файле конфигурации INI во время установки клиента мобильного устройства.
If mobile device clients will communicate with an intranet-based device management point, it might be necessary to use the NetBIOS name when defining the device management point in the. ini configuration file during mobile device client setup.

Если нет желания или возможности использовать файлы. htaccess, то параметры также можно прописать в главном файле конфигурации Apache.
If you do not want to use. htaccess files you can move these configurations to the apache's main configuration file.

В мастере создания файла конфигурации нажмите Сброс пароля учетной записи администратора.
In the Configuration File Wizard, click Reset Admin account password.

Изменить файл конфигурации PVS- Studio. cfg, а именно параметры output- file и sourcetree- root.
Change the configuration file PVS-Studio. cfg, and namely, the parameters output-file and sourcetree-root.

Перейдите в директорию проекта и сгенерируйте файл конфигурации для своего С++ 11- проекта.
Go to your project directory and generate a config file for your C++11 project.

Каждый файл конфигурации плоттера содержит следующую информацию.
Each plotter configuration file contains information such as.

Откройте файл конфигурации, который вы только что загрузили, используя любой текстовый редактор.
Open the config file you have just downloaded using any text editor.

О ставшиеся конфигурационные переменные устанавливаются в файлы конфигурации через подмену«*. in».
Left configuration variables set into the configuration file through"*. in" replacing.

Вот пример перезагрузки файла конфигурации для мира Энд.
Here is an example of reloading the end world config file.

Новые пользователи получают файл конфигурации profile. txt в соответствующей пользовательской папке/ users/.
New users get a configuration file profile. txt in their respective user folder/users/.

Вместо непосредственного редактирования файла конфигурации, сообщения логов можно контролировать через команды.
Log messages can also be controlled via a command, instead of directly editing the config file.

Для экспорта файла конфигурации нажмите кнопку« Экспортировать».
Click“Export” to export a configuration file.

CvPcb нужен файл конфигурации проекта чтобы знать какие библиотеки посадочных мест загружать.
Cvpcb needs the project config file to know the footprint libraries to load.

Скопируйте файл конфигурации DemoBackup. mcc, например, в следующую папку.
Copy the configuration file DemoBackup. mcc to the following folders.