ФАКСИМИЛЬНЫЕ на Английском - Английский перевод

• fax
• facsimile
• telefax

Примеры использования Факсимильные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Факсимильные аппараты.
Fax machine.

Портативные факсимильные аппараты.
Portable fax machines.

Факсимильные аппараты 5.
Fax machines 5.

Копировальные и факсимильные услуги.
Copying and fax service.

Факсимильные машины.
Facsimile machines.

Прием факсов, когда слышны факсимильные тоны.
To receive faxes when you hear fax tones.

Факсимильные аппараты.
Facsimile machines.

Они также предлагают факсимильные и копировальные услуги.
They also offer fax and photocopy services.

Факсимильные аппараты обычные.
Fax machines plain.

Почтовые, телефонные, факсимильные и Интернет- услуги.
Postal, telephone, telefax and Internet services.

Факсимильные аппараты обычные.
Facsimile machines plain.

Почтовые, телефонные, факсимильные и интернетовские услуги.
Postal, telephone, telefax and Internet services.

Факсимильные аппараты для делегатов;
Fax machines for delegates;

Изменение громкости звуковых сигналов принтера, включая факсимильные сигналы.
Change the volume of the printer sounds, including the fax tones.

Факсимильные аппараты- электрофотографические а/.
Fax machines- plain paper a/.

Данное руководство описывает факсимильные функции следующих устройств.
This guide was written to describe the fax functions of the following devices.

Факсимильные аппараты по два в каждой столице провинций.
Fax machine(two per provincial capital) 126 000.

Линии радиосвязи малой пропускной способности, телефонные станции, факсимильные аппараты.
Low capacity radio links, telephone exchanges, fax machines.

Факсимильные аппараты Факс услуги камины( электрические).
Fax machine Fax service Fireplace(electric).

Кроме того, некоторые факсимильные аппараты могут блокировать факсы, не содержащие данные об отправителе.
Some fax machines also block faxes without sender information.

Факсимильные аппараты находятся в закрытой комнате, доступ в которую ограничен.
Facsimile machines are located in a locked room with restricted access.

Если не нужно, чтобы лица, осуществляющие голосовые вызовы, слышали факсимильные сигналы, выберите параметр Вручную.
If you do not want voice callers to hear fax tones, use the Manual setting.

В числе удобств комплекса открытый бассейн с подогревом, гидромассажная ванна, сауна и факсимильные услуги.
This hotel also features an outdoor heated pool and hot tub, sauna, and fax services.

Данная услуга позволяет вам передавать и получать факсимильные сообщения с помощью вашего мобильного телефона.
Following service allows you to transfer and receive fax messages using your cell phone.

Канцелярская техника: персональные компьютеры, мониторы, принтеры, фотомножительная техника, факсимильные аппараты;
Office equipment: personal computers, monitors, printers, photocopiers, facsimile machines;

Между модемом и настенной розеткой не должны быть подключены разветвители, факсимильные аппараты или другие устройства.
There should be no line splitters, fax machines, or other devices between the modem and the wall jack.

Факсимильные издания были опубликованы в Японии« Иванами сетэн» в 1960 году и снова в 1973 и 1975 Bensey Publishing.
Facsimile editions were published in Japan in 1960 by Iwanami Shoten and again in 1973 and 1975 by Bensey Publishing.

Основной специальное оборудование: столы, автомобиль мобильный телефон, картотеки, аудиовизуальные системы, факсимильные системы.
The main special equipment: desks, car mobile phone, filing cabinets, audio-visual systems, facsimile systems.

Услуга" Передача факсимильных сообщений" позволяет передавать и получать факсимильные сообщения с помощью вашего мобильного телефона.
Fax messaging" service allows to transfer and receive fax messages via your mobile phone.

Факсимильные подписи допускаются в тех случаях, когда соответствующими законами и правилами признается юридическая сила факсимильных подписей.
Facsimile signatures are acceptable where applicable laws and regulations recognize legal validity of facsimile signatures.